伊朗裔紐約客如何在戰爭期間慶祝波斯新年
諾魯孜節是慶祝新年的歡樂節日，但對於一些擔心身處伊朗的親人來說，這個節日引發了複雜的情感。
作者：Diba Mohtasham
2026年3月20日
夜幕降臨，梅赫納姆·拉斯泰加里（Mehrnam Rastegari）和一位朋友手牽手，開始跳過一排小篝火。這是慶祝波斯新年諾魯孜節的古老淨化和新生儀式。
「今晚讓我重新體驗了我們在伊朗時的傳統，」34歲的拉斯泰加里女士說道，她來自伊斯法罕。
她從布魯克林來到新澤西州的帕利塞茲州際公園，週二日落前抵達。這場聚會由一個名為 Khooneh 的團體組織，吸引了大批伊朗人前來參加 Chaharshanbe Suri 的傳統活動，這是一個古老的波斯火節。How Iranian New Yorkers Are Celebrating Persian New Year During the War
Nowruz, a joyous holiday marking the new year, has given rise to complicated feelings for some who are fearful for their relatives in Iran.
By Diba MohtashamMarch 20, 2026
As night fell, Mehrnam Rastegari began to jump over a row of small bonfires, hand in hand with a friend. It was a centuries-old ritual of purification and renewal in celebration of Nowruz, the Persian New Year.
“Tonight allows me to reconnect with what we used to do back in Iran,” said Ms. Rastegari, 34, who is originally from the city of Isfahan.
She had come from Brooklyn to Palisades Interstate Park in New Jersey, arriving just before sunset on Tuesday. The gathering, organized by a group called Khooneh, brought together a large crowd of Iranians for the tradition of Chaharshanbe Suri, an ancient Persian fire festival.
沒有留言:
張貼留言