Elaine Ingham伊萊恩·英厄姆逝世，享年73歲，提出「土壤是有生命的」這一觀點。 身為科學家和有機農業運動的領導人物，她普及了「土壤食物網」的概念，即土壤是一個由微生物構成的複雜世界。 她的研究顛覆了人們普遍認為植物只是像吸管一樣透過根系吸收養分的觀點。她證明，植物會主動調控地下世界。植物根系會分泌糖分來吸引細菌和真菌，而這些細菌和真菌反過來又會滋養根系並保護它們免受寄生蟲的侵害。原生動物和線蟲也在土壤食物網中扮演著至關重要的角色。

Elaine Ingham, Who Taught That Soil Is Alive, Dies at 73

A scientist and leader in the organic farming movement, she popularized the “soil food web,” an understanding that soil is a complex realm of microorganisms.

579

伊萊恩·英厄姆逝世，享年73歲，她曾提出「土壤是有生命的」這一觀點。 身為科學家和有機農業運動的領導人物，她普及了「土壤食物網」的概念，即土壤是一個由微生物構成的複雜世界。 她的研究顛覆了人們普遍認為植物只是像吸管一樣透過根系吸收養分的觀點。她證明，植物會主動調控地下世界。植物根系會分泌糖分來吸引細菌和真菌，而這些細菌和真菌反過來又會滋養根系並保護它們免受寄生蟲的侵害。原生動物和線蟲也在土壤食物網中扮演著至關重要的角色。

Her research upended a common view that a plant simply sucks nutrients through its roots like a straw. She showed that plants actively orchestrate an underground world. Plant roots exude sugars to attract bacteria and fungi, which in turn nourish the roots and protect them from parasites. Protozoa and nematodes also play crucial roles in the soil food web.