Show more
薩卡加維亞、梅里韋瑟·劉易斯和威廉·克拉克 | 20 位最傑出人物…
梅里韋瑟·劉易斯、威廉·克拉克和薩卡加維亞是劉易斯與克拉克遠徵（1804-1806 年）的核心人物，他們受傑斐遜總統委派，探索路易斯安那購地。劉易斯和克拉克率領探索隊，而十幾歲的肖肖尼族女子薩卡加維亞擔任翻譯，她作為嚮導、和平的象徵和食物來源，發揮了不可或缺的作用，極大地幫助他們往返太平洋，成為美國探險史上的里程碑。
梅里韋瑟·劉易斯和威廉·克拉克：
領導者：由托馬斯·傑斐遜總統委任，負責繪製新獲得的路易斯安那領地地圖，並尋找通往太平洋的水路。
技能：根據《不列顛百科全書》記載，路易斯是一位技藝精湛的博物學家和領導者，而克拉克則是一位傑出的製圖師（地圖繪製者）和與美洲原住民部落溝通的外交家。
薩卡加維亞：
背景：一位萊姆希肖肖尼族女性，幼年時被希達察族綁架，後來被賣給法裔加拿大皮毛商人圖桑·沙博諾，並嫁給了他。
在探險中的角色：
翻譯：她的肖肖尼語能力對於與各部落溝通至關重要，尤其是肖肖尼族，探險隊正是從肖肖尼族那裡獲得了穿越落基山脈所需的馬匹。
嚮導：據美國國家公園管理局網站（nps.gov）稱，她負責識別可食用植物，並帶領探險隊穿越陌生的地形。
和平的象徵：她的出現，以及她年幼的兒子讓·巴蒂斯特（在旅途中出生），向其他部落表明了探險隊的和平意圖。
探險的意義：
這是美國首次成功完成橫貫大陸的探險，帶回了關於西部地區的豐富知識。
根據維基百科所述，這次探險強化了「昭昭天命」的觀念，推動了西進運動。
後續：
薩卡加維亞返回了曼丹村落，但她晚年的生活鮮有記載，普遍認為她於1812年左右去世。
據內布拉斯加研究和History.com網站稱，劉易斯於1809年死於神秘情況，很可能是自殺，而克拉克後來成為領地總督和印第安事務專員。
路易斯與克拉克：探險、目的與事實 | 歷史
2009年11月8日 — 薩卡加維亞。 1804年，傑佛遜派遣一支隊伍探索路易斯安那購地案中所獲得的土地。探索隊…
History.com
梅里韋瑟劉易斯 - 維基百科
西行探險…路易斯和克拉克為期兩年的探險是人類首次橫跨大陸到達太平洋沿岸的探險…
維基百科
兒童版路易斯與克拉克 |了解路易斯與克拉克探險隊…
2022年8月31日——這些人因其在狩獵、伐木工藝以及其他長途跋涉所需的技能而被選中…
Youtube
·Learn Bright
6分鐘
顯示全部
顯示更多
路易斯與克拉克探險隊
維基百科
https://en.wikipedia.org › wiki › Lewis_and_Clark_Exp...
探索隊是由美國陸軍和民間志願者組成的精銳隊伍，由梅里韋瑟·路易斯上尉和他的摯友塞繆爾·路易斯二世指揮…閱讀更多
Poland, Sweden and others are buying subs to protect pipelines
----
The most rigorous studies of loneliness have largely been in Europe and America. But the loneliest place of all is Madagascar. Our correspondent went there to find out why https://econ.st/44DBwE2
關於孤獨感最嚴謹的研究大多在歐洲和美國進行。但世界上最孤獨的地方卻是馬達加斯加。我們的記者前往那裡，探尋個中緣由。 https://econ.st/44DBwE
-----
關於孤獨感最嚴謹的研究大多在歐洲和美國進行。但世界上最孤獨的地方卻是馬達加斯加。我們的記者前往那裡，探尋個中緣由。 https://econ.st/44DBwE
-----
Bloodied and exiled, the Decembrists failed. But they made a start
Bloodied and exiled, the Decembrists failed. But they made a start 俄國十二月黨人浴血奮戰，流亡海外，最後失敗了。但他們踏出了第一步。
《到芬蘭車站－馬克思主義的起源及發展 》作者： 艾德蒙‧威爾森 譯者： 劉森堯 2000. 原著 To the Finland Station (1940) by American literary critic Edmund Wilson,
419頁
Bloodied and exiled, the Decembrists failed. But they made a start 俄國十二月黨人浴血奮戰，流亡海外，最後失敗了。但他們踏出了第一步。
《到芬蘭車站－馬克思主義的起源及發展 》作者： 艾德蒙‧威爾森 譯者： 劉森堯 2000. 原著 To the Finland Station (1940) by American literary critic Edmund Wilson,
419頁
it as high as five millions. It organized strike relief and pre¬ vented the importation of strikebreakers. The very name of Hhe Internationa] soon became such a bogey to the employers that it had sometimes only to threaten in order to bring them around. Marx and Engels had, as it were, unexpectedly, at a time when, having resigned themselves to reaction, they were preoccupied with literary work, found themselves actually in a position of leadership of an immense proletarian move¬ ment with revolutionary possibilities. “Les choses marchent,” Marx wrote Engels in September, 1867. “And by the time of the next revolution, which may perhaps be nearer than it seems, w e (that is, you and I) have this powerful engine in our hand. Compare with this the results of Mazzinis etc. operations since 30 years! And without any financial re¬ sources! With the intrigues of the Proudhonists in Paris, of Mazzini in Italy, and of the jealous Odger, Cremer and Potter in London, with Schulze-Del [itzsch] and the Lassallians in Germany! We may consider ourselves very well satisfied!" But again, and this time with more serious results, the au¬ thority of the sedentary Marx came into conflict with an active politician, and the Marxist point of view, so rationalistic and prudent, lost its grip on a labor movement which had now reached European proportions. It was at the Congress of Bale that the Workers’ International was first captivated by Michael Bakunin. He was a member of that unfortunate generation who had come to manhood in Russia during the reign of Nicholas I. Bom on May 18, 1814, he had been eleven years old at the time of the Decembrist uprising—that upper-class conspiracy of officers and poets under the influence of Western ideas—in which the family of Bakunin’s mother had played an im¬ portant part. The Russia of Pushkin and the Decembrists, of the dawn of the great culture of modern Russia, was extin¬ guished by the thirty years of Nicholas, who aborted the intellectual movement by a terrible censorship of the press and did his best to make it difficult for Russians to circulate between Russia and Western Europe. Bakunin was a product of this frustrated movement, like his friends Turgenev and Herzen. Like them, he was driven by the oppression at home to look for freedom and light in the West, and then found himself doomed to live and work there with his mind always., fretted by the problems of Russia. Herzen said that Bakunin “had within him the latent power of a colossal activity for which there was no demand.”
人數高達五百萬。它組織了罷工救濟，並阻止了罷工破壞者的輸入。國際組織這個名字很快就成了雇主們的噩夢，以至於它有時只需發出威脅就能讓他們屈服。馬克思和恩格斯可以說是出乎意料地，在他們原本已經接受了反動勢力、專注於文學創作的時候，卻發現自己實際上處於一個龐大的、具有革命可能性的無產階級運動的領導地位。 「事情在運轉，」馬克思在1867年9月寫信給恩格斯說，「到下一次革命的時候——也許比看起來更近——我們（也就是你和我）手中就握有這台強大的機器。想想馬志尼等人三十年來的所作所為所為！ 而且沒有任何財政資源！
然而，這次後果更為嚴重：馬克思的權威性——這位安於現狀的學者——與一位活躍的政治家發生了衝突，而馬克思主義的理性主義和審慎態度，也失去了對當時已發展到歐洲規模的勞工運動的控制。正是在貝爾大會上，工人國際首次被米哈伊爾·巴枯寧所吸引。
他是不幸的一代人，在尼古拉一世統治時期的俄國長大成人。
他出生於1814年5月18日，十二月黨人起義爆發時年僅十一歲。這場起義是由受西方思想影響的軍官和詩人發起的上層階級陰謀，巴枯寧母親的家族在其中扮演了重要角色。普希金和十二月黨人時代的俄羅斯，現代俄羅斯偉大文化的曙光，被尼古拉二世三十年的統治所扼殺。他透過殘酷的新聞審查扼殺了知識分子運動，並竭力阻撓俄羅斯人往返於俄羅斯和西歐之間。巴枯寧正是這場受挫運動的產物，正如他的朋友屠格涅夫和赫爾岑一樣。和他們一樣，巴枯寧也因國內的壓迫而前往西方尋求自由和光明，卻發現自己注定要在那裡生活和工作，心中卻始終縈繞著俄羅斯的種種問題。赫爾岑曾說，巴枯寧「體內蘊藏著巨大的潛能，卻無人問津」。
他來自特維爾省，出身於鄉紳家庭。他的童年是在一座十八世紀的大宅子裡度過的，這座宅子坐落在一條寬闊而緩緩流淌的俄羅斯河流之上，莊園裡住著「五百人」。從某種意義上說，這座莊園和這個家庭，如此珍貴，如此完整，成為了他一生的背景。巴枯寧一家在充滿幻想、溫柔情感和求知激情的氛圍中度過了童年和青年時期，這聽起來像是屠格涅夫或契訶夫筆下的場景。米哈伊爾是十個兄弟姐妹中的老大，因此他能夠憑藉性別支配他的妹妹們，憑藉年齡支配他的弟弟們。他對他們都抱持著保護的態度，並且是他們密謀反對父親的領袖。他們的父親在四十歲時娶了他們的母親，而他的年輕妻子總是站在他這邊。巴枯寧曾坦白愛上了他的一個姊妹，而且似乎嫉妒她們所有人。當她們開始有追求者並結婚時，米哈伊爾·亞歷山德羅維奇就會試圖挑撥她們與追求者和丈夫的關係，就像他煽動兄弟們反抗父親一樣。後來，他對其他女人也做了同樣的事情；雖然他成功地讓這些女人遠離了她們的丈夫，但之後他總是因為無法成為她們的情人而讓她們失望。他顯然終生陽痿，顯然是由於亂倫禁忌而導致的性壓抑。在西伯利亞，44歲時，他娶了一位18歲的女子，這位女子最終在與巴枯寧共同生活期間，與另一個男人生了兩個孩子。
列寧試圖應對的危機來得猝不及防，在他尚未建立起自己的政治機器之前，他發現自己幾乎束手無策，而年輕的列寧憑藉著自由的地位，得以接管領導權。
1905年1月22日的大屠殺喚醒了俄國流亡者，他們放下了學習、論戰和辯論。
對日戰爭的慘敗摧毀了陸軍和海軍的士氣，人民對沙皇統治感到厭惡。
由一位東正教牧師帶領的示威遊行，他們高舉宗教旗幟，向沙皇請願，要求政治赦免、政教分離、八小時工作制、土地歸於人民，以及召開以普選為基礎的立憲會議。
請願書的語言讓人想起《鮑里斯‧戈杜諾夫》的時代； 「如果你拒絕
聽我們的懇求，我們就死在你宮殿前的這廣場上。 「沙皇不負眾望，下令將他們當場槍斃，男女老幼，一視同仁；從那一刻起，革命運動拋棄了神聖俄羅斯，發動了一系列規模空前、影響深遠的工業罷工，這是世界上前所未見的。十二月黨人的陰謀是一場貴族的革命；翻轉的恐怖份子是中產階級；現在，一場革命運動第一次在人民中興起，產業工人走在了前面。列寧後來寫道：「只有當舊的、由農奴養育的、愚昧的、父權制的、虔誠的、420
在順從的俄羅斯驅逐了舊的亞當之後，俄羅斯人民才真正獲得了民主的、革命的教育。 」
The most friendless place on earth
If you think rich, individualistic societies are the loneliest, think again
If you think rich, individualistic societies are the loneliest, think again
日本
單身人士的興起正在重塑世界
The more women can support themselves financially, the more easily they can escape from awful relationships. Yet a global increase in living alone has also had unhappy knock-on effects
2024 許多人讀起訴書800 頁，我卻讀 The Economist, Christmas double issue 2024 /40頁，也很有趣， 或有直播2024 1227
讀 The Economist, Christmas double issue 2024 或有直播1228
主編
我們的聖誕雙刊是《經濟學人》的傳統。它為我的同事提供了一年一度的機會，讓他們可以脫離新聞議程，撰寫引起他們興趣的動物、人物、地點或趨勢。結果是一些關於不尋常主題的極其多樣化的文章。在今年的版本中，您可以閱讀從蠑螈到飛機的來世再到北極經濟的所有內容。今年的封面可能是我們迄今為止最好的雙期設計。請務必閱讀本週末的封面故事時事通訊，我們將在其中解釋它是如何組合在一起的。
下週將不會有印刷版，但我們將繼續每天在線上和我們的應用程式中發布，並向您發送我們的時事通訊。如果您訂閱《經濟學人》，我要感謝您今年的支持。閱讀愉快。
我們的聖誕雙刊是《經濟學人》的傳統。它為我的同事提供了一年一度的機會，讓他們可以暫時拋開新聞議程，並撰寫那些引起他們興趣的動物、人物、地點或趨勢。最終呈現的是一些主題新穎、內容豐富、精彩的文章。在今年的雙刊中，您可以讀到從墨西哥鈍口蠑螈到飛機的“死後世界”，再到北極經濟等各種主題的文章。而且，今年的封面設計可能是我們迄今為止最棒的雙刊封面設計。請務必在本週末閱讀我們的封面故事新聞簡報，我們將在其中詳細介紹封面的創作過程。
另一個年度傳統，雖然是近幾年才開始的，是我們的「年度國家」評選。自2013年以來，我們一直將此獎項頒發給我們認為在過去12個月中進步最大的國家。 2024年共有五個國家入圍：快來看看哪個國家最終勝出，以及原因吧！
下週將不會出版紙本版，但我們將繼續每天在網站和應用程式上發佈內容，並向您發送新聞簡報。如果您訂閱了《經濟學人》，我謹代表《經濟學人》感謝您今年的支持。祝您閱讀愉快。
Zanny Minton Beddoes
Editor-in-chief
Our Christmas double issue is an Economist tradition. It provides my colleagues with a once-a-year opportunity to stray from the news agenda and write about the animals, people, places or trends that have piqued their interest. The results are some fantastically varied pieces of writing on unusual topics. In this year’s edition you can read about everything from axolotls to the afterlife of aeroplanes to Arctic economics. And this year’s cover might be our best double-issue design yet. Be sure to read our Cover Story newsletter this weekend, where we’ll explain how it came together.
Another annual tradition, albeit a more recent one, is our country of the year. We’ve been giving out this award since 2013 to the nation that we believe has improved the most in the preceding 12 months. Five countries made our shortlist for 2024: find out which one came out top, and why.
There will be no print edition next week but we’ll continue to publish online and in our app every day—and send you our newsletters. If you subscribe to The Economist, I’d like to thank you for your support this year. Happy reading.
The male-female participation gap in America’s workforce has seen its biggest increase in any year since the 1950s. But not for the reasons you might think
美國勞動市場男女參與率差距出現了自1950年代以來最大的年度增幅。但原因可能並非你所想的那樣。
----
由狼變狗的演化
一種危險掠食者的後代以其他物種無法比擬的方式融入了人類社會。這一切是如何發生的，目前正在逐步揭開。 https://econ.st/454hcM8
The descendants of a dangerous predator have somehow integrated themselves into human society in a manner unmatched by other species. How this happened is now being pieced together https://econ.st/454hcM8
How did wolves become dogs? What is slang for? And is Adam Smith overrated? Satisfy your curiosity with our Christmas double issue
聖誕特刊 | 喜慶封面，更多精彩內容
我們的聖誕雙刊
特刊及其封面指南
2025年12月19日
本週，《經濟學人》的封面以及內頁內容與我們一年中其他時間呈現給讀者的內容有所不同。每年聖誕節，我們都會出版雙刊，其中包含大量特約撰稿，讓我們的記者和讀者都能在節日期間放鬆身心，暫時遠離新聞的喧囂。今年的封面也一改往日風格，採用了更喜氣洋洋的元素。今年聖誕封面的主要靈感來自一篇特約文章，文章講述了在世界上最大的郵輪上進行餐飲服務的艱鉅任務。我們的插畫家也為封面增添了些許雪花。如果您仔細觀察，也會發現封面上與本期所有特約文章相關的元素。
更多聖誕特輯
《經濟學人》新聞測驗—聖誕特輯
五十題，測試您對年度大事的了解
一位魔術師偷看一副撲克牌。
人工智慧時代，魔術師如何保持活力
TikTok 讓世人對奇蹟的感知逐漸消退，魔術師們正在調整策略
一幅插圖，一位身穿維多利亞風格服飾的女子正在品嚐茶，背景是茶葉製作過程的場景，遠處是山巒和一艘船。右側是一群現代飲茶者圍坐在桌前。
正山小種的興衰與重生 ，這種煙燻味的茶在西方逐漸式微；在中國，一種更優質的茶卻得以延續。
沿著東亞隱密的動脈之旅 一股強大的洋流如何塑造社會
兩個世紀前，俄國革命者試圖改變世界
十二月黨人浴血奮戰，最後流亡海外，失敗了。但他們踏出了第一步。
地球上最孤獨的地方
如果你認為富裕、個人主義盛行的社會最孤獨，那就大錯特錯了。
Christmas Specials | A festive cover, and more
Our Christmas double issue
A guide to our special edition and its cover
Share
Dec 19th 2025|2 min read
THIS WEEK the cover of The Economist, and much of what’s inside, is different from what we give our readers the rest of the year. Every Christmas we publish a double issue containing lots of specially commissioned articles in which our journalists—and readers—can take a seasonal break from the news. On the cover, again departing from the weekly routine, we go for something jollier. The main inspiration for this year’s Christmas cover comes from one of the special articles, on the monumental tasks of catering on the biggest cruise ship in the world. Our illustrator has added a sprinkling of snow. And if you look carefully, you’ll find references to all the special stories in the issue.
Already have an account?Log in
Continue with a free trial
Get full access to our independent journalism for freeGet started
Or create a free account to unlock just this articleCreate account
Explore moreChristmas Specials
ShareReuse this content
The Economist Today
Handpicked stories, in your inbox
A daily newsletter with the best of our journalism
Sign up
Yes, I agree to receive exclusive content, offers and updates to products and services from The Economist Group. I can change these preferences at any time.
More from Christmas Specials
The Economist news quiz—Christmas special
Fifty questions to test your knowledge of the year’s events
How magicians stay relevant in the age of AI
As TikTok dulls the world’s sense of wonder, conjurors are adapting
The rise and fall and rebirth of lapsang souchong
A smoky tea is fading in the West; in China, a better version survives
A journey along East Asia’s hidden artery
How a mighty ocean current shapes societies
Two centuries ago, Russian revolutionaries tried to change the world
十二月黨人起義雖然只持續了幾個小時，但200年後的今天，他們仍然是這個不體面的時代中個人尊嚴的燈塔。 https://econ.st/48LB09r
------
Christmas editor
This week eight months of joyful collaboration between journalists, with their unexpected passions, our wonderfully creative graphics team and unsympathetic editors who enforce word counts for print culminate in The Economist’s Christmas double issue. We avoid putting news on the cover; instead we go for something rather jollier (readers and journalists need an occasional break from the relentless news). This year we took inspiration from a piece about the task of catering on the biggest cruise ship in the world, with the addition of a bit of snow. Look carefully at the cover art, and you will find references to all the stories in the issue.
The Christmas features really do provide a rest from the gloom that hangs over much of the world. A delightful exploration of the economic positions of Jane Austen demonstrates how she anticipated the work of the Chicago school by more than a century. An intrepid reporting trip to the Caribbean, braving the world of luxury cruise ships, illuminates how their staff manage to churn out 10,000 meals a day. Braver still was the correspondent who enrolled in a dating bootcamp to learn the art of seduction for PUAs looking for SHBs (initialisms are a crucial component). Another piece asks whether the best way to understand history is to play video games.
And a feature introduces readers to The Economist Education Foundation, a charity backed by The Economist that teaches children around the world how to think critically about the news. The Foundation works mostly through schools and reached 500,000 children this year, helping them make sense of current affairs and disagree without being disagreeable. With your help, we’re hoping to reach 1m children in 2026. Please follow this link to donate.
Finally, on today’s Insider show, some of my colleagues try to make sense of the head-spinning events of the past 12 months. What mattered? What was just noise? And what does it all add up to? You can watch it now on our Insider Hub.
There will be no print edition next week but we’ll continue to publish online and in our app every day—and send you our newsletters. I wish you all a lovely holiday.
Editor’s picks
A selection of must-read articles
Superpowers
China proved its strengths in 2025—and Donald Trump helped
It was a good year for Xi Jinping
The feeding of the 7,600
The titanic task of catering on the world’s biggest cruise ship
How to spend $1.5m on ingredients
Dating advice
What The Economist discovered at dating bootcamp
For some men, women are baffling creatures, apparently
Single men in possession of good fortunes
Was Mr Darcy the richest of all Jane Austen’s characters?
It depends how you count their wealth
Inside Africa’s great green lung
A journey into the world’s most mysterious rainforest
The secrets of the Congo basin are only slowly coming to light
An uprising in St Petersburg
Two centuries ago, Russian revolutionaries tried to change the world
Bloodied and exiled, the Decembrists failed. But they made a start
Podcast
Drum Tower
The rise and fall of Jimmy Lai
ListenVideo
The Insider
The year in review: the stories that defined 2025
Our editors unpack one of the most tumultuous years in recent memory
Watch
Download our app for iOS and Android
Unsubscribe Contact us Update your details
This email has been sent to hcsimonl@gmail.com because you signed up for this newsletter or because it is included in your subscription.
Registered in England and Wales. No. 236383.
The Adelphi, 1-11 John Adam Street, London, WC2N 6HT
View email online Privacy Policy Terms & Conditions
Copyright © The Economist Newspaper Limited 2025. All rights re
《經濟學人》本週特刊
最新一期精彩內容
桌面版
喬西·德拉普
聖誕特刊編輯
經過八個月的愉快合作，我們才華橫溢的記者團隊、充滿創意的平面設計團隊以及嚴格把控印刷版字數的編輯們共同努力，最終成就了《經濟學人》的聖誕雙刊。我們避免將新聞放在封面，而是選擇了一些更輕鬆愉快的內容（讀者和記者都需要偶爾從鋪天蓋地的新聞中放鬆）。今年，我們從一篇關於在世界最大郵輪上提供餐飲服務的文章中汲取靈感，並加入了一些雪景元素。仔細觀察封面，你會發現它與本期所有文章都有關聯。
這些聖誕特刊確實能讓人暫時擺脫籠罩世界的陰霾。其中一篇對簡‧奧斯汀經濟觀點的精彩探討，展現了她如何比芝加哥學派的思想早了一個多世紀就預見了其發展。一趟前往加勒比海的勇敢報道之旅，深入豪華遊輪的世界，揭示了船上工作人員如何每天生產1萬份餐點。更勇敢的是，一位記者報名了約會訓練營，學習如何用「勾引」技巧吸引單身女性（縮寫是關鍵要素）。另一篇文章探討了理解歷史的最佳方式是否是玩電子遊戲。
此外，還有一篇專題文章向讀者介紹了《經濟學人》教育基金會，這是一個由《經濟學人》支持的慈善機構，致力於教導世界各地的兒童如何批判性地看待新聞。基金會主要透過學校開展工作，今年已惠及50萬名兒童，幫助他們理解時事，並學習以不具攻擊性的方式表達不同意見。在您的幫助下，我們希望在2026年惠及100萬名兒童。請點擊此連結進行捐款。
最後，在今天的「內幕」節目中，我的幾位同事將嘗試解讀過去12個月令人眼花撩亂的事件。什麼才是重要的？什麼只是噪音？這一切最終意味著什麼？現在即可在我們的「內幕中心」觀賞。
下週將沒有紙本版，但我們將繼續每天在網站和應用程式上發佈內容，並向您發送新聞簡報。祝大家假期愉快！
桌面版
編輯精選
必讀文章精選
2025年10月30日，中國國家主席習近平在韓國釜山金海空軍基地準備與美國總統川普舉行雙邊會晤時揮手致意。
超強國
中國在2025年展現了自身實力－唐納德·川普功不可沒
對習近平來說，這是碩果累累的一年
乘客們正從遊輪上離開。
為7600人準備食物
為世界最大郵輪提供餐飲的艱鉅任務
如何花150萬美元購買食材
一位男士拿著一本名為《如何打動女性》的書，試圖接近一位看起來對他不感興趣的女士。
約會建議
《經濟學人》在約會訓練營的發現
顯然，對某些男人來說，女人是令人費解的生物。
一幅插圖，描繪了科林費爾斯飾演的達西先生的微型肖像，裝裱在金色畫框中，背景是帶有英鎊符號的藍色壁紙。
擁有巨額財富的單身男士
達西先生是珍奧斯汀筆下所有人物中最富有的嗎？
這取決於你如何衡量他們的財富
探秘非洲的綠色肺臟
踏上探索世界上最神秘雨林的旅程
剛果盆地的秘密正逐漸揭開
尼古拉一世與雪林的拼貼畫，中間被挖去一個紅色方塊
聖彼得堡的起義
兩個世紀前，俄國革命者試圖改變世界
十二月黨人浴血奮戰，最後流亡海外，失敗了。但他們已經踏出了第一步
立即開始免費試用
取得獨立全球分析的數位存取權限
訂閱
取得《經濟學人》應用程式
podcast
鼓樓
黎智英的興衰
收聽
影片
內幕
年度回顧：定義2025年的故事
我們的編輯深入剖析了近年來最動盪的一年
觀看
LinkedIn Instagram Facebook X TikTok
下載我們的iOS和Android應用程式
取消訂閱 聯絡我們 更新您的訊息
您收到此郵件是因為您訂閱了此新聞簡報或它包含在您的訂閱中。
在英格蘭和威爾斯註冊。註冊號碼：236383。
地址：The Adelphi, 1-11 John Adam Street, London, WC2N 6HT
線上查看電子郵件 隱私權政策 條款及細則
版權所有 © 2025 經濟學人報業股份有限公司。保留所有權利。
wwwwwwww
台灣The Economist 周刊的店面鋪排慢一周 (2024年換經銷商)
NVIDIA対Google、AI半導体競争で笑うのはTSMCか
https://www.nikkei.com/....../DGXZQOFL159E7TV11....../......
AI半導体TPU（テンサー・プロセッシング・ユニット）の台頭は半導体業界の勢力図に影響を及ぼす可能性があります。ただどちらが勝とうが最後に笑うのはTSMCなど台湾勢になるのかもしれません。
英偉達 vs. 谷歌：台積電能否在人工智慧半導體競賽中笑到最後？
https://www.nikkei.com/....../DGXZQOFL159E7TV11....../......
人工智慧半導體TPU（張量處理單元）的崛起可能會對半導體產業產生影響。然而，無論最終誰勝出，像台積電這樣的台灣企業或許會笑到最後。
預備讀《經濟學人(The Economist 聖誕-新年特刊 )及2026年展望》
投資人若在2025年只學到一個教訓，那就是全球經濟、企業和金融市場的韌性比眾人想像都來得強，無畏關稅、地緣政治勢力重組等威脅，股市依然震盪走高，債市相當守規矩，私募資產市場也未爆掉。
展望2026年，市場共識是，當前的樂觀氛圍可望延續到來年。但仍有六大風險值得投資人關注。
Watch Inside Economics and dig into the trends transforming the world economy with three of our top economics and finance editors: Rachana Shanbhogue, Henry Curr and Mike Bird.
Browse all coming episodes of The Economist Insider: https://econ.st/49ce8zU
------
When America celebrated its bicentennial, the country was struggling though a divisive era. Its semiquincentennial in 2026 will have a similar backdrop, but with weaker institutions https://econ.st/3XDqU47
---
THE WORLD AHEAD 2025 一書已出版，我猜錯了.....
讀《經濟學人(The Economist Nov. 23~29 2024 )及2025年展望》；芬蘭經驗是烏克蘭最重要借鏡。專業記者，網錄影片，客觀，有“評論，修正”等等，這些是社群媒體如Meta, X 等做不到的。醜陋的 Musk xAI 白刃戰https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/919210913149403
-----
2025年，我們將迎來一個有趣的時刻：21世紀即將走完第一個25年。
任何世紀的頭25年都會給人一種定調的感覺。想想20世紀的前25年：1903年，萊特兄弟在北卡羅來納州基蒂霍克的飛行開啟了航空旅行的黃金時代。 1917年，布爾什維克攻佔冬宮，推翻了聖彼得堡的沙皇政府，為俄羅斯進入蘇維埃時代鋪平了道路。僅僅兩年後，1919年，《凡爾賽條約》重新劃定了歐洲的版圖，促成了希特勒的崛起，並最終導致了第二次世界大戰。
那麼，根據21世紀前25年的情況，我們能夠預測21世紀接下來的75年會是什麼樣子嗎？荷蘭在2000年成為了第一個同性婚姻合法化的國家。從那以後，已經有35個國家效法。然後， 2001年9月11日，美國遭受恐怖攻擊，引發了美國在中東的反恐戰爭。 Facebook於2004年首次亮相，第一款iPhone於2007年發布，兩者深刻地改變了人類交流甚至存在的方式——無論是在線上還是現實生活中。
展望2025：那些可能改變世界的事件
21世紀第一個25年接近尾聲之際，我們在偉大與毀滅之間搖擺不定。人工智慧革命似乎一觸即發，世界也面臨核戰的威脅。請做好準備，迎接既可怕又美好的未來。
MASHA GONCHAROVA
34,000多位板球迷擠在紐約州長島的一個臨時體育場內，觀看印度和巴基斯坦在2024年板球世界盃上的比賽。兩隊預計將在下一屆冠軍盃賽上對決，但地點仍在商議中。 Yuvraj Khanna for The New York Times
本文是「 轉折點」系列的一部分，在這個系列中，撰稿人探討了今年的一些關鍵時刻對來年的意味。造訪「轉折點」 系列頁面，閱讀更多內容。
2025年，我們將迎來一個有趣的時刻：21世紀即將走完第一個25年。
《聖誕夜》這首詩已經流傳了200年，深受人們喜愛。然而，這首詩不僅僅是一首歡快的節日詩。它描繪了現代聖誕節的種種細節，賦予了它獨特的形態和特徵：https://econ.trib.al/uMbPnG7
聖尼古拉斯的來訪
以下文字摘自《特洛伊哨兵報》最初刊登的詩歌原文，其中拼寫為“Dunder”和“Blixem”。
原標題：聖尼古拉斯來訪記述
創作於1823年
國家：美國
語言：英語
主題：聖誕老人，聖誕節
體裁：兒童詩
韻律：抑揚格四音步
韻式：對句
出版商：《特洛伊哨兵報》
出版日期：1823年12月23日
媒體類型：報紙
行數：56
全文
維基文庫中的《聖尼古拉來訪記述》
我們不知該感謝誰為我們提供了以下對這位不知疲倦的兒童守護神——這位樸實卻又令人愉悅的慈父化身——聖誕老人的描述，以及他身著盛裝、攜帶著聖誕禮物，走遍這片幸福土地上家家戶戶的場景；但無論它來自何人，我們都為此心存感激。我們相信，這其中蘊含著真誠的善意、天馬行空的想像力，以及一種樂於傾聽、體察孩童情感、促進他們簡單快樂的仁慈之心，這一切都令人心生喜愛。我們希望我們的小贊助人，無論男孩女孩，都能將此視為我們對他們真摯善意的證明——作為我們最衷心的祝愿，願他們擁有許多快樂的聖誕節；願他們長久地保持對那些未經金錢購買、源自家庭的快樂之情的珍視，這些快樂源自於孝道和兄弟之愛，並確信這是歲月所能給予他們的最純粹的快樂；願他們永遠保持那份純樸的品格，那是他們自身最美麗的裝飾，也正因如此，他們被權威人士斷言，是天國的繼承者。
致《哨兵報》。
聖尼古拉斯來訪記述。
聖誕前夕，屋裡寂靜無聲，
萬籟俱寂，連老鼠都不敢出聲；
聖誕襪被小心翼翼地掛在壁爐旁，
盼望著聖誕老人早日到來；
孩子們都安然入睡，
腦海中浮現糖果的甜蜜景象，
媽媽戴頭巾，我戴著睡帽，
正準備享受一個漫長的冬眠——
突然，草坪上傳來一陣喧鬧聲，
我猛地從床上跳起來，想看看發生了什麼事，
我飛快地跑到窗邊，
一把拉開百葉窗，推開窗扇。
皎潔的月光灑在皚皚白雪之上，
照耀著下方的景物，如同正午的陽光；
突然，我驚奇地發現，
一輛迷你雪橇，八隻小馴鹿，
還有一位活潑敏捷的老駕車人，
我立刻認出，這一定是聖誕老公公。
他的馴鹿比雄鷹還快地趕來，
他吹著口哨，大聲喊著它們的名字：
「衝啊！衝啊！舞者，衝啊！跳躍者，還有雌狐，
「衝啊！彗星，衝啊！丘比特，衝啊！笨蛋，還有布利克森；
「到門廊頂上！到牆頂上！
「快跑！快跑！」快跑！
如同狂風前的枯葉飛舞，
當它們遇到障礙，就騰空而起；
於是，駿馬飛上了屋頂，
雪橇上滿載著玩具－還有聖誕老公公：
轉眼間，我聽見屋頂上傳來
每隻小蹄子輕快地跳躍和刨地的聲音。
我縮回腦袋，正要轉身，
聖誕老人從煙囪一躍而下：
他從頭到腳都穿著皮毛，
衣服上沾滿了灰燼和煤煙；
背上背著一捆玩具，
他看起來就像一個正在打開包裹的小販：
他的眼睛閃閃發光！他的酒窩多可愛，
他的臉頰像玫瑰，鼻子像櫻桃；
他滑稽的小嘴像弓一樣翹起，
還有他的鬍子他的下巴白得像雪；
他嘴裡緊緊叼著一根煙鬥的殘端，
煙霧像花環一樣環繞著他的頭。
他有一張寬闊的臉，還有個圓滾滾的小肚子，
笑起來的時候，肚子像一碗果凍一樣顫抖：
他胖胖的，圓滾滾的，真是個快樂的老精靈，
看到他，我不由自主地笑了；
他眨了眨眼，歪了歪頭，
很快就讓我明白，我沒什麼好怕的。
他一句話也沒說，直接開始工作，
把所有的襪子都裝滿了；然後猛地轉身，
用手指輕輕地放在鼻子旁邊，
點了點頭，就從煙囪升了上去。
他跳上雪橇，向他的馬吹了聲口哨，
它們像薊草的絨毛一樣飛馳而去：
但我聽到他喊了一聲，就在他……車子駛離了視線——
祝大家聖誕快樂，晚安。
2023
“’Twas the Night Before Christmas” has been cherished for 200 years. Yet the poem is not just a jolly bit of festive verse. It imagined the details that have given modern Christmas its shape and character: https://econ.trib.al/uMbPnG7
| A Visit from St. Nicholas | |
|---|---|
.png) Text from the original publication of the poem in the Troy Sentinel, with the spellings "Dunder" and "Blixem". | |
| Original title | Account of a Visit from St. Nicholas |
| Written | 1823 |
| Country | United States |
| Language | English |
| Subject(s) | Santa Claus, Christmas |
| Genre | Children's poetry |
| Meter | Anapestic tetrameter |
| Rhyme scheme | Couplets |
| Publisher | Troy Sentinel |
| Publication date | December 23, 1823 |
| Media type | Newspaper |
| Lines | 56 |
| Full text | |
 A Visit from St. Nicholas at Wikisource | |
We know not to whom we are indebted for the following description of that unwearied patron of children—that homely, but delightful personification of parental kindness—Sante Claus, his costume and his equipage, as he goes about visiting the fire-sides of this happy land, laden with Christmas bounties; but, from whomsoever it may have come, we give thanks for it. There is, to our apprehension, a spirit of cordial goodness in it, a playfulness of fancy, and a benevolent alacrity to enter into the feelings and promote the simple pleasures of children, which are altogether charming. We hope our little patrons, both lads and lasses, will accept it as proof of our unfeigned good will toward them—as a token of our warmest wish that they may have many a merry Christmas; that they may long retain their beautiful relish for those unbought, homebred joys, which derive their flavor from filial piety and fraternal love, and which they may be assured are the least alloyed that time can furnish them; and that they may never part with that simplicity of character, which is their own fairest ornament, and for the sake of which they have been pronounced, by authority which none can gainsay, the types of such as shall inherit the kingdom of heaven.
For the Sentinel.
ACCOUNT OF A VISIT FROM ST. NICHOLAS.
'Twas the night before Christmas, when all thro' the house,
Not a creature was stirring, not even a mouse;
The stockings were hung by the chimney with care,
In hopes that St. Nicholas soon would be there;
The children were nestled all snug in their beds,
While visions of sugar plums danc'd in their heads,
And Mama in her 'kerchief, and I in my cap,
Had just settled our brains for a long winter's nap—
When out on the lawn there arose such a clatter,
I sprung from the bed to see what was the matter,
Away to the window I flew like a flash,
Tore open the shutters, and threw up the sash.
The moon on the breast of the new fallen snow,
Gave the lustre of mid-day to objects below;
When, what to my wondering eyes should appear,
But a miniature sleigh, and eight tiny rein-deer,
With a little old driver, so lively and quick,
I knew in a moment it must be St. Nick.
More rapid than eagles his coursers they came,
And he whistled, and shouted, and call'd them by name:
"Now! Dasher, now! Dancer, now! Prancer, and Vixen,
"On! Comet, on! Cupid, on! Dunder and Blixem;
"To the top of the porch! to the top of the wall!
"Now dash away! dash away! dash away all!"
As dry leaves before the wild hurricane fly,
When they meet with an obstacle, mount to the sky;
So up to the house-top the coursers they flew,
With the sleigh full of Toys—and St. Nicholas too:
And then in a twinkling, I heard on the roof
The prancing and pawing of each little hoof.
As I drew in my head, and was turning around,
Down the chimney St. Nicholas came with a bound:
He was dress'd all in fur, from his head to his foot,
And his clothes were all tarnish'd with ashes and soot;
A bundle of toys was flung on his back,
And he look'd like a peddler just opening his pack:
His eyes—how they twinkled! his dimples how merry,
His cheeks were like roses, his nose like a cherry;
His droll little mouth was drawn up like a bow,
And the beard of his chin was as white as the snow;
The stump of a pipe he held tight in his teeth,
And the smoke it encircled his head like a wreath.
He had a broad face, and a little round belly
That shook when he laugh'd, like a bowl full of jelly:
He was chubby and plump, a right jolly old elf,
And I laugh'd when I saw him in spite of myself;
A wink of his eye and a twist of his head
Soon gave me to know I had nothing to dread.
He spoke not a word, but went straight to his work,
And fill'd all the stockings; then turn'd with a jirk,
And laying his finger aside of his nose
And giving a nod, up the chimney he rose.
He sprung to his sleigh, to his team gave a whistle,
And away they all flew like the down of a thistle:
But I heard him exclaim, ere he drove out of sight—
Happy Christmas to all, and to all a good night.
那麼，根據21世紀前25年的情況，我們能夠預測21世紀接下來的75年會是什麼樣子嗎？荷蘭在2000年成為了第一個同性婚姻合法化的國家。從那以後，已經有35個國家效法。然後， 2001年9月11日，美國遭受恐怖攻擊，引發了美國在中東的反恐戰爭。 Facebook於2004年首次亮相，第一款iPhone於2007年發布，兩者深刻地改變了人類交流甚至存在的方式——無論是在線上還是現實生活中。
貝拉克·歐巴馬在2008年當選美國第一位黑人總統，在2009年就職，就在比特幣發起第一筆交易之後。 2010年，中國成為世界第二大經濟體。 2015年，世界上絕大多數國家通過了《巴黎氣候協定》 。 2016年，一款人工智慧電腦程式在複雜的圍棋比賽中擊敗了當時的世界冠軍李世石。 2021年， 太空旅遊成為了熱門現象。
2020年， Covid-19大流行使世界進入封鎖狀態，並使遠距工作常態化。敘利亞、 烏克蘭和加薩的戰爭導致數以百萬計人流離失所。同時，地球的溫度持續上升，2024年有望成為有紀錄以來最熱的一年。
在21世紀的第一個25年接近尾聲的時候，我們在偉大與毀滅之間搖擺不定。人工智慧革命似乎一觸即發，同時我們也面臨核戰的威脅。以下是接下來的12個月裡，我們既可怕又美好的未來。
1月
展望2025：那些可能改變世界的事件
21世紀第一個25年接近尾聲之際，我們在偉大與毀滅之間搖擺不定。人工智慧革命似乎一觸即發，世界也面臨核戰的威脅。請做好準備，迎接既可怕又美好的未來。
MASHA GONCHAROVA
34,000多位板球迷擠在紐約州長島的一個臨時體育場內，觀看印度和巴基斯坦在2024年板球世界盃上的比賽。兩隊預計將在下一屆冠軍盃賽上對決，但地點仍在商議中。 Yuvraj Khanna for The New York Times
本文是「 轉折點」系列的一部分，在這個系列中，撰稿人探討了今年的一些關鍵時刻對來年的意味。造訪「轉折點」 系列頁面，閱讀更多內容。
2025年，我們將迎來一個有趣的時刻：21世紀即將走完第一個25年。
任何世紀的頭25年都會給人一種定調的感覺。想想20世紀的前25年：1903年，萊特兄弟在北卡羅來納州基蒂霍克的飛行開啟了航空旅行的黃金時代。 1917年，布爾什維克攻佔冬宮，推翻了聖彼得堡的沙皇政府，為俄羅斯進入蘇維埃時代鋪平了道路。僅僅兩年後，1919年，《凡爾賽條約》重新劃定了歐洲的版圖，促成了希特勒的崛起，並最終導致了第二次世界大戰。
那麼，根據21世紀前25年的情況，我們能夠預測21世紀接下來的75年會是什麼樣子嗎？荷蘭在2000年成為了第一個同性婚姻合法化的國家。從那以後，已經有35個國家效法。然後， 2001年9月11日，美國遭受恐怖攻擊，引發了美國在中東的反恐戰爭。 Facebook於2004年首次亮相，第一款iPhone於2007年發布，兩者深刻地改變了人類交流甚至存在的方式——無論是在線上還是現實生活中。
廣告
貝拉克·歐巴馬在2008年當選美國第一位黑人總統，在2009年就職，就在比特幣發起第一筆交易之後。 2010年，中國成為世界第二大經濟體。 2015年，世界上絕大多數國家通過了《巴黎氣候協定》 。 2016年，一款人工智慧電腦程式在複雜的圍棋比賽中擊敗了當時的世界冠軍李世石。 2021年， 太空旅遊成為了熱門現象。
2020年， Covid-19大流行使世界進入封鎖狀態，並使遠距工作常態化。敘利亞、 烏克蘭和加薩的戰爭導致數以百萬計人流離失所。同時，地球的溫度持續上升，2024年有望成為有紀錄以來最熱的一年。
在21世紀的第一個25年接近尾聲的時候，我們在偉大與毀滅之間搖擺不定。人工智慧革命似乎一觸即發，同時我們也面臨核戰的威脅。以下是接下來的12個月裡，我們既可怕又美好的未來。
1月
瑞士衛兵在梵蒂岡聖彼得大教堂站崗。教宗方濟各於2024年12月24日在聖彼得大教堂宣布禧年的開始。 Guglielmo Mangiapane/Reuters
廣告
梵蒂岡，2024年12月24日～2026年1月6日：羅馬天主教徒每25年一次，在持續一年的禧年或聖年紀念他們的信仰。嚴格來說本禧年始於2024年12月24日，屆時教宗方濟各將向預計將達到2,500萬的朝聖者開放聖彼得大教堂的聖門，並於2026年1月的主顯節結束。在宣布這個禧年以及以「希望」為主線的《禧年詔書》中，教宗方濟各指出存在著一種「新形式的不公正」——一種與某些國家以犧牲他國利益為代價，過度使用自然資源有關的「生態債務」。教宗方濟各也呼籲「較富裕的國家」免除那些「永遠無法償還債務」的國家的金錢債務。事實上，聯合國2024年的一份報告估計，非洲、亞洲和大洋洲的15個國家為償還國家債務支付的利息超過教育支出，46個國家的利息支付超過了它們的醫療支出。
墨西哥，1月11日：聆聽電池的嗡嗡聲，呼吸新鮮空氣！歡迎來到在羅德里格斯兄弟賽道舉行的本年度首場電動方程式比賽。 墨西哥城電動車錦標賽迎來了第11個賽季的比賽，它採用了全新的賽車設計，即GEN3 Evo ，這是世界上加速最快的單座賽車。 GEN3能在1.82秒內從0加速到每小時60英里，比一級方程式賽車還快30%。
美國，1月19日：如果因舞蹈而出名的應用TikTok被禁，Z世代可能會面臨一個《渾身是勁》時刻（一部講述小鎮青年反對跳舞禁令的電影。－譯註） 。這款應用程式每月吸引全球數十億用戶——其中包括美國的1.7億——它的專有演算法似乎對用戶瞭如指掌。美國國會擔心，中國政府透過TikTok收集的數據對美國人了解得有點太多了，於是通過一項法律禁止TikTok，除非它在2025年1月19日之前從中國母公司字節跳動剝離。 TikTok的執行長週受資認為這項法律違憲，並在聯邦法院提出了挑戰，但到目前為止，該禁令已經維持了。
2月
巴基斯坦，2月19日～3月5日：印度和巴基斯坦之間的板球比賽是世界上最受關注的體育賽事之一。去年板球世界盃的對決吸引了超過4億觀眾。 （作為對比，去年超級盃的觀眾人數為1.25億。）今年，兩支球隊將在巴基斯坦主辦的2025年ICC冠軍盃上相遇。然而，由於地區緊張局勢，印度自2008年以來就沒有到巴基斯坦參加過比賽，因此有關印度隊的比賽地點或雙方是否舉行比賽的談判仍在繼續。
國際太空站：歡迎來到國際太空站飯店，你打算在這裡待8天，結果卻再也無法離開（好吧，至少在你能搭上SpaceX載人9號的便車之前）。美國太空總署太空人蘇尼威廉斯和布奇威爾莫爾將於2月份SpaceX任務結束後返回地球。他們於2024年6月抵達國際太空站，預計只停留一個多星期，但他們原定乘坐的波音「星際客機」發生氦氣洩漏和推進器故障，使得他們乘坐它返回地球的風險太大。
3月
展望2025：那些可能改變世界的事件
21世紀第一個25年接近尾聲之際，我們在偉大與毀滅之間搖擺不定。人工智慧革命似乎一觸即發，世界也面臨核戰的威脅。請做好準備，迎接既可怕又美好的未來。
MASHA GONCHAROVA
34,000多位板球迷擠在紐約州長島的一個臨時體育場內，觀看印度和巴基斯坦在2024年板球世界盃上的比賽。兩隊預計將在下一屆冠軍盃賽上對決，但地點仍在商議中。 Yuvraj Khanna for The New York Times
本文是「 轉折點」系列的一部分，在這個系列中，撰稿人探討了今年的一些關鍵時刻對來年的意味。造訪「轉折點」 系列頁面，閱讀更多內容。
2025年，我們將迎來一個有趣的時刻：21世紀即將走完第一個25年。
任何世紀的頭25年都會給人一種定調的感覺。想想20世紀的前25年：1903年，萊特兄弟在北卡羅來納州基蒂霍克的飛行開啟了航空旅行的黃金時代。 1917年，布爾什維克攻佔冬宮，推翻了聖彼得堡的沙皇政府，為俄羅斯進入蘇維埃時代鋪平了道路。僅僅兩年後，1919年，《凡爾賽條約》重新劃定了歐洲的版圖，促成了希特勒的崛起，並最終導致了第二次世界大戰。
那麼，根據21世紀前25年的情況，我們能夠預測21世紀接下來的75年會是什麼樣子嗎？荷蘭在2000年成為了第一個同性婚姻合法化的國家。從那以後，已經有35個國家效法。然後， 2001年9月11日，美國遭受恐怖攻擊，引發了美國在中東的反恐戰爭。 Facebook於2004年首次亮相，第一款iPhone於2007年發布，兩者深刻地改變了人類交流甚至存在的方式——無論是在線上還是現實生活中。
廣告
貝拉克·歐巴馬在2008年當選美國第一位黑人總統，在2009年就職，就在比特幣發起第一筆交易之後。 2010年，中國成為世界第二大經濟體。 2015年，世界上絕大多數國家通過了《巴黎氣候協定》 。 2016年，一款人工智慧電腦程式在複雜的圍棋比賽中擊敗了當時的世界冠軍李世石。 2021年， 太空旅遊成為了熱門現象。
2020年， Covid-19大流行使世界進入封鎖狀態，並使遠距工作常態化。敘利亞、 烏克蘭和加薩的戰爭導致數以百萬計人流離失所。同時，地球的溫度持續上升，2024年有望成為有紀錄以來最熱的一年。
在21世紀的第一個25年接近尾聲的時候，我們在偉大與毀滅之間搖擺不定。人工智慧革命似乎一觸即發，同時我們也面臨核戰的威脅。以下是接下來的12個月裡，我們既可怕又美好的未來。
1月
瑞士衛兵在梵蒂岡聖彼得大教堂站崗。教宗方濟各於2024年12月24日在聖彼得大教堂宣布禧年的開始。 Guglielmo Mangiapane/Reuters
廣告
梵蒂岡，2024年12月24日～2026年1月6日：羅馬天主教徒每25年一次，在持續一年的禧年或聖年紀念他們的信仰。嚴格來說本禧年始於2024年12月24日，屆時教宗方濟各將向預計將達到2,500萬的朝聖者開放聖彼得大教堂的聖門，並於2026年1月的主顯節結束。在宣布這個禧年以及以「希望」為主線的《禧年詔書》中，教宗方濟各指出存在著一種「新形式的不公正」——一種與某些國家以犧牲他國利益為代價，過度使用自然資源有關的「生態債務」。教宗方濟各也呼籲「較富裕的國家」免除那些「永遠無法償還債務」的國家的金錢債務。事實上，聯合國2024年的一份報告估計，非洲、亞洲和大洋洲的15個國家為償還國家債務支付的利息超過教育支出，46個國家的利息支付超過了它們的醫療支出。
墨西哥，1月11日：聆聽電池的嗡嗡聲，呼吸新鮮空氣！歡迎來到在羅德里格斯兄弟賽道舉行的本年度首場電動方程式比賽。 墨西哥城電動車錦標賽迎來了第11個賽季的比賽，它採用了全新的賽車設計，即GEN3 Evo ，這是世界上加速最快的單座賽車。 GEN3能在1.82秒內從0加速到每小時60英里，比一級方程式賽車還快30%。
美國，1月19日：如果因舞蹈而出名的應用TikTok被禁，Z世代可能會面臨一個《渾身是勁》時刻（一部講述小鎮青年反對跳舞禁令的電影。－譯註） 。這款應用程式每月吸引全球數十億用戶——其中包括美國的1.7億——它的專有演算法似乎對用戶瞭如指掌。美國國會擔心，中國政府透過TikTok收集的數據對美國人了解得有點太多了，於是通過一項法律禁止TikTok，除非它在2025年1月19日之前從中國母公司字節跳動剝離。 TikTok的執行長週受資認為這項法律違憲，並在聯邦法院提出了挑戰，但到目前為止，該禁令已經維持了。
2月
巴基斯坦，2月19日～3月5日：印度和巴基斯坦之間的板球比賽是世界上最受關注的體育賽事之一。去年板球世界盃的對決吸引了超過4億觀眾。 （作為對比，去年超級盃的觀眾人數為1.25億。）今年，兩支球隊將在巴基斯坦主辦的2025年ICC冠軍盃上相遇。然而，由於地區緊張局勢，印度自2008年以來就沒有到巴基斯坦參加過比賽，因此有關印度隊的比賽地點或雙方是否舉行比賽的談判仍在繼續。
美國，3月4日：在新奧爾良凱撒超級圓頂體育場舉行的第59屆“超級碗”比賽不到四周後，不到一英里外的波旁街上的“肥美星期二”活動為一年一度的狂歡節畫下句點。當地人把超級盃和狂歡節的撞期稱為“超級狂歡節”，市政府官員正在加緊努力，透過禁止使用彩紙砲等物品來確保參與者的安全。
4月
南極洲，4月22日：在地球日這一天，國家地理頻道回推出紀錄片《企鵝的秘密》 ，其中將出現世界上首個由無人機拍攝的企鵝幼崽從15米高的懸崖上跳進大海第一次游泳的畫面。這段影片拍攝於2024年，但一年前，也就是2023年，海冰面積縮小到歷史最低點，小企鵝被迫在防水羽毛尚未完全長出來之前進入大海，科學家估計，這導致了數萬隻小企鵝的死亡。
5月
日本，5月10～11日：每年，中野中央公園都會主辦川菜節，這種以來自中國西南部的花椒為基礎的重口味辛辣菜餚，曾被名廚安瑟尼·波登形容是“愉悅與痛苦之間奇妙的虐戀互動」。在2025年東京川菜節上——與這裡的許多美食節一樣，您可以品嚐經典的麻辣鍋，裡面有牛肉、豆腐、蔬菜和辣椒油，或者嘗試一些新奇的美食——花椒冰激淋，要不要考慮一下？
6月
法國，6月8日：2019年，巴黎聖母院的橡木椽架發生大火，中世紀尖塔崩塌，大部分屋頂被毀，法國開始了對這個850年歷史的地標建築的修復工作。負責重建的委員會審查了各種方案——包括建造一座屋頂泳池——最終批准了一些更保守的現代化措施，例如當代藝術和新的照明系統。大教堂重新開放的慶祝活動始於2024年12月，在6月份的宗教節日五旬節期間達到高潮。對某些人來說，此次翻新是新舊之間的對話；對另一些人來說，這是對傳統的可悲背離。
南非，6月8日：被稱為「終極人類比賽」的同志馬拉松是世界上規模最大、歷史最悠久的超級馬拉松賽事，但更準確地說，它可以用一半跑步，一半攀爬來形容。該賽事於1921年由一群「一戰戰友」創辦，由於地形多變，約88公里的賽程被認為是世界上最具挑戰性的賽事之一。今年的比賽從誇祖魯-納塔爾省的首府彼得馬里茨堡海拔640公尺的高處開始，終點位於印度洋海濱城市德班。
荷蘭，6月24～26日：自稱為國際和平與正義之城的海牙，自1949年北約成立以來將首次主辦北約峰會。北約的32個成員國、烏克蘭以及澳洲和紐西蘭等夥伴國將出席會議，主要討論俄烏戰爭問題。此次高峰會的開支為9,500萬歐元，這反映了必要的安全措施所帶來的昂貴成本。
7月
英國，7月4日：溫布利球場。後台。倆兄弟。一個樂隊。 手鼓和板球棒在空中飛舞，兄弟倆互擲。這是綠洲樂團2025巡演！好吧——希望不會這樣。利安和諾埃爾·加拉格現在更成熟，也更睿智了，他們在漫長的15年後讓樂隊重組，只是為了“憤怒地回首”，“喊出他們的心聲”，“不離開”， “永遠活著”，“順其自然”，當一個“搖滾明星”。
坦尚尼亞，7月14日：珍古德博士將推出《簡博士的夢》，這是一個由非洲藝術家和一些曾經的迪士尼創作者共同打造的沉浸式體驗。它將於世界黑猩猩日首次亮相，在坦尚尼亞的一個文化中心舉行，遊客可以在那裡體驗這位靈長類動物學家和環境活動家的突破性成就，包括她和母親眺望黑猩猩世界的那頂帳篷。
挪威：四名美國運動員（包括一名退休的美國海軍海豹突擊隊員和一名全美橄欖球聯盟的近端鋒，將參加這次“ 北極挑戰賽”，乘坐一艘9.6米長的船從挪威特羅姆瑟出發，劃過開闊的北冰洋，前往斯瓦爾巴群島的朗伊爾城，全程1000公里。
太陽：每隔11年，太陽會在一個太陽週期－或者說太陽磁極翻轉過程－中劇烈地釋放能量（很多人應該能理解那種感覺）。太陽活動的極大期——也就是太陽週期的中點——是在太陽黑子最多的時候，太陽黑子是太陽表面形成的行星大小的強磁場區域。科學家預計，7月將出現115個太陽黑子，達到頂峰，這在地球上可能引發絢麗的極光，但也可能導致全球定位系統、無線電通訊和電網中斷。
8月
墨西哥，8月31日：墨西哥最高法院11名現任法官中，有八人因抗議一項要求幾乎所有聯邦法官需經普選的司法改革而辭職。這些法官拒絕參選，並將在8月底任期結束時辭職。自2024年9月改革通過以來，已有超過1.8萬人報名競選最高法院法官。候選人必須擁有法學學位、3.2分的平均績點、5年的專業經驗以及來自鄰居或朋友的5封推薦信。透過隨機抽籤決定誰能登上選票。新法官的選舉將於6月1日舉行。
9月
日本，9月20日：為了紀念阪神大地震和東日本大地震，神戶、福島和東京將舉辦梵谷名作展，展覽分成兩個部分，為期兩年。展出的60多幅作品涵蓋了梵谷的一生，包括《夜晚的露天咖啡館》和《阿爾勒朗格盧瓦橋下的洗衣婦》。
比利時，9月25日：魯本斯的油畫作品《聖座上的聖母子與聖徒》 體積過於龐大，無法從安特衛普皇家美術館的魯本斯畫廊移出進行必要的修復。博物館迅速搭建了一個臨時工作室，命名為“ 魯本斯工作室”，修復師和研究人員在遊客的注視下，開始對這幅高達6米、重達363公斤的畫作進行修復。這次難得的現場修復過程將在9月結束－把握機會，親眼見證魯本斯的修復！
10月
10月27日，美國萊奧尼達省維斯城：說玩家們對即將推出的新一代《GTA》系列遊戲《俠盜獵車手6》(Grand Theft Auto VI)感到興奮，只能說太輕描淡寫了。遊戲的首支預告片打破了金氏世界紀錄，成為觀看人數最多的遊戲揭曉影片。近18萬人關注著一個追蹤遊戲發布更新的X帳號。遊戲的第六次迭代回到了罪惡都市（看懂了嗎？）（Vice City中的VI大寫，可理解為羅馬數字「六」。——譯），一個超寫實霓虹版邁阿密，GTA上一次設定在這裡是在2002年，新一代遊戲將推出第一位女性主角露西婭，她是萊昂尼達州一所監獄的罪犯。 Rockstar的母公司Take 2已確認將於2025年秋季發售，但根據網路上的一些調查，粉絲們認為發售時間將會在10月27日。
10月15日至19日，德國：創辦於1949年的法蘭克福書展是全球最大的圖書交易會。這場每年10月舉行的活動吸引了出版商、作家、文學經紀人、圖書館員和文化愛好者（包括2024年前的鮑伯迪倫）。書展規模宏大，光是2024年就有來自100多個國家的23萬多名參與者和參展商。但近年來，書展的意義已經超越了圖書，因為它試圖一方面確立自己在兩場全球衝突中的道德立場，同時又兼顧對國際對話的促進。 2022年俄羅斯入侵烏克蘭後，書展決定將俄羅斯國家機構排除在外，儘管個別俄羅斯出版商被允許獨立參展。 2023年，在加薩-以色列衝突中，書展推遲了為巴勒斯坦作家阿達尼亞·希布利頒獎，引發了對審查和偏見的指責。 2025年的主賓國是菲律賓。
11月
11月10日至21日，巴西：被稱為COP30的聯合國氣候變遷大會即將在巴西亞馬遜北部城市貝倫召開，但當地人抱怨說，這次會議實際上可能會對環境造成危害。為了方便進出貝倫的交通，地區官員已經批准建造一條新的高速公路自由大道，但環保人士稱，這條高速公路將穿過受保護的自然保護區貝倫環境保護區，並幹擾毗鄰的烏廷加州立公園內野生動物的活動。
12月
12月19日，潘朵拉星球：詹姆斯·卡麥隆的《阿凡達》系列五部曲的第三部《阿凡達：火與灰》(Avatar: Fire and Ash)上映。很少有導演能像卡麥隆這樣，無論是在票房上（第一部和第二部《阿凡達》的全球總票房均超過20億美元，與《泰坦尼克號》一起躋身史上票房最高的五部電影之列），還是在將他的故事編織進文化織體方面，都有著點石成金的本領。這一次，卡麥隆將薩利一家帶入了更黑暗的領域，他在最近的一次迪士尼影迷活動上表示，片名裡的火象徵了「仇恨、暴力、創傷、可能的濫權」等主題，而灰則代表了「所有這些能量留下的東西，那就是悲傷，以及不得不承受你所做的一切的後果」。
2025年某個時間點
阿布達比：阿布達比抓住在世界舞台上彰顯其文化認同的機會，將在薩迪亞特島推出巨大的紮耶德國家博物館，與羅浮宮和古根漢美術館在該國的分館比鄰而居。扎耶德國家博物館的輪廓靈感來自獵鷹飛行時的翅膀，由五座符合空氣動力學原理的塔樓組成，館內將陳列阿拉伯聯合大公國30萬年前人類活動的證據。
美國：你渴望體驗新型態主題樂園嗎？就當自己受到了拉斯維加斯黑暗精靈的召喚，來遊玩環球影城首個全年體驗項目——恐怖主題樂園系列的豐富活動吧。你將沉浸在令人毛骨悚然的項目，包括以經典恐怖角色——德古拉、弗蘭肯斯坦的怪物、木乃伊——為題材的景點，還有以溫子仁導演的《咒怨》(The Conjuring )和喬丹皮爾的《逃出絕命鎮》(Get Out)等新恐怖電影作品為主題的遊玩項目中。
世界：預計將有超過175個國家簽署一項聯合國條約，同意減少一次性塑膠製品，並鼓勵向永續替代品轉變。受海洋塑膠垃圾影響最嚴重的小島嶼國家，以及擁有先進回收計畫的日本和韓國將集體加入條約。不太確定的是美國、中國和沙烏地阿拉伯是否會加入——雖然參與了條約談判，但它們是世界上最大的幾個塑膠生產國。
本文原刊於2024年12月9日。
翻譯：紐約時報中文網
點擊查看本文英文版。
----
讀《經濟學人(The Economist Nov. 23~29 2024 )及2025年展望THE WORLD AHEAD 2025》芬蘭經驗是烏克蘭最重要借鏡，
12.27補芬蘭扣押了一艘載有俄羅斯石油的油輪，懷疑其在耶誕節當天切斷了海底電力和數據電纜。這起事件引發了要求北約採取行動的呼聲。
讀《經濟學人(The Economist Nov. 23~29 2024 )及2025年展望》或將有直播
各大媒體各有所長，讀《經濟學人及2025年展望》近乎兩期分量，很有特色，值得說說其要點：
經濟學人2025年慶典，選Jane Austen 而非米開蘭基羅，或許羅馬已預計會3千萬人參加聖年活動.....
Explore our future-gazing analysis, predictions and speculation for the coming year https://econ.trib.al/CdFgKHW
Illustration: Ben Jones
《經濟學人(The Economist Nov. 23~29 2024 )及2025年展望》比較過去半世紀，中共領導相關出版品： 習近平遙遙領先。
「高品質金融發展」願景。習近平說，擁有強大的貨幣是中國建立金融強國的必要條件，其他關鍵因素包括強大的中央銀行和金融機構。
這篇演講已被收進一本以習近平名義出版的書中，將強大的貨幣納入了指導國家的意識形態。
接下來一期：How can America and Europe make a success of peace talks with Vladimir Putin? The key is robust security guarantees for Ukrainians https://econ.trib.al/Ub8NrLt
1129 BBC: 俄羅斯最血腥一天，死2000 人。俄戰爭抗議者判刑3年 紐約時報1128
How China Became the World’s Largest Car Exporter
President-elect Trump has promised to impose new tariffs, but they are unlikely to undercut China’s dominance given its advantages in making cars.
Will the Markets Check Trump’s Power?
6 min read
The New York TimesChina Has a New Playbook to Counter Donald Trump: ‘Supply Chain Warfare’
A series of swipes at American companies show how China could take the initiative in a new trade war, using its economic dominance to exact pain.中國有新的應對唐納德·川普的策略：“供應鏈戰” 對美國企業的一系列打擊表明，中國如何在新的貿易戰中佔據主動，並利用其經濟主導地位來製造痛苦。
讀《經濟學人(The Economist Nov. 23~29 2024 )及2025年展望》或將有直播
各大媒體各有所長，
CNN
和 Hyundai Worldwide。
Indra Nooyi reflects on her groundbreaking rise to the top of PepsiCo, where she would spend 12 years as a highly regarded CEO. Sponsored by Hyundai
讀《經濟學人(78頁)及2025年展望(112頁)》近乎兩期分量 ，很有特色，值得說說其要點：
自古，世界貧富等就不公平：蘇丹2500萬/每天，黎巴嫩，Gaza.....美加的football 異同...
加拿大足球：娛樂多，松散scrappier...
兩篇訃聞，一篇藝術家Frank Auerbach,1931~2024, 93歲.世界：Primrose hill high street camden，每天極早去工作..... 極少 約6位朋友和模特，友名畫家 Bacon，Freud....
remember a “humble giant of figurative painting” who worked from the same London studio for 70 years and made his home city, its art collections and inhabitants the subject of his unique output
另一篇很奇特，是天文學上土星2025年，環/衛星暫時消失...
《經濟學人(The Economist Nov. 23~29 2024 )及2025年展望THE WORLD AHEAD 2025》紐約時報展望
《經濟學人》 2025年慶典，選Jane Austen 而非米開蘭基羅，或許羅馬已預計會3千萬人參加聖年活動.....
男人/領導者天下 (歐盟例外)，JANE AUSTEN 250周年慶做男女 對比
廣告策略對雜誌發行很重要：名貴錶，....TDK創投網路等....
重要：中國多國籍企業困境/轉變：How Chinese is SHEIN，TikTok....
》
過去2期天下翻譯的經濟學人
重磅外媒
川普歸來》不分種族全面倒戈川普，民主黨犯了哪...
川普在各種族選民的支持率，都高於2016年。為何全族裔集體倒戈？...
重磅外媒
除了輝達，到底還有誰能靠晶片賺大錢？
半導體產業分工極度細緻，但豐厚的財富卻非雨露均霑。除了輝達和...
重磅外媒
年收多145萬，員工比老闆更愛用AI
企業對導入生成式AI裹足不前，員工則是跑在老闆前面。老闆除了擔...
重磅外媒
網紅過剩！很難當飯吃了
在網路上爆紅，獲得源源不絕的財富與名聲，這是許多Z世代最嚮往.
經濟學人
重磅外媒
亞洲中產階級消風中 不只攸關經濟，恐引發政治...
亞洲開發中國家的中產階級不再成長，甚至開始萎縮。不僅將拖累經...
重磅外媒
曾將台灣比作夏威夷 掌權的馬斯克更危險了
川普與馬斯克正式結盟，磨刀霍霍要斬斷聯邦政府所有無用的分支。...
重磅外媒
英美讀碩士？小心愈讀愈窮
英美碩士名號響噹噹，在當地卻未必能轉換成實際的收入漲幅。選錯...
重磅外媒
別人股價跌99%，Duolingo卻逆轉勝 哪些企業不...
生成式AI已幾乎摧毀三家公司，衝擊線上教育、翻譯服務，但只要夠...
重磅外媒
最多碩博士立委的國家，台灣上榜
《經濟學人》根據2015-17年國會議員資料庫排序56個國家，發現博...
DW談 中國在全世界建立的港口網路 PORT NETWORK..
"英國《金融時報》（FT）於11月26日報導，董軍國防部長因涉嫌貪污正接受中國共產黨調查。.....
董軍出身於人民解放軍海軍，於2023年12月接任李尚福成為國防部長，負責中國的「軍事外交」工作，包括與各國國防高層及軍事官員交流。這個月他才剛參加在寮國永珍舉行的擴大東協國防部長會議，並於21日與日本前防衛大臣中谷元舉行會談，討論中國軍事活動及日中防衛交流等議題。
習近平以解放軍建軍百年（2027年）為目標，提出打造「世界一流軍隊」的願景。今年6月，他指示軍方高層徹底反腐並加強能力建設，顯示出對紀律敗壞及腐敗現象的擔憂。習近平認為，若軍隊內部問題不解決，中國難以有效對抗作為全球霸權的美軍。
資料來源：日經新聞" ~Joel來談日本
The Economist
The American state needs an overhaul, and Donald Trump has a mandate for disruption.
But Musk-led reform risks creating a new problem for the country: the emergence of a combustible, corrupt oligarchy https://econ.st/3V1s2xv
From authorised biographies to fiction favourites: here are six books to get inside the mind of Elon Musk https://econ.st/495RMOY
Elon Musk is desperate to catch up to OpenAI with his own company, xAI. The risk is that he turns what should be robust corporate competition into a knife fight https://econ.st/4fD7nYR
話說川普當選下屆美國總統，背後大金主馬斯克受邀成立「政府效率部」。
可能馬斯克自己都沒有想到，接受了一個看似無聊的「政府效率部部長」頭銜，竟然讓他打開了美國政府財政管理的“潘多拉魔盒”。
荒唐、諷刺、滑稽、令人不可思議，這些名詞用來形容美國政府的財政開支，簡直是再恰當不過了。
當川普說要給馬斯克一個「政府效率部部長」的職位時，很多人以為這不過是個象徵性的頭銜，根本是酬庸。
可誰能想到，馬斯克的行動力比他製造衛星的速度還快呢？他迅速開始了大刀闊斧的改革，在網路上揭開了一系列看似荒唐、實則觸目驚心的政府財政浪費現象。
第一個指向美國醫療保險欺詐。每年高達1010億美元的欺詐金額，著實讓人瞠目結舌！內外勾結、聯手作案、造假與虛報，這些手段早已是老生常談。
而這些錢，最終都是由政府，也就是納稅人埋單的。試問：這難道不是對公共財政的極大諷刺嗎？
緊接著，馬斯克的改革又揭露了另一個令人驚愕的事實：美國政府每年向已故人士發放十幾億的養老金。
這些錢並不是政府出於仁慈，而是因為根本沒人去查核這些人是否還活著？家屬繼續領錢，政府則繼續裝傻。這樣的管理漏洞，難道不該被一舉揭露嗎？
更令人哭笑不得的是：每年有1.7億美元的失業救濟金發放給正在服刑的犯罪分子。
這些人明明在監獄裡，系統中卻偏偏顯示他們失業了，理所當然地領取了救濟金。
政府的系統真是讓人無語，竟然連這麼明顯的錯誤都能犯。到底是失業、還是服刑，搞不清楚？這真是匪夷所思！
如果說前面提到的都是管理漏洞，接下來我們看到的簡直是科研經費的徹底濫用！
每年5000萬美元用於猴子的變性研究？55.5萬美元資助實驗室研究摘除大腦的貓如何在跑步機上行走？
納稅人的錢，就這樣被揮霍在這些毫無意義的研究上，難道不該憤怒嗎？
最讓人匪夷所思的是：美國政府每年花費50億美元用於租賃辦公室，另花20億美元用於辦公樓的維護和清潔，而這些辦公室的使用率只有12%。
這是什麼概念？也就是說：政府租賃了大量的辦公室，卻基本上沒人用。這樣的資源浪費，簡直是對公共資金的侮辱！
最荒唐的莫過於美國環保局，一個專門負責環保的機構，每年居然花費近100萬美元採購軍備，不僅買了槍支彈藥、防彈衣，甚至還有反裝甲武器。這是在防範誰？保護環境還需要用槍嗎？民進黨政府抄襲的就是這項。
而美國政府每年還耗資超過5000萬美元，僱傭近300人運作一套所謂的LGBT公平性監督機構。
這筆錢花得真是讓人摸不著頭腦？無論出於何種理由，這樣的開支在財政緊張的情況下都顯得毫無必要，甚至有些超過！
讓人忍俊不禁的是：美國人文基金會申請的科研專案，簡直讓人懷疑人生！
研究古埃及肝病的社會影響？研究中世紀穆斯林與東方的接觸史？這些看似高大上的課題，實則與當前社會亟待解決的問題毫無關聯！
更誇張的是：他們竟然還花費數十萬美元研究樹袋熊的大便為什麼是方形的？這真是令人哭笑不得！
美國農業部的“內褲埋入土壤”研究更是重新整理了我們對科研的認知！
花費數千萬美元，研究如何通過埋內褲來檢測土壤活性。這樣的研究，究竟是為了科學進步，還是為了浪費納稅人的錢？
國稅局作為美國負責稅收的機構，其員工竟然欠繳了超過5000萬美元的個人所得稅！
這是一個多麼荒誕的現實，連負責稅收的機構都不知道如何報稅？這簡直是在拿公共管理開玩笑！
馬斯克通過這一系列的改革行動，揭露了美國政府財政管理中的諸多黑洞和漏洞。
他估算出：僅他所揭露的這些問題，總共浪費的財政資金就超過了5500億美元，這幾乎佔到了美國政府財政赤字的一半！
壓縮這些政府支出，難道真的很難嗎？難就難在，沒人敢真正去揭開這些醜陋的真相！
台灣政府是否也應該成立一個「效率檢測部」？直接向國會報告！這些荒唐的浪費，無論如何到最後埋單的，依然是我們每一個納稅人。。
。。。。
紐約時報2篇What’s a Democratic Billionaire to Do Now?
The party’s donor class is still wrestling with Donald Trump’s victory, worried about retribution and sluggish liberal energy.
Musk’s Slashing of the Federal Budget Faces Big Hurdles
The so-called Department of Government Efficiency, with Elon Musk as co-leader, has advantages that past budget-cutters did not, but changes could still be slow.
馬斯克有當代天才之稱，但是當他對不熟悉的領域說嘴時，見識就降到一般水準之下。
他說傳統媒體已死，X 這樣的公民媒體才是未來。
美媒Axios執行長 Jim VandeHei 上周在「全國記者俱樂部」（NPC）新聞獎頒獎典禮發表領獎感言時說：
「艾隆‧馬斯克每天都會坐在 Twitter 上或是今天的 X 上說：『我們是媒體，你們是媒體！』我給艾隆‧馬斯克的訊息是：狗X（bulls**t）！」
Axios執行長在掌聲中說：「你有一個藍勾勾、一個 Twitter 帳號和 300 個字的聰明，並不代表你就是記者。」
他再嗆馬斯克：「你自稱是記者？簡直胡說八道。做記者很難，真的很難。你必須關心。你必須從事艱苦的工作。」
評：
社群網站沒有記者跑線、採訪時人、做直播。
網友貼出的親身見聞，限於偶遇的。除此之外，也只能轉述媒體的報導。
社群網站直播主的直播內容，能夠傳達豐富的訊息，但是以室內訪談為主。
沒有專業的影音設備，你用手機去直播一場集會，那種單一視角，那種音質、畫質，沒幾個人能持續收看超過5分鐘。
社群網站沒有編輯把關，只能經由群體在事後修正，出現誤判、散播謠言的機率比專業媒體高出許多。
社群網站的功能，在於強調不同的報導內容、提出不同解讀，對主流媒體的政治偏見做出平衡。
社群網站無法取代專業的新聞媒體。馬斯克錯了。
頁71~72
The Canadian psychologist’s success is “really driven by a big…socio-economic shift”, according to one political scientist. Like a nanny, his books offer young men sympathy and stern advice
economist.com
What Jordan Peterson gets right about young men
Love him or loathe him
47~48
Should the assisted-dying bill pass, “we will obliterate the key protection which all of us have need of as we grow old and ill and burdensome: that the people at our bedside will not connive to kill us”, writes a British MP
economist.com
Assisted-dying advocates’ claims of freedom have it backward, says Danny Kruger
關於EV：中國的，高品質，低價。 全球設廠或仍無法打進美國市場。未來汽車圖像。Is it actually cheaper, and greener, to drive an electric car? Explore our clean car index to find out where your country ranks: https://econ.st/4fRbKzO
芬蘭經驗是烏克蘭最重要借鏡
發射美製ATACMS命中俄機場！俄國防部認了：準備報復
北歐波羅的海八國（Nordic-Baltic Eight，簡稱NB8）爲丹麥、瑞典、挪威、芬蘭、冰島、愛沙尼亞、拉脫維亞以及立陶宛八個國家之間的區域合作組織。
歷史[編輯]
北歐理事會在1989年開始與波羅的海國家的議會接觸。1991年北歐理事會參與波羅的海會議於塔林舉行的成立儀式， 標誌著雙方的合作正式開始。1992年，雙方簽訂相關合作條約。[1]
北歐五國在歷史上強烈支持波羅的海三國的獨立；在波羅的海國家實現獨立後，北歐國家最早對其開放邊境，以及對其國民提供免簽證待遇。[2]同時，北歐國家亦開始協助波羅的海國家加入歐盟及北約。[2]
合作的初期，該組織被稱作 5+3 （5個北歐國家 + 3個波羅的海國家）。2000年8月30日，雙方於丹麥城市米澤爾法特展開外交部部長會議後，決定組織名稱爲NB8。[3]
Nordic-Baltic Eight (NB8) is a regional co-operation format that includes Denmark, Estonia, Finland, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, and Sweden. Under NB8, regular meetings are held of the Baltic and Nordic countries' Prime Ministers, Speakers of Parliaments, Foreign Ministers, branch ministers, Secretaries of State and political directors of Foreign Ministries, as well as expert consultations where regional issues and current international topics are reviewed.[2]
History[edit]
Historically, the countries of the region have been interlinked and interacted for centuries, with mutual trade being the decisive factor facilitating this interaction. The most profound bond, however was created during the 1990s.
The Nordic Council first contacted Baltic parliamentarians in around 1989. Official co-operation began in November 1991, when the Nordic Council attended the inaugural meeting of the Baltic Assembly in Tallinn. A formal co-operation agreement between the Nordic Council and the Baltic Assembly was signed in 1992.[3]
The Nordic countries were amongst the strongest supporters of the Baltic countries' independence and later they were the first to open their borders, introducing visa-free regimes with the Baltic countries.[4]
When Baltic countries regained their independence and during their integration into the European and transatlantic structures, they were strongly supported by their Nordic neighbors. The Nordic-Baltic co-operation took place in various levels: networking and cooperation were established among politicians, civil servants and civil societies. The Nordic countries actively assisted the Baltic countries in their preparations for integration into the European Union and NATO.[4]
Named as 5+3 in the beginning of cooperation (five Nordic countries plus three Baltic States), the format changed its name and scope of cooperation. During the meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Baltic States and Nordic Countries on 30 August 2000 in Middelfart (Denmark), the Ministers decided that the meetings of the Ministers of the Baltic States and Nordic Countries will be called NB8.[5]
Nordic–Baltic countries today[edit]
Language branches in Northern EuropeNorth Germanic (Faroe Islands, Iceland and Scandinavia)
Finnic (Finland, Estonia)
Baltic (Latvia, Lithuania)
The Nordic–Baltic community is one of the three main communities in Northern Europe: these are Nordic, Baltic and Baltic Sea Region.[6]
The Nordic–Baltic region has some 33 million inhabitants, and a combined GDP of close to $2.0 trillion,[7] which makes it the tenth-largest population and fifth-largest economy in Europe. Furthermore, the region features relatively low levels of corruption; with the Nordic countries being some of the least corrupt countries in the world. Also, the countries of the region place well in various international freedom rankings, with several of the states at the absolute top. The Nordic–Baltic countries also do well in surveys that measure the ease of doing business and creating new companies. The Human Development Index places many of the countries in the region among the most developed in the world.[8]
The Nordic–Baltic region is diverse, with a wealth of natural and cultural heritage, communities, destinations and resources. The region hosts a total of 42 World Heritage sites that are experiencing increasing pressures from tourism.[9] The Baltic states are described as three fascinating states that have glorious beaches along an extensive coastline, medieval old towns, and beautiful natural scenery, whereas the Nordic countries own spectacular scenery of mountains, lakes, archipelagos, glaciers, geysers, forests, waterfalls and volcanoes. There is much wilderness, including extensive arctic tundra.
沃爾瑪加入「反覺醒」行列
逐步放棄多元共融政策
沒有留言:
張貼留言