傳說的關鍵面向：
起源：這個故事在13世紀廣為流傳，據說有一個人對耶穌說：“耶穌，快點走！你為什麼耽擱？”耶穌回答說：“我去，但你要等到我回來。”
版本：有些版本稱這個人是亞哈隨魯，一個鞋匠，他拒絕讓耶穌在他家門口休息。另一個版本（1228年）則稱他為本丟·彼拉多的守門人。
象徵意義：這個形像在西方文學和藝術中成為一個強大的神話，經常被用來象徵猶太人的流散，但不幸的是，它也被用來宣揚「永恆的猶太人」這種無處可歸的反猶太主義思想。
文化表現：在19世紀古斯塔夫·多雷的版畫中被描繪得非常著名。
常見特徵：
永生與流浪：他被詛咒永世漂泊，永遠無法停留一處，也無法死去。
外表：通常被描繪成背負罪惡感的老人，疲憊不堪，有時也被描述為乞丐。
神學意義：在中世紀基督教思想中，他像徵著「舊」世界見證著「新」信仰。
其他關聯：
這個名字也用於一種植物（紫露草，Tradescantia zebrina），由於原詞帶有反猶太主義色彩，這種植物有時被改名為「流浪漢」（Wandering Dude）。普林斯頓大學出版社
「流浪的猶太人」這個神話人物背後的故事，是歐洲歷史上最引人入勝的傳說之一。在《我，流浪的猶太人》一書中，榮獲美國國家猶太圖書獎的歷史學家亞伊爾·明茨克追溯了這一傳說的起源，考察了其五個世紀以來的演變，並將其與當今充滿爭議的時代聯繫起來。
本書將於3月31日發售（英國5月26日出版）。預購連結：https://hubs.ly/Q047p1_b0
「流浪的猶太人」是中世紀歐洲的一個神話，講述了一個猶太人在耶穌被釘十字架的路上嘲諷他，因此被詛咒在世間遊蕩，直到耶穌再臨。他常被稱為亞哈隨魯或約翰·布塔迪烏斯，象徵著永恆的流浪和懺悔，在反猶太主義傳統中代表猶太人的流亡，而在其他版本中則象徵著罪孽的重擔。
The story behind the mythical figure of “the Wandering Jew” is one of the most fascinating tales in European history. In I, Wandering Jew, National Jewish Book Award–winning historian Yair Mintzker traces the tale back to its source, follows its many metamorphoses through five centuries, and relates it to the fraught present moment.
Available March 31 (26 May UK pub). Preorder yours: https://hubs.ly/Q047p1_b0
The Wandering Jew is a medieval European myth about a Jewish man who taunted Jesus on the way to the crucifixion and was subsequently cursed to walk the earth until the Second Coming. Often named Ahasuerus or John Buttadeus, he is a figure of eternal wandering and repentance, symbolizing, in antisemitic tradition, Jewish exile and, in other iterations, the burden of sin.
Key Aspects of the Legend:
- Origin: The story gained popularity in the 13th century, with accounts of a man who told Jesus, "Go faster, Jesus! Why do you tarry?" to which Jesus replied, "I go, but thou shalt wait till I return".
- Variations: Some versions name the man Ahasuerus, a shoemaker who refused to let Jesus rest at his doorstep. Another version (1228) describes him as Pontius Pilate’s doorkeeper.
- Symbolism: The figure became a powerful myth in Western literature and art, often used to symbolize the diaspora and, unfortunately, to promote antisemitic ideas of the "eternal Jew" who belongs nowhere.
- Cultural Representation: Famously depicted in 19th-century engravings by Gustave Doré.
Common Characteristics:
- Immortality & Wandering: He is condemned to travel constantly, never able to stay in one place or die.
- Appearance: Often portrayed as an old, tired man carrying the guilt of his actions, occasionally described as a beggar.
- Theological Purpose: In medieval Christian thought, he served as a symbol of the "Old" world witnessing the "New" faith.
Other Associations:
- The name is also used for a plant species (Tradescantia zebrina), which is sometimes renamed "Wandering Dude" due to the anti-semitic origins of the original phrase.
https://www.facebook.com/ArchetypeMusicandArts/posts/illustration-for-the-wandering-jew-gustave-dore%CC%81-1860/1701747937922451/
沒有留言:
張貼留言