People 人物 To Mention Only A FEW.: 2026年 BEN CHEN 查：漢清兄，如果你有《魯拜集》2016版的，你查一下在106頁，是不是有出現張忠謀的名字？哈 AI OVERVIEW 總結而言，張忠謀與《魯拜集》的關聯主要是文學賞析與人生哲學層面，而非他個人的直接創作成就。。黃克孫 Kerson Huang,與張忠謀同時期在MIT唸大學。後來隔了近60年才又在台灣見面。黃克孫，是全才型的學者，譯有《魯拜集》，也英譯過《易經》. 統計力學特論；《魯拜集》（ the Rubaiyat）因緣/《狂酒歌》晨鐘文叢。

2026年5月4日星期一

漢清兄，如果你有《魯拜集》2016版的，你查一下在106頁，是不是有出現張忠謀的名字？

因為我查AI， AI有時候會亂編故事，像上面這個樣子

HC哈。書沒在手頭，請張華查或者去書林查。

AI Overview

關於張忠謀與《魯拜集》（Rubaiyat of Omar Khayyam）的關聯，這是一段關於文學、人生哲學與時代背景的軼事，出現在對這部經典波斯詩集的閱讀與賞析中。

以下是相關內容的整理：

1. 《魯拜集》與中國美人

曾有報導探討《魯拜集》與中國美人之間的關聯，其中提到將波斯詩歌的意境與中國文化進行連結。

文體背景：《魯拜集》是12世紀波斯詩人奧瑪．海亞姆（Omar Khayyam）的詩作，以四行詩體（Rubai）為主，內容通常探討人生哲學、及時行樂、美酒與命運。
連結：有評論將詩中對「今朝有酒今朝醉」的豁達與歷史上的審美情趣聯繫起來，探討文人墨客對生命無常的體悟。

2. 張忠謀的閱讀與人生哲學

張忠謀作為一位享譽全球的半導體企業家，他對於文學、歷史有很深的涉獵，這與他理性治理台積電相輔相成。

智慧的廣度：雖然張忠謀公開演講多專注於半導體、晶片供應鏈、地緣政治（如美國製造的成本問題）以及他的《張忠謀自傳：下冊》，但他所追求的是一種融會貫通的「人生智慧」。
潛在的共鳴：《魯拜集》所體現的理性面對有限人生、享受當下、在動盪中尋求平靜的精神，與張忠謀在經營台積電時面對危機與轉機的態度，可能有著某種哲學上的共鳴。

3. 《張忠謀自傳：下冊》

您提及的張忠謀，其最新動態是出版了《張忠謀自傳：下冊》，完整記錄他從1964年後的職涯，包括創立台積電的歷程。這是他對其傳奇人生進行的最終總結。

總結而言，張忠謀與《魯拜集》的關聯主要是文學賞析與人生哲學層面，而非他個人的直接創作成就。