OBITUARY
Art World Mourns Henri Matisse, Dead at Home in Nice at Age of 84
Special to The New York Times
PARIS, Nov. 4--The world of art today mourned Henri Matisse, one of France's greatest painters, who died in his apartment in Nice yesterday afternoon of a heart attack. He was 84 years old.Death came swiftly to the aged artist, who had been a semi-invalid since undergoing a serious operation in 1940. At his bedside were his daughter, Mme. Marguerite Duthite; his physician, a nurse and his secretary. Mme. Duthite had arrived in Nice from Paris a few days ago to visit her father.
Jean Cassou, director of the Museum of Modern Art in Paris, recalled that Matisse, bedridden much of the time after his operation, continued to work from his room.
"Henri Matisse is one of the last representatives of French genius," he said. "If the title of master suits any artist it certainly suited him. All men deserving of this name, all men who think, can consider themselves as his disciples. His thinking has illuminated our era."
Andre Berthoin, Minister of National Education, in a statement on the death of the artist, said that the "world will mourn" with France.
"His was the most French of palettes. Intelligence, reason and the alliance of a sense of finesse and of simplifying geometry gave to all he painted the rare virtue of being truly French," M. Berthoin said.
Matisse's two sons, Jean, a Paris sculptor, and Pierre, a New York art dealer, arrived in Nice tonight to attend the funeral.
While the date and type of service have not yet been set, it was understood from Matisse's daughter that the painter had often requested a simple service with burial somewhere on the Riviera, where the artist had lived since 1939.
Variety in His Approach
Henri Matisse, leader of young rebel artists who brought the modern art movement into being in Paris a half century ago, was a master of color, a supreme draftsman who imbued a relatively small range of subject matter with constant variety.
The artist's long career, begun with years of academic schooling, became set in its brilliant revolutionary course in 1905, when, in company with Rouault, Derain, Dufy, Vlaminck and a few others, Matisse set Paris on its ears in the Autumn Salon. The painters were excoriated as fauves-- wild beasts--and their pictures, flaming defiant canvases, were condemned as impossible.
On June 25, 1951, thousands of tourists and natives crowded the small village of Vence in south France to see the Bishop bless what Matisse had called his "masterpiece"--a chapel on which he had started work four years before.
Ailing and bedridden through much of this period, Matisse serenely progressed with his decorations for the chapel, drawing his designs with a long charcoal-tipped stick on the walls of his bedroom, later copying them on tiles and transferring them to stained glass. This was his last work, he announced: "My bags are packed."
Matisse held no common ground with those who considered modern art as a new mode. He once said that every art is a logical reflection of the time in which it is produced--an orderly and rational development of what had gone before.
Ruled Out Reproduction
Representation to him was a means to an end and not the end itself. On a visit to the United States in 1930, he answered the challengers of new art forms by saying, "By mechanical means an image is now fixed on a photographic plate in a few seconds--an image more precise and exact than it is humanly possible to draw. And so, with the advent of photography disappeared the necessity for exact reproduction in art. Cezanne no longer painted one individual apple; he painted all apples. Van Gogh's 'Postman' is a portion of humanity."
The artist was born on Dec. 31, 1869, the son of a grain merchant in Le Cateau in Picardy. The law had been chosen as his profession, and it took some persuasion over parental objections for Matisse to begin the art studies he yearned for. In Paris he studied under Gustave Moreau, and from 1893 to 1896 he produced sober still lifes and other quiet pictures influenced by Chardin and Corot. He copied old masters in the Louvre, earning his way through his schooling. In later years, telling about it, he said, "One must learn to walk firmly on the ground before one tries the tightrope."
In 1893 he married Amelie Moellie Parayre. The family was supported through the sale of all the painter's still lifes to a dealer who paid 400 francs apiece for them.
Matisse narrated later: "One day I had just finished one of my pictures. It was quite as good as the previous one and very much like it, and I knew that on its delivery I would get the money which I sorely needed. I looked at it, and then and there a feeling came over me that it was not I, that it did not express me or express what I felt." The artist destroyed the picture, counting his emancipation from that day.
Opinions on the art of Matisse from the beginning of his emancipation through the tide of impressionism, post-impressionism and fauvism, varied considerably during the 1912 exhibition in London of modern French painters' work.
Matisse emerged as an artist of great powers, but sections of the academic world called his work "not art, but a dangerous and infectious disease." In 1908, excited comment had followed an exhibition of Matisse's paintings in the Stieglitz Gallery of New York; in 1913, at the famed Armory Show, the artist was the center of stormy debate.
Through the years that have seen his pictures become prized pieces in public and private collections in all parts of the world, the artist grew in stature. He never left his explorations, and age only increased his daring as a colorist and his brilliance and gaiety. A few have complained that his work of recent years "complacently repeated," but numbers of authoritative writers on Matisse and leading connoisseurs regard him as the foremost painter of the day.
Matisse established himself permanently in Nice in 1917. When World War II started, the artist was in Paris. He made his way in stages by taxi and train back to Nice.
In 1941, his son Pierre, reported that Matisse had undergone a serious operation. Friends tried to persuade the aging artist to leave France, but Matisse said, "If all the talented people left France, the country would be much poorer. I began an artist's life very poor, and I am not afraid to be poor again. . . . Art has its value; it is a search after truth and truth is all that counts."
The artist's birthdays during his last years usually found him working on a limited schedule, with congratulatory messages coming in from all over the world. At 83 he donated 100 of his works-- valued at up to $14,000,000--to his hometown of Le Cateau.
And at about the same time, in a piece he wrote for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Matisse told a little more of his theory of art.
"An artist has to look at life without prejudices, as he did when he was a child," he wrote. "If he loses that faculty, he cannot express himself in an original, that is, in a personal way."
By way of illustration he said there was nothing more difficult for a truly creative painter than to paint a rose.
"Because before he can do so," explained the artist, "he has first of all to forget all the roses that were ever painted."
| 訃告 | 藝術界哀悼亨利馬蒂斯逝世，享年84歲 | 紐約時報特稿 | 巴黎，11月4日——藝術界今日沈痛悼念法國最偉大的畫家之一亨利·馬蒂斯，他於昨日下午在尼斯家中因心臟病突發去世，享年84歲。 | 這位年邁的藝術家自1940年接受一次大手術後就一直臥床不起，死神來得猝不及防。他的女兒瑪格麗特·杜蒂特夫人、醫生、護士和秘書都陪伴在他身邊。杜蒂特夫人幾天前從巴黎來到尼斯探望父親。 | 巴黎現代藝術博物館館長讓·卡蘇回憶說，馬蒂斯手術後大部分時間臥床不起，但他仍然堅持在房間裡作畫。 | 「亨利馬蒂斯是法國天才的最後一位代表，」他說。 「如果說『大師』這個稱號適合任何一位藝術家，那他無疑當之無愧。所有配得上這個稱號的人，所有思考的人，都可以視自己為他的門徒。他的思想照亮了我們這個時代。” | 法國國民教育部長安德烈貝爾托安在藝術家逝世發表的聲明中表示，「全世界將與法國一同哀悼」。 | 「他的調色板最具法國特色。智慧、理性以及對精妙技法和簡化幾何的巧妙融合，賦予了他筆下所有作品一種難得的、真正法國的特質，」貝爾托安先生說。 | 馬蒂斯的兩個兒子，巴黎雕塑家讓和紐約藝術品經銷商皮埃爾，今晚抵達尼斯參加葬禮。 | 葬禮的日期和形式尚未確定，但據馬蒂斯的女兒透露，這位畫家生前曾多次要求舉行簡單的葬禮，並安葬在裡維埃拉的某個地方——自1939年以來，他一直居住在那裡。 | Fùgào | |||||||||||
沒有留言:
張貼留言