Taylor and Trump Are Each Celebrating, in Their Own Way.美國國慶長週末。泰勒·斯威夫特和唐納德·特朗普都以各自的方式慶祝。 7月4日週末似乎將成為美國兩位最著名人物——泰勒·斯威夫特和唐納德·川普——對比的文化盛事。

 這是美國國慶長週末。泰勒·斯威夫特和唐納德·特朗普都以各自的方式慶祝。

7月4日週末似乎將成為美國兩位最著名人物——泰勒·斯威夫特和唐納德·川普——對比的文化盛事。

It’s the Nation’s Big Birthday Weekend. Taylor and Trump Are Each Celebrating, in Their Own Way.

Fourth of July weekend is shaping up to be a cultural moment of contrasting and comparing two of the most famous Americans, Taylor Swift and Donald Trump.

Open modal at item 2 of 2

Haiyun Jiang/The New York Times; Cassidy Araiza for The New York Times