2026年10月14日 星期三

回憶錄:產業生涯的一大驕傲;OGILVY ON ADVERTISING by David Ogilvy「廣告教父」 (美麗的書)80年代在史坦佛大學書店買的 ; 2026年重見其《如何寫作》(How to Write)的著名內部備忘錄。這份清單包含了 10 個直言不諱、一針見血的寫作建議(10 no-bullshit tips),核心主旨是:卓越的寫作能力不是天賦,而是一項可以透過練習內化的思考技術。;環境簡介;《台灣高解析度CRT可行性......》

看了紐約時報的網路頭條,直呼便宜:
因為我1984年為經濟部做一份報告,要了150萬台幣,在圖書館花1萬塊台幣完成草稿。因為錢還多,就請某家美國顧問,寫了一段,可能少於50字,要價1萬美金---我們的報告《台灣高解析度CRT可行性......》上說,"曾諮詢美國某大顧問公司......"。
Lobbying by Bob Dole Led to Trump’s Call With Taiwan
By JULIE HIRSCHFELD DAVIS and ERIC LIPTON 8:51 PM ET
The former senator turned lobbyist helped establish the high-level contacts that led to the call between Donald J. Trump and Taiwan’s leader.

----
近20年住新生南路3段的環境簡介:

2015.12.7
我必須出去走走。過麥當勞,他們推出至少89元的數十種餐飲自由組合。可,我沒餓意。
過書林,沒勇氣去看英文書....過sushi express,現在4點進去沒人,不用排隊,旋轉餐車一直空繞 ....

過懷恩堂,12月是大節日,路樹到教堂早就佈滿彩色燈的天空帷幕,路樹都加衣保暖。馬曹的草床上主人翁還沒回來......
過聯經,看廚窗上有 湯晏新著【葉公超的兩個世界:從艾略特到杜勒斯】,進去立讀,印刷精美,寫得也可以,記臨終前與張大千互贈食物,水餃皮要自己桿過.....。
記日本之鬼之漫畫家山木,竟然在 盧世祥的新書【多桑的世代 游禮毅——台灣人日本兵 】中。
黃健敏的【貝聿銘的建築與藝術】,不知道與他自台灣出版的【貝聿銘的世界】差多少.....

回程前,看那賣筒子米糕的攤位,空的,若有所失。本棟大樓面大馬路有二門,設兩管理員,個性很不相同。我們的,看我到地下室,問我是否去倒垃圾---他的監視器螢幕看不清楚。
隔壁門的管理員,以前是某科技大學的工友,退下來到我處,他們夫婦住在我們附近的房子,價不菲,他也為小孩買房,他們,當時房子不怎麼貴。這回他說快過年了,我打趣說那年終獎金快匯進了.....
他說,獎金都存著,現金,600萬 (他說每月的狗食費近千元之外,沒什麼費用),我問他,為什麼不好好地花在自己身上,老想要傳給兒子,他說這是傳統。問我遺產稅,我說放心啦....他父親已跟他買好土葬地方,他認為後代子孫沒錢修墓,就去為自己和老狗買靈骨塔...... 

明目書社:2014年12月7日 22:53
我的小老師今年大五---他國三時,某次周末從譚子北上,我建議他教我法語。他考上大學就吉它不離手。今天他幫忙看書店,我問他演唱會(為少數校友聚會)如何?他說是昨天,我笑說樂隊的這5000元真不容易賺......我看書的期間,有2位愛書人買了近2000元的書....後來言談間,我露出無知:將他和其姐的私校名記錯了.....(真的,每個人的大學生活都是獨特的......)

****
我的產業生涯的一大驕傲是:許多部屬的成就都超過我。
也許是三十幾年前,某次美國歸台的飛機上,讀此書:許多自傳部分.....文字、故事,都有魅力!
回憶錄:產業生涯的一大驕傲;OGILVY;環境簡介;《台灣高解析度CRT可行性......》

大衛·奧格威(David Ogilvy)被譽為「廣告教父」,他曾向奧美廣告(Ogilvy & Mather)的全體員工發送了一份名為《如何寫作》(How to Write)的著名內部備忘錄。這份清單包含了 10 個直言不諱、一針見血的寫作建議(10 no-bullshit tips),核心主旨是:卓越的寫作能力不是天賦,而是一項可以透過練習內化的思考技術。
以下為這 10 個核心建議的詳細拆解與精髓:
1. 讀三遍,寫一遍 (Read three times as much as you write.)
  • 核心意義:輸入大於輸出。
  • 深度解析:精準的寫作來自於深厚的知識儲備。奧格威認為,如果不進行大量的閱讀,大腦就沒有足夠的素材、詞彙與邏輯架構來支撐創作。多讀大師之作,你的大腦自然會內化優秀的語言節奏。
2. 想清楚再寫 (Write the way you talk. Naturally.)
  • 核心意義:用聊天的方式自然寫作。
  • 深度解析:寫作時不要刻意擺出「作家的姿態」。最能打動人的文字,往往就像你在酒吧裡和朋友面對面聊天一樣真實、口語且流暢。如果一句話你平常說不出口,那就不要把它寫下來。
3. 用短句、短段、短字 (Use short words, short sentences and short paragraphs.)
  • 核心意義:降低閱讀門檻。
  • 深度解析:人類的注意力極其有限。長篇大論只會讓人想睡覺。奧格威提倡精簡:
    • 能用短字就不用長字。
    • 能用短句就切斷長句。
    • 保持段落短小,創造視覺上的「留白」,讓讀者能輕鬆呼吸。
4. 嚴禁行話與術語 (Never use jargon words.)
  • 核心意義:拒絕裝腔作勢。
  • 深度解析:如 reconceptualize、demassification、attitudinally、judgmentally 等商業行話或空洞的專業術語(Buzzwords)。奧格威直言這些字眼是「自命不凡的標誌」(hallmarks of a pretentious ass),只會阻礙溝通。
5. 絕不寫超過兩頁 (Never write more than two pages on any subject.)
  • 核心意義:強迫自己凝練重點。
  • 深度解析:無論多麼複雜的主題,都應該濃縮在兩頁之內。這不是在限制你的內容,而是在考驗你「提煉核心精華」的能力。冗長往往是因為作者自己都沒想清楚。
6. 核對引言 (Check your quotations.)
  • 核心意義:捍衛事實的準確性。
  • 深度解析:在廣告與商業寫作中,信任是一切的基石。引用他人的話或數據時,必須100%精確。錯誤的引用會瞬間摧毀你的專業公信力。
7. 絕不在寫完當天送出 (Never send a letter or memo on the day you write it.)
  • 核心意義:利用「時間差」冷卻大腦。
  • 深度解析:剛寫完時,你正處於自我感覺良好的狀態,很難發現盲點。奧格威建議把稿子放一夜(Sleep on it),隔天早上用客觀、挑剔的「讀者視角」重新審視,你會發現許多需要修改的漏洞。
8. 緊急時請找人潤飾 (If it is something important, get a colleague to improve it.)
  • 核心意義:重視同儕審查(Peer Review)。
  • 深度解析:當面對至關重要的提案或信件時,個人盲點是致命的。找一個你信任、且說真話的同事幫忙過目,旁觀者清,往往能幫你抓出邏輯死角或語氣不妥之處。
9. 寄出前確保下一步行動清晰 (Before you send your letter or memo, make sure it is quite clear what you want the recipient to do.)
  • 核心意義:以行動為導向(Call to Action)。
  • 深度解析:商務寫作的目的不是為了展示文采,而是為了「推動改變」。在點擊寄出前,問自己:讀者看完後,明確知道接下來該做什麼嗎?是回信?開會?還是批准預算?
10. 如果想讓對方行動,直接面談 (If you want ACTION, don't write. Go and tell the guy what you want.)
  • 核心意義:文字有其局限性。
  • 深度解析:這是最具顛覆性的一條。身為寫作大師,奧格威卻提醒大家不要迷信文字。文字很容易被誤解、忽視或拖延。如果你需要立刻、明確的結果,直接走到對方面前、拿起電話或開個視訊,效率遠比發十封 Email 還高。

💡 總結奧格威的核心邏輯:
優秀的寫作就是「清晰的思考」。如果你的文字混亂、冗長、充滿行話,代表你的腦袋也一樣混亂。
如果你對商務溝通或廣告文案感興趣,我們可以進一步探討。你想了解如何將這些原則應用在現代的 Email/社群文案中,還是想看看奧格威當年寫的文案範例?



"If each of us hires people who are smaller than we are, we shall become a company of dwarfs. But if each of us hires people who are bigger than we are, we shall become a company of giants." ―from OGILVY ON ADVERTISING by David Ogilvy

See this Instagram photo by @vintageanchorbooks • 108 likes
INSTAGRAM

沒有留言:

網誌存檔