內容簡介
馬奎斯：作為一部文學作品，對我而言，
《獨裁者的秋天》比《百年孤寂》更為重要！
《百年孤寂》若是馬奎斯人生的分水嶺，
《獨裁者的秋天》就是他作品的中心點！
被翻譯成42種語言版本！
最後一部正式授權繁體中文版的馬奎斯長篇小說！
如果《百年孤寂》的波恩地亞上校贏得他的戰爭，
就會成為《獨裁者的秋天》中的病態暴君。
如果有一天，沒有人記得波恩地亞是一個人、還是一條街的時候，
唯有《獨裁者的秋天》能使我不被遺忘。
──馬奎斯
【隨書附贈】典藏燙印簽名扉頁
❈ ❈ ❈
他聆聽人生之秋的落葉沙沙落下的哄睡聲，
宛如被一種前所未有的寂寞包圍。
映照染色月亮的血坑淹沒了時間與空間，
他漂浮在夢中的水面，作著孤獨的溺水者之夢……
❈ ❈ ❈
那天，他聽占卜師解讀完命運之鑰，
就領悟到一件事：這輩子，我注定不會為愛而死！
當禿鷹俯衝到總統府上方，這個彷彿沉睡了數個世紀之久的城市，才終於甦醒過來。膽怯的群眾踏入瓦礫之中，在腐朽的午睡餘味裡，發現了那具身著戎裝的總統閣下的屍體。
他是賣鳥女在颶風中生下的私生子，年齡不詳，傳說介於107歲到232歲之間。他是個文盲，只懂得用欲望統治國家。他天生巨足，雙手卻柔嫩如少女，但脫疝的陰囊因濕熱的折磨發出的嘶嘶聲，卻成了象徵厄運的笛聲。
於是，他在漫長如永夜的午休時分與情婦尋歡作樂，播下五千個早產的骨肉。他命令將凌晨三點改為早上八點，讓花園裡的玫瑰驚恐盛開。他甚至把密謀造反的親信烤得金黃酥脆，裝在銀盤上宴請群臣。
他死過兩次，第一次死的是跟他長得一模一樣的替身。他的權力彷彿能扭曲時空，卻改變不了從占卜與掌紋中得知的結局――死亡的芽苞污染了他的愛，死神終將如期而至。所以他重構現實、被封為神，孤獨地等待弒神者的降臨……
❈ ❈ ❈
本書是馬奎斯以盛名的孤獨，所折射出的一座螺旋般的鏡夢深淵，夢中這位沒有名字的「總統閣下」彷彿佇立在時間的盡頭，映照在另一場夢的鏡子裡，吟詠著早已注定的宿命，也展現出馬奎斯風靡全球、直視人類靈魂深處的文學真諦！
❈ ❈ ❈
【來自世界的最高讚譽】
馬奎斯的筆觸融合了抒情與魔幻，其獨特的語言之美，任何人都難以望其項背！
——布克獎得主／薩爾曼．魯西迪
雄渾大氣，精湛絕倫！馬奎斯展現了如梅爾維爾與杜斯妥也夫斯基般的磅礴氣勢，對獨裁暴君的病態靈魂進行了震撼人心的深刻剖析！
——《紐約時報》書評／威廉．甘迺迪
毋庸置疑，馬奎斯在《獨裁者的秋天》中大膽翻新了對權力與愛情的詰問。他藉著回憶、懷舊、孤獨與死亡的交織，將處理方式推向全新的高度。權力與愛情、對權力的執迷、愛情的力量可說是人類經驗的核心，更是拉丁美洲的歷史、社會與文學裡最濃烈的靈魂！
——文學評論家／傑拉德．馬汀
《獨裁者的秋天》宛如一記對絕對權力發出的振聾發聵之鐘，在眾多拉美大師交織而成的「獨裁者小說」交響樂章中，馬奎斯的聲音無疑是最雄辯、最動人心魄的主旋律！
——《拉丁美洲外交事務》雜誌／T．納爾遜．湯普森
馬奎斯的《獨裁者的秋天》不僅深刻譜寫了一首暮年暴君的權力輓歌，也成就了一九七五年當時最震撼、也最具影響力的暢銷傳奇！
——西班牙《國家報》
全書共分六章，每章皆由單一段落一氣呵成，其極度延展的長句，構成了獨特的語言奇觀。馬奎斯打破常規、決意變奏，正是為了避免陷入《百年孤寂》的風格窠臼！
——哥倫比亞國家圖書館
在深刻的人性關懷與荒謬的黑色幽默之間，馬奎斯以其絕對的原創性開創了文學新境，深深擄獲了每一位讀者！
——《Vogue》雜誌
精準勾勒出一個在風燭殘年的獨裁陰影下、靜待其死亡的社會，更將那種深陷於道德淪喪與政治癱瘓的窒息與絕望，展現得淋漓盡致！
——衛報
這是一部值得反覆咀嚼的經典之作，每一次重讀都能激盪出令人驚豔的火花！
——觀察家
【各界名家經典推薦】
在《獨裁者的秋天》裡，第一人稱「我（們）」不斷變換身分，彼此交融，徹底摧毀了《百年孤寂》裡，使讀者無比信任、也深感安心的全知視角。在此，再無某個隱身卻可靠的第三人稱「說書人」，嚮導並陪伴著讀者們，在一個仍然明朗且宜人的莫比烏斯環裡前行；閱讀《獨裁者的秋天》，我們形同被直接拋進一個難辨虛實的意識漩渦裡。置身其中，我們察知獨裁者的長年孤絕、恐懼與妄想，彷彿這也不免就是小說裡，其它角色們，對各自的同理與共感一樣。
――作家／童偉格（摘錄自書中導讀）
【作家】童偉格 專文導讀
【作家】沐羽
【作家】馬欣
【作家】夏曼．藍波安
【作家】張國立
【小說家】黃崇凱
【作家】韓麗珠
●依姓名筆畫序排列
作者介紹
作者介紹
加布列．賈西亞．馬奎斯 Gabriel García Márquez
1927年3月6日生於哥倫比亞阿拉卡塔卡，自小與外祖父母一同生活在炎熱多雨的小鎮巴蘭基亞，鄰近一個名叫「馬康多」的香蕉園。1940年與父母一同遷往內陸小鎮蘇克雷，1947年進入位在首都波哥大的哥倫比亞大學修讀法律，並沉迷於卡夫卡與福克納的作品，同時也開始在《觀察家報》發表短篇小說。
1948年因內戰舉家遷往卡塔赫納繼續大學學業，並兼任《環球日報》記者。1954年出任《觀察家報》的記者與影評人，1955年發表〈一個船難倖存者的故事〉系列報導廣受好評，隨後出任該報的駐歐記者。1957年在巴黎與海明威邂逅，並奉其為「大師」。因景仰古巴革命，1960年擔任古巴的拉丁美洲通訊社駐波哥大和紐約記者。
1965年駕車前往墨西哥城途中萌生《百年孤寂》的寫作構想，在閉關十八個月後，終於完成這部醞釀了二十年之久的經典之作。1967年《百年孤寂》甫出版便造成轟動，並於1969年獲頒義大利「基安恰諾獎」與法國「最佳外國作品獎」。1970年《百年孤寂》英譯本在美國出版，並被選為年度12本最佳作品之一，同年馬奎斯並獲美國哥倫比亞大學授予榮譽文學博士學位。1972年馬奎斯再獲頒美國「紐斯塔特國際文學獎」以及拉丁美洲文學最高榮譽的「羅慕洛．加列戈斯獎」，1981年則獲法國政府頒發「榮譽軍團勳章」，1982年更榮獲「諾貝爾文學獎」，並擔任法國西班牙語文化交流委員會主席、哥倫比亞語言科學院名譽院士。
其他作品包括《枯枝敗葉》、《沒有人寫信給上校》、《格蘭德大媽的葬禮》、《惡時辰》、《藍狗的眼睛》、《獨裁者的秋天》、《預知死亡紀事》、《愛在瘟疫蔓延時》、《迷宮中的將軍》、《異鄉客》、《關於愛與其他的惡魔》、《苦妓回憶錄》，每每一推出都成為舉世矚目的焦點。《八月見》是馬奎斯生前最後一部小說遺稿，曾一度被捨棄，幾經波折，最後終於在其逝世十週年時面世，本書不僅是對女權與自由的讚歌，也是馬奎斯以「愛情」作為畢生創作主題的完美句點。
2014年4月17日逝世，享年87歲。
譯者介紹
葉淑吟
西文譯者，永遠在忙碌中尋找翻譯的樂趣。譯有《百年孤寂》、《謎樣的雙眼》、《風中的瑪麗娜》、《南方女王》、《海圖迷蹤》、《愛情的文法課》、《時空旅行社》、《黃雨》、《聖草之書：芙烈達．卡蘿的祕密筆記》、《螺旋之謎》等書。
連結：https://www.eslite.com/product/10012020052683226064001
沒有留言:
張貼留言