2015年9月24日 星期四
陳玉昆--納米比亞(The Republic of Namibia)「講話」和「煮飯」
一個「已經變成非洲人」的台灣人:我做不了大事,只會「講話」和「煮飯」
世界微光 2015/09/22 07:50:00 發表於 • 國際
一個「已經變成非洲人」的台灣人:我做不了大事,只會「講話」和「煮飯」
世界微光 2015/09/22 07:50:00 發表於 • 國際
文:世界微光|照片提供:陳玉昆
「你要有心理準備,他已經習慣在納米比亞的思考和溝通模式,如果你覺得他講話很跳躍或鬆散,那是因為納米比亞和台灣很不一樣。他已經是納米比亞人,不是台灣人了。」
採訪之前,頻頻收到這樣的提醒,是很特別也很有趣的經驗。
「那麼,你們不會覺得雙方很難溝通?還願意支持他在納米比亞的工作?」我問。
「這樣很好,就是要真正當個非洲人,跟他們生活在一起,不是嗎?」發言的人,是長期支持他的台灣少數夥伴。「我們每次拜訪完當地,都像風一樣地走了,只有他留在那裡。如果我們無法真正了解納米比亞,為何要對他指手畫腳呢?」
而我們口中的「他」,就是陳玉昆——一個在非洲納米比亞待了十五年,在當地娶妻生子,大家都說「已經變成非洲人」的台灣人。
陳玉昆一家居住的「哈班納」貧民區,放眼望去,是一望無際的鐵皮屋。陳玉昆的教堂位於貧民窟中間,會定期煮飯給附近孩子享用,每次大約都有三百多位孩子前來。
在貧民窟中間的鐵皮屋教堂
「目前我們貧民區固定禮拜二,四,六。每一個禮拜有三天煮給小孩吃。菜單是馬鈴薯,紅蘿蔔,番茄西紅柿,地瓜,南瓜,牛肉,雞蛋。食物由。米,玉米粉。麵包,奶油。果醬。」在陳玉昆寫給台灣夥伴的信件中,常見不通順的標點符號和文句,卻在文詞間讀得到他傳遞出的認真。
納米比亞(The Republic of Namibia),是一個位於非洲西南部的國家,1990年脫離南非統治而獨立,官方語言為英語,不過,由於當地白人多為德國裔和荷蘭裔,因此也通行德語、荷蘭語和當地語言。人口大約200萬,其中半數都從事農業,但因氣候乾旱少雨,境內多為草原和沙漠,加上失業問題嚴重、社會財產分配懸殊,大部份資源和財產都在白人手中,人民貧窮和饑餓的情況非常普遍。
現在,陳玉昆和妻女住在納米比亞首都溫得和克的第二大貧民窟「哈班納」,一個由鐵皮屋組成的大社區。當地日夜溫差大,加上居民酗酒率高、失業率高,造成飢餓問題非常普遍,許多人直到餓死在鐵皮屋內,都不會求救。在這裡,陳玉昆一家最常做的就是「煮飯」,讓哈班納的小孩減少挨餓的情形,並陪伴、教導他們,如今,他們照顧的小孩大約三百位。
正在煮大鍋飯給孩子的婦女。
貧窮難熬,但不痛苦
陳玉昆在台中沙鹿長大,十五歲時立志當牧師,念完神學院後,就到恆春基督教醫院擔任院牧。漸漸地,他發現自己渴望進一步去海外更需要的地方,於是,在恆春待了三年後,他被派去英國倫敦、荷蘭阿姆斯特丹和南非開普敦,最後確定自己要待在北鄰南非的納米比亞。
「當時聽其他人說,如果你想去納米比亞,要坐飛機從跳傘上降落,我就想:『哇!那一定是很原始的地方,我要去!』現在想起來,那當然是錯誤的印象,但貧窮問題的確是非常嚴重的。」
他坦言,剛到納米比亞的時候很難熬,尤其沒錢吃飯、付房租的時候,還與太太吵到幾乎要離婚。陳玉昆的岳母是基督徒,在家裡開了一間快三十年的孤兒院,一家人曾窮到住在孤兒院裡,曾經有中國會友讓出一間小小的房子,讓他的妻女住在屋裡,他則在外面搭帳篷。陳玉昆傻笑著說:「即使家住帳篷,還是可以幫助人,因為我曾接待旅客和流浪漢一起睡在帳篷裡。」
2007年,他們搬到「哈班納」貧民窟,這裡矗立著幾萬間鐵皮屋,密密麻麻地緊挨著彼此,而陳玉昆的教堂,也是一間鐵皮屋,就蓋在他們中間。「這裡大部份父母都沒工作,孩子餓了也無法管。我因為沒錢,不能開孤兒院,但我想,總有什麼是我可以做的。」
他開始為這些孩子煮飯、發糧食,煮到排隊的人龍越來越長,煮到越來越多人搬來教會附近,煮到政府開始透過教會頒布政令宣導,煮到教會開始聘請傳道、司琴、廚師、行政,讓陳玉昆出遠門時無後顧之憂。
「整間教堂都是靠人捐款的,現在卻養了六個員工的家庭,還有三百個小孩要照顧,有時我們連養自己小孩的錢,都很難湊出來。」陳玉昆說:「但沒關係,一開始來納米比亞,就知道必須憑信心度過所有情況。如果我不相信上帝會供應一切,當初大概就不會來了。」
陳玉昆說,十五年前離台時,他找不到願意支持他的夥伴,仍決定前往非洲。他拿著行李在忠孝東路等車,差點錯過巴士,提著皮箱就跑,追巴士追得滿身大汗。氣喘吁吁地上了公車,坐定座位後,發現前方的兩個乘客正在讀聖經。他好奇搭話:「你們是基督徒呀?」對方抬頭,給了他一個微笑:「是啊!」又問:「你要去哪裡呢?」陳玉昆答道:「我要去非洲當宣教士。」下車時,對方悄悄塞了名片和兩百美金給他,對他說:「我在中國開工廠,到非洲後請與我聯繫。」
彷彿再次確認了來到非洲的心志,陳玉昆說:「貧窮雖然很難熬,但我不覺得痛苦,因為一切都在上帝的計畫裡。」
「我寧願給那個亞洲人」
2014年8月,陳玉昆的太太向政府申請登記土地,希望可以穩定居住在「哈班納」、發展當地工作,但是,納米比亞政府對她非常不友善,並刁難她,說了許多不好聽的狠話。最後,一位官員說:「我們還不如把那塊地給一個亞洲人,他老是在那裡煮飯,讓飢餓的小孩得以飽餐。這種愛心很令人感動,我們寧願把地讓給他,也不賣給你。」
陳玉昆的太太一聽,馬上回答:「那位亞洲人就是我先生,他是那間教會的牧師,如果我們沒有地,就沒有人關心那些飢餓的小孩了。」政府官員聽了很震驚,也無言以對,只好答應陳玉昆的太太。
我問:「你是不是特別喜歡照顧小孩?」他說:「不是,只是剛好所處環境都有很多小孩。我相信生命中遇到的,就是上帝安排給我的。」
原來,他之所以這樣回答,是因為曾有一段特別的經歷,發生在南非開普敦。
在你所站之處,盡自己所能做的
來納米比亞之前,陳玉昆在開普敦待了三個月,住在背包旅舍。
那時正值六、七月,是開普敦的冬天,常常下雨,有時入夜溫度會降到十度以下。很多無家可歸的小孩,總是在街上遊蕩,累了就睡在教堂前的石路上,用厚紙板隨地鋪一鋪,抱在一起入睡。當時,陳玉昆已確定自己要到納米比亞,只是暫時停留於開普敦,但心中卻有個聲音告訴他:「上帝要你為這些孩子煮飯」。於是,他早上去買菜,下午煮飯,再自己騎著腳踏車,帶著三十幾個便當,到孩子聚集的地方,一邊唱歌聊天,一邊發便當。
久而久之,附近的商店老闆常到旅館找他:「你的小孩打破我們的櫥窗偷東西」、「你的孩子要照顧好啊!」孩子們,都變成了「他的孩子」。一看到陳玉昆出現,原本在逞兇鬥狠的少年,都丟下棍棒逃跑,再假裝沒事地繞回來跟他打招呼。
而當地的幫派流氓,發現這群人總是跟著他,開始帶小嘍囉上門找碴:「你是誰?憑什麼在這裡聚集?你知道這是誰的地盤嗎?」陳玉昆總是平心靜氣應對,幾次下來,竟也化險為夷,附近的警察倒忍不住告訴他:「你不要再養這些人了,這些人都是壞蛋。」
後來,他遇到一位老婦人,看見她在街上的垃圾堆翻食物,便請她過來一起用餐。一開始,婦人不好意思加入,因為她的嘴巴已經潰爛了。她一邊進食,一邊流血,用完餐,便迅速地消失在街頭。第二天吃飯時,他問孩子:「昨天那位老婦人呢?為什麼沒看她在附近出現?」孩子回答他,婦人已經過世了。
陳玉昆一家人。
「在開普敦的這三個月,我無法做什麼『大事』,只能每天煮飯,和他們一起談話、用餐。雖然我是個只會『講話』和『煮飯』的牧師,雖然曾被威脅、勸退,但當我想到,也許這些少年一生難以得到幾次關愛,也許這位婦人臨終前好好享用了最後一餐……我知道,此時此地,這就是我唯一能盡力完成的最有價值的事。」
在納米比亞的十五年間,他遇過無數挫折和挑戰,但在開普敦那三個月的經歷,卻是幫助他安然面對困難的關鍵之一。
不管是三個月,或是十五年:不管是短暫停留,或是定居長駐;不管是只會『講話』和『煮飯』的牧師,還是納米比亞官員眼中的「那個亞洲人」,這一刻,都要在你所站之處,盡自己所能做的。
活出讓人「寧願給那個亞洲人」的生命吧!
責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊士範
訂閱:
張貼留言 (Atom)
網誌存檔
-
▼
2015
(662)
-
▼
9月
(45)
- 全英梅是薩維爾街上的中國女裁縫。 林鄧璐德 (Ruth Duncan 1920-2015)。 蔣培坤...
- 教宗方濟各,歐巴馬的知音(江春男)
- 徐玉標 ( 張文亮等);中共最高法副院長奚曉明被雙開
- "豎子"張虔生及其部屬/沈世宏/南方朔:有貪官 始有大奸商/後勁溪整治 高市:花30年也做
- 鄒若齊個案,沈若蘭/ 闞凱力 談中國高教“養廉銀”
- 從文革走出來的習近平(江春男) Cultural Revolution Shaped China’s...
- 蘋論:當民憤轉化成復仇匕首 :馬英九,你對不起人民、社會、國家和教你法學的老師們,你讓他們蒙羞了。
- 陳玉昆--納米比亞(The Republic of Namibia)「講話」和「煮飯」
- 柯建銘:專訪;談一談立法院所謂「密室協商」的問題 (陳忠信);法律扶助基金會;下一任立法院長嗎?告白...
- 石計生: 專訪;反服貿是怕永久失去台灣、 反服貿的社會學 ;劉承武: 公義缺一角就是災難;建議學生...
- Randy Pausch — Life Teacher. Randy Pausch Last Lec...
- 嚴幼韻,郭婉瑩
- 洪秀柱的日記 (姚人多);曬「假意愛國」...... 蘋論:誰對中華民國是真心的;洪秀柱砲火濫射;洪...
- 證所稅: 賴士葆、曾巨威、費鴻泰、蔡正元、劉憶如
- 蘋論:王金平急流勇退吧; 政客王金平的軟骨功(江春男)
- 李登輝:【「新.台灣的主張」新書發表會 】新聞稿;揭開日台合作的新帷幕 (日文雜誌Voice);共同...
- 張忠棟;藍 焰 (黃武雄);自由與獨立-紀念張忠棟教授八十冥誕學術研討會 2013
- 陳為廷:退學是陳為廷與所上老師共同做出的決定 (姚人多);丟鞋案有罪,但免刑 【我在革命現場】總指揮...
- 《香港三部曲》」杜可風
- [兩岸共寫歷史?](陳芳明);江春男:連戰的封麥之作;連家有慶。談「老啃族」連戰們中國看閱兵(李登輝...
- 黃武雄 (Yushi Huang):「笑罷童年」*;向林冠華致敬。曾柏瑜與講道理的時代;一則故事
- 朱宇東(Yudong Zhu)、妙天禪師、徐欣瑩
- 趙復三 1926-2015;胡喬木
- Bon Jovi; Elvis Presley 1935-1977
- 江春男:老宋困在淺灘;宋楚瑜投下大石頭。蘋論:誰痛恨老宋:傅學鵬:勇敢翻轉;蘋論:新三國演義。洪秀柱...
- Frederick the Great 腓特烈大帝1712-1786
- 李泰祥 (1941-2014),余德慧 (1951-2012)
- Philip Glass 'Words Without Music' , 習樂之路
- 高木波惠,奧勒良 Aurelian, 214-275
- 李朝政,張偉明、白文正...... 政大選研民調:國人認同自己是中國人的比率僅剩3.3%、支持統一的...
- Godzilla,抗戰史都能扭曲,什麼不能扭曲! (孫慶餘)
- Shirley Chisholm, 1924- 2005;Bayard Rustin,1912 - ...
- 白崇禧。白先勇,抗戰
- 張高麗,李鵬,朱鎔基,李瑞環,吳邦國,溫家寶,賈慶林及宋平
- 習近平 :21世紀的毛澤東?、柯玲玲 Military Parade in China Gives ...
- 宋訓倫、宋緒康;《馨菴詞稿》董橋
- 中平卓馬(Nakahira Takuma, 1938-2015)《決鬥寫真論》
- 詹慧君,林庭妃,王村煌,周星馳
- 中村修二 Shuji Nakamura
- 蘇建和、徐自強
- 台灣第一位女詩人陳秀喜;A Brief History of Cooking With Fire
- Nakamura Hikaru (b. 1984),
- What Asians Really Think of Modi, Xi and Abe
- Amanda Yang 楊秀如,張嗣漢
- 王令麟:脫罪。賄賂獄吏,王又曾,吳祚欽
-
▼
9月
(45)
沒有留言:
張貼留言