2024年 4月 候孝賢生日
**
張堅庭
你可能不知道台灣邱復生先生是誰,但如果你知道他曾經監製過的電影你就知道他是港澳台電影的巨人,他出資拍的電影有:《悲情城市》、《戲夢人生》、《大紅燈籠高高掛》、《活著》、《鎗火》…
他說在回憶過去的生活片段時突然想起了我,於是我倆在台北碰頭用膳。
我九十年代差點和他合作成功,但最諷刺的是合作拍戲不成,卻和我跟陳友合資買了九龍塘的一棟別墅。
那時我和陳友成立二友電影公司,那年代賺錢比較易,我們用750買下九龍塘金巴倫道一幅5000尺地的舊別墅,當中一層做寫字樓,其他地方作一個小廠景,陳友提議讓他入股那別墅,我認為我們夠錢不用他參股,陳友說讓邱先生覺得我們有誠意,他會更樂意投資我們電影,我勉為其難同意了,最終合作電影沒有實現,最後別墅出售,邱先生也賺了錢,現在想來,我們間接支持了邱生那些偉大的電影,當然那筆錢也讓我不用離家太長時間。
邱先生說悲情城市是他用音樂剪接,剪到侯孝賢導演也認不出那套電影是自己作品(電影監製有剪接權)然後他分享了一些投資電影成功的細節,那個晚上我只是在聆聽,滿載而歸。
每日一歌(39)侯孝賢與我,文學電影與歌曲 何穎怡
昨日看到自由時報寫侯孝賢得了失智症,解散了他的電影工作室。失智症的消息其實在圈內已經傳了一段時間,但未獲證實,就如昨日這則新聞也沒得到侯孝賢家人的證實。
看了新聞。心理有股說不出的滋味,想狂叫,想掉淚,卻因為知道狂叫沒道理,掉淚沒道理,而一直堵在心頭。就這樣今日累到無法起床。
狂叫沒有道理,因為天地不仁,阿茲海默症不會因為你導演過偉大電影而不選擇你。阿茲海默症完全無法逆轉只能拖緩,不會因為你掉淚而它終止進程。我知道,因為我父親最後幾年就是困在阿茲海默症裡。我想到或許自己也會有那麼一天,便提醒自己醒來多看看太陽,坐到書桌前,奮力多留下幾個字。
我與侯孝賢有過一段合作情誼,一九九三年,他拍《戲夢人生》找上水晶唱片旗下的陳明章配樂,我們因而合作了一張電影原聲帶,配合《戲夢人生》的坎城參展,我們又做了一張沒在台灣發行、純粹在坎城參展的《侯孝賢電影音樂》送到法國去。
那段時間裡,我經常和侯孝賢聊天、喝茶、喝酒、唱KTV。有一次不知道為什麼聊到小說,我提及我幾乎每年都會重看《聊齋志異》,他非常開心,跟我暢聊文學。我們都很愛《聊齋》的文字清麗,小說布局完美,他說他最想拍《聊齋》裡的〈噴水老婦〉,那個故事雖然很短,但是小說本身就是已經做好的分鏡,可以直接拍。講到高興時,他站起身,比手畫腳。
我也好興奮,因為伴我走過青春歲月的《童年往事》、《冬冬的假期》、《風櫃來的人》的導演要拍恐怖片!!!多棒。無法想像。後來他始終沒拍〈噴水老婦〉,卻拍了在他嘴裡同樣神奇的小說《海上花》,這倒是能夠想像的。
悲哀的是《海上花》的好,從張愛玲到侯孝賢,一直被看倌嫌棄。那大概是晚清時期最特異的小說,根本就是某種後現代一樣。我對晚清妓院的所有知識都來自這本小說。後來看漢學者高羅佩寫《中國古代房內考》,對妓院與商場的連結脈絡有諸多考據,更驗證了《海上花》小說技巧外的文獻價值。
侯孝賢的《海上花》對我是一大衝擊。我青壯年時代很愛逛故宮博物院,覺得《海上花》雖以只用了四十顆鏡頭聞名,事實上,它的構圖更讓我驚艷,那暈黃的燈光,那圓滿自成小天地的畫面,怎麼看都像故宮裡典藏的扇面。溫藉細膩,是文化的濃縮,是上好的普洱,一種君子溫如玉的餘韻。
這是我與侯孝賢僅有的文學對談。其餘時候,談《戲夢人生》的故事,談音樂,一起去唱歌,他愛唱〈可愛的馬〉,他在KTV裡面那種氣味,唯有落拓可形容,不是潦倒的落拓,如有潦倒,那也是一種眾人唱歌時喜歡穿上的角色衣裳,而是瀟灑不羈的那種落拓。
後來,我也幫他收錄了一首曲子放在《戲夢人生》電影原聲帶裡。他的聲音被錄音師調整過,磨掉了一些銳氣,顯得扁細,好像你走再街頭從窗戶裡傳來的歌聲,有了一種類似電影的畫面。我很喜歡。
想像中,導演都該這樣唱歌。
往留言1 聽侯孝賢唱歌
往留言2.3看我以前寫過的有關阿茲海默症的文章
往留言4聽整張「侯孝賢電影音樂」
沒有留言:
張貼留言