An SRT file (SubRip Subtitle file) SRT 字幕區塊

 

An SRT file (SubRip Subtitle file) i

AI 概述

SRT 檔案（SubRip 字幕檔）是一種廣泛使用的純文字格式，包含視訊字幕或標題，包括開始/結束時間戳記和順序編號。它不包含視訊或音訊數據，而是作為與視訊播放器一起載入的輔助文件，用於顯示帶有時間軸的文字。

修訂

修訂

+4

SRT 檔案的主要特點：

結構：每個字幕條目由一個編號、一個時間戳（小時:分鐘:秒:毫秒）、文字本身和一個用於分隔的空白行組成。

相容性：幾乎所有媒體播放器（VLC、YouTube）、社群媒體（Facebook、LinkedIn、Instagram）和影片平台都支援 SRT 文件，以增強其可訪問性。

編輯：由於 SRT 檔案是純文字格式，因此可以使用記事本或文字編輯等基本文字編輯器建立或編輯它。

功能：如果 SRT 檔案與影片檔案同名並放置在同一資料夾中，它們會自動同步，允許使用者切換字幕的顯示/隱藏。

維基百科

SRT 字幕區塊範例：

文字

1

00:00:01,500 --> 00:00:04,800

您好，歡迎您。

常見用途：

為無障礙用戶（聽障人士）添加隱藏式字幕。

將視訊對話翻譯成不同語言。

在社群媒體影片中加入螢幕文字，以便「靜音」觀看。

AI Overview

An SRT file (SubRip Subtitle file) is a widely used, plain-text format that contains video subtitles or captions, including start/end timestamps and sequential numbering

. It does not contain video or audio data, but acts as a sidecar file loaded alongside a video player to display timed text. 

Key Aspects of SRT Files:

• Structure: Each subtitle entry consists of a number, a timestamp (hours:minutes:seconds,milliseconds), the text itself, and a blank line for separation.
• Compatibility: Supported by almost all media players (VLC, YouTube), social media (Facebook, LinkedIn, Instagram), and video platforms for enhanced accessibility.
• Editing: Because they are plain text, they can be created or edited using basic text editors like Notepad or TextEdit.
• Functionality: If named the same as the video file and placed in the same folder, they sync automatically, allowing users to toggle captions on/off. 

Example of an SRT block:

text

1
00:00:01,500 --> 00:00:04,800
Hello and welcome.

Common Uses:

• Adding closed captions for accessibility (hearing impaired).
• Translating video dialogue into different languages.
• Adding on-screen text to social media videos to allow "sound-off" viewing.