2025年5月12日 星期一

David Bowie (大衛鮑伊1947-2016 超越音樂、藝術與時尚的明星Star Transcended Music, Art and Fashion。Angst and apocalypse, media and paranoia, distance and yearning were among Mr. Bowie’s lifelong themes. 焦慮與末日、媒體與偏執、距離與渴望是鮑伊先生一生的主題;充滿了真正的靈魂。他也捕捉了日常生活的戲劇性和渴望,"轉身面對陌生, 變化, 哦,搖滾樂手們,現在要小心了, 很快你就會變老。";變化無窮、極具前瞻性的歌曲作者,教會了一代又一代的音樂家們關於戲劇、形象和人物的力量;。"我的音樂將使我永生,歌曲Heroes推動柏林圍牆倒下。改變他人生的一百本書:許多選集在他的作品中產生了更深的共鳴,因為它們激發了他的創造力並塑造了他的性格:『媽的,這些書我連三分之二都讀不完。 ’這讓我感到無比悲傷。 」。 我是一個男人,一個女人,一個外星人,最後是一個天體。), A Star Who Transcended Music, Art and Fashion. last letter。The Beatle Paul and John


David Bowie (大衛鮑伊1947-2016 超越音樂、藝術與時尚的明星Star Transcended Music, Art and Fashion;充滿了真正的靈魂。他也捕捉了日常生活的戲劇性和渴望,"轉身面對陌生,  變化,  哦,搖滾樂手們,現在要小心了,  很快你就會變老。";變化無窮、極具前瞻性的歌曲作者,教會了一代又一代的音樂家們關於戲劇、形象和人物的力量;。"我的音樂將使我永生,歌曲Heroes推動柏林圍牆倒下。改變他人生的一百本書:許多選集在他的作品中產生了更深的共鳴,因為它們激發了他的創造力並塑造了他的性格:『媽的,這些書我連三分之二都讀不完。 ’這讓我感到無比悲傷。 」。 我是一個男人,一個女人,一個外星人,最後是一個天體。), A Star Who Transcended Music, Art and Fashion. last letter。The Beatle   Paul and John


Yet throughout Mr. Bowie’s metamorphoses, he was always recognizable. His voice was widely imitated but always his own; his message was that there was always empathy beyond difference.

然而,在鮑伊先生的整個蛻變過程中,他始終是可以被辨認出來的。他的聲音被廣泛模仿,但始終是他自己的;他傳達的訊息是,超越差異,始終存在著同情。


焦慮與末日、媒體與偏執、距離與渴望是鮑伊先生一生的主題。因此,他們既有對超越常規的愛好,也有將巨星崇拜品味推向主流的決心。


Angst and apocalypse, media and paranoia, distance and yearning were among Mr. Bowie’s lifelong themes. So was a penchant for transgression coupled with a determination to push cult tastes toward the mainstream.






大衛鮑伊 (David Bowie) 超越音樂、藝術與時尚的明星
這位變化無窮、極具前瞻性的歌曲作者,教會了一代又一代的音樂家們關於戲劇、形象和人物的力量,

音樂界最具代表性和影響力的人物之一,他在 50 年的不斷藝術創新中產生了巨大的影響,

Star Transcended Music, Art and Fashion

David Bowie, the infinitely changeable, fiercely forward-looking songwriter who taught generations of musicians about the power of drama, images and personas,


David Bowie (1947-2016)

16 Photos

View Slide Show

Ralph Gatti/Agence France-Presse — Getty Images

Mr. Bowie wrote songs, above all, about being an outsider: an alien, a misfit, a sexual adventurer, a faraway astronaut. His music was always a mutable blend — rock, cabaret, jazz and what he called “plastic soul” — but it was suffused with genuine soul. He also captured the drama and longing of everyday life, enough to give him No. 1 pop hits like “Let’s Dance.”
鮑伊先生寫的歌主要都是關於局外人:外星人、不適應環境的人、性愛冒險家、遠方的太空人。他的音樂始終是一種多變的融合——搖滾、歌舞表演、爵士樂以及他所謂的「塑膠靈魂」——但它充滿了真正的靈魂。他也捕捉了日常生活的戲劇性和渴望,這足以讓他創作出像「讓我們跳舞吧」這樣的流行金曲。



In concerts and videos, Mr. Bowie’s costumes and imagery traversed styles, eras and continents, from German Expressionism to commedia dell’arte to Japanese kimonos to spacesuits. He set an example, and a challenge, for every arena spectacle in his wake.

If he had an anthem, it was “Changes,” from his 1971 album “Hunky Dory,” which proclaimed:

Turn and face the strange,

Ch-ch-changes,

Oh look out now you rock and rollers,

Pretty soon now you’re gonna get older.

在音樂會和影片中,鮑伊先生的服裝和形象跨越了不同風格、時代和大陸,從德國表現主義到即興喜劇,從日本和服到太空衣。他為身後的每一場競技場盛事樹立了榜樣,也提出了挑戰。

如果說他有一首讚歌,那就是 1971 年專輯《Hunky Dory》中的《Changes》,這首歌宣稱:

轉身面對陌生,

變化,

哦,搖滾樂手們,現在要小心了,

很快你就會變老。

---
“I’m a real self-educated kind of guy. I read voraciously. Every book I ever bought, I have. I can’t throw it away. It’s physically impossible to leave my hand! Some of them are in warehouses. I’ve got a library that I keep the ones I really really like. I look around my library some nights and I do these terrible things to myself — I count up the books and think, how long I might have to live and think, ‘F@#%k, I can’t read two-thirds of these books.’ It overwhelms me with sadness.” – David Bowie.
我是個真正自學成才的人。我如飢似渴地讀書。我買的每一本書,我都留著。我捨不得丟掉。我根本就不可能把手從手中移開!有些書現在都堆在倉庫裡了。我有書房,裡面都是我真正喜歡的書。有些晚上我會環顧我的書房,然後對自己做一些可怕的事情——數一數這些書,想想我還能活多久,然後想,『媽的,這些書我連三分之二都讀不完。 ’這讓我感到無比悲傷。 」 – 大衛鮑伊。

David Bowie's Last Letter
I will die… I know there are only a few months left until the end of my earthly journey…
What should I do? Despair, sink into depression, reject the idea of death, and pretend the illness doesn’t exist?
Or should I decide to defeat death… I decide it with my soul because only the soul and the heart give me the inspiration to compose music, as I’ve done for 50 years…
I count the hours I have left, and as the doctors tell me, I can predict, within a certain margin, the date of my death. The release of my last work is scheduled for January 8, 2016, my 69th birthday.
I work day and night; I have the time to compose, perfect, perform, record in the studio, and make videos… I do it as quickly as possible because I don’t want my face to show the mark of death, which mockingly is cutting down my body without me being able to defend myself…
大衛鮑伊的最後一封信
我會死……我知道,距離我塵世旅程的結束只剩下幾個月了……
我該怎麼辦?絕望、陷入憂鬱、拒絕死亡的想法並假裝疾病不存在?
或者我應該決定戰勝死亡……我用我的靈魂來決定,因為只有靈魂和心靈才能給我創作音樂的靈感,就像我50年來所做的那樣……
我計算自己還剩下多少小時,正如醫生告訴我的,我可以在一定範圍內預測自己的死亡日期。我的最後一部作品將於2016年1月8日,也就是我69歲生日那天發布。
我日夜工作;我有時間作曲、完善、表演、在錄音室錄音、製作影片……我盡可能快地完成這些事情,因為我不想讓我的臉上出現死亡的痕跡,這諷刺地是在砍伐我的身體,而我卻無法自衛……
但我向你挑戰,死亡……如果我不向你挑戰,那就見鬼去吧!
我以模稜兩可的驕傲挑戰並征服了 70 年代的粉絲世界……我愛男人和女人;我是一個男人,一個女人,一個外星人,最後是一個天體。
死亡,你能做什麼來對抗我的永恆、我的天才、我的瘋狂、我的創造力、我的永生音樂?
我是拉撒路,滿身傷痕。我的肉體將會死去,但我的音樂將使我永生。
我活得夠長,可以收到生日祝福。我以為我看不到我的專輯發行了......我熬過了 1 月 8 日......而你,我親愛的殺手,輸了!
想想看,如果你沒有敲我的門,我就會創作24件作品;我本來可以活到 100 歲,但多虧了你,我才活了 25 歲!
你知道……我會像鳥兒一樣自由。

But I challenge you, death… To hell with it if I don’t challenge you!
I challenged and conquered the world of fans in the '70s with the pride of ambiguity… I loved men and women; I was a man, a woman, an alien, and finally, a celestial body.
What can you do, death, against my eternity, my genius, my madness, my creativity, my music that will live forever?
I am Lazarus, torn from the scars. I will die in the body, but I will live forever through my music.
I lived long enough to receive birthday wishes. I thought I wouldn’t make it to see my album released… I survived January 8… And you, my dear killer, lost!
Just think, if you hadn’t knocked on my door, I would have created 24 works; I would have managed to live to 100, and instead, thanks to you, I have 25!
You know… I will be free as a bird.


You must read this: https://golfvertex.com/angry-man-causes-plane-to-deplane-over-crying-baby/


老年生活 40 多歲 50 多歲 60 多歲 80 多歲
閱讀世界的人:大衛鮑伊的兒子為紀念他成立了一個線上讀書俱樂部。關於鮑伊,鮮為人知的是:他是個狂熱的讀者,有時一天就能讀完一本書。搖滾明星大衛鮑伊 (David Bowie) 的兒子鄧肯瓊斯 (Duncan Jones) 稱他為“狂熱的讀者”;因此瓊斯決定創辦一個網上讀書俱樂部來紀念他熱愛文學的父親。這位已故搖滾明星的官方 Instagram 帳戶將其命名為“鮑伊讀書俱樂部”。大衛鮑伊的文學品味非常廣泛;包括古斯塔夫·福樓拜的《包法利夫人》和荷馬的《伊利亞特》等經典作品;安東尼·伯吉斯的《發條橙》和華萊士·瑟曼的《春之嬰兒》等小說;以及各種非小說類作品:歷史、傳記、藝術、建築等等……甚至還有比諾!
大衛鮑伊去世前三年,列出了改變他人生的一百本書——這份書單類似於自傳。值得注意的是,在鮑伊最後一次公開聲明中,他列出的 100 本最佳書籍是作為大衛鮑伊博物館展覽的一部分提供的。由於鮑伊顯然沒有留下任何回憶錄,他最接近自傳的作品就是這份書單。他選擇其中一些書是因為他希望他的粉絲能夠閱讀它們,但許多選集在他的作品中產生了更深的共鳴,因為它們激發了他的創造力並塑造了他的性格。


Old Life 40s 50 60s 80
The man who read the world: David Bowie’s son launches an online book club in his honour. Something not well known about Bowie: he was an avid reader, sometimes finishing a book in a single day. Rock star David Bowie was “a beast of a reader,” according to his son, Duncan Jones; so Jones decided to start an online book club to honour his literature-loving dad. The official Instagram account of the late rock star dubbed it the ‘Bowie Book Club’. David Bowie’s literary tastes were wide-ranging; including classics such as Gustave Flaubert’s ‘Madame Bovary’ and ‘The Iliad’ by Homer; novels s such as A ‘Clockwork Orange’ by Anthony Burgess and ‘Infants of the Spring’ by Wallace Thurman; together with a wide variety of nonfiction works: history, biography, art, architecture and more….. even the Beano!
Three years before he died, David Bowie made a list of the one hundred books that had transformed his life – a list that formed something akin to an autobiography. It’s telling that among Bowie’s final public statements was that this list of his Top 100 books was offered as part of the David Bowie Is museum exhibit. As Bowie has apparently left no memoir behind, the closest that he ventured to autobiography is this list of books. Some he chose because he wanted his fans to read them, but many selections have a deeper resonance in his work, in that they fuelled his creativity and shaped who he was.





David Bowie, one of music’s most iconic and influential figures who had a huge impact during 50 years of continuous artistic innovation, was born on this day in 1947.
關於這個網站




Mr. Bowie performing in Kristiansand, Norway, in 2002.CreditHeiko Junge/European Pressphoto Agency

A Star Who Transcended Music, Art and Fashion

David Bowie, the infinitely changeable songwriter who taught generations of musicians about the power of drama, images and personas, died on Sunday of cancer. He was 69.



A collection of interviews, documentaries, articles and clips about him.
Nearly thirty items, from Radio 4 and Radio 3.
BBC.IN







David Bowie - a life in music. http://bbc.in/1P2Bkgi
From the archive: A confirmed futurist, Bowie anticipated a breakdown in music industry and media certainties, and prepared himself for the science fiction future he always craved. A future where his 20th-century music could still exist and still sound contemporary.

His impact as a musician, as a brand, as a sign of the times, has been as great as Dylan and the Beatles, his influence as an otherworldly pop star actually greater, and if you just want one example of what he got up to…
ON.FT.COM




David Bowie dies of cancer at 69
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35278872

這是David Bowie最後專輯Blackstar的最新派台歌Lazarus。專輯上週五才發售,當時大家都在研究專輯內各歌曲的歌詞是在說什麼,但現在知道他原來已抗癌多時後,大家發現,一切都變得好像容易理解了,似是一個知道自己快將離去的人的感受、道別
Lazarus(歌詞來自官方網站)
Look up here, I’m in heaven
I’ve got scars that can’t be seen
I’ve got drama, can’t be stolen
Everybody knows me now
Look up here, man, I’m in danger
I’ve got nothing left to lose
I’m so high it makes my brain whirl
Dropped my cell phone down below
Ain’t that just like me
By the time I got to New York
I was living like a king
Then I used up all my money
I was looking for your ass
This way or no way
You know, I’ll be free
Just like that bluebird
Now ain’t that just like me
Oh I’ll be free
Just like that bluebird
Oh I’ll be free
Ain’t that just like me

"'Lazarus" off David Bowie's album Blackstar available now on iTunes:http://smarturl.it/blackstar_itunes Amazon:http://smarturl.it/blackstar_amazon Spotify...
YOUTUBE.COM




Sail on, Starman. You'll always be a legend. 🚀🚀
‪#‎RIPBowie‬

BBC Culture
Thank you for everything, Starman.
RIP David Bowie


Oh we can beat them, for ever and ever
Then we could be Heroes, just for one day

德國外交部向David Bowie逝世致哀,讚揚他的歌曲Heroes推動柏林圍牆倒下

https://twitter.com/GermanyDiplo/status/686498183669743616



David Bowie - Heroes
Heroes, performed by David Bowie, uploaded in 1080p. Like it, comment on it, discuss it, smell it, taste it, be one with it; by all means, do as you please.
YOUTUBE.COM

Incredibly sad news to wake up to this morning. Such a diverse and inspirational artist who was an icon to artists and audiences alike all over the world.
RIP David Bowie.
- Nicola

Music video by David Bowie performing ''Heroes''. Taken from the album 'Heroes' Buy the David Bowie back catalogue on iTunes here:http://smarturl.it/bowieit...
YOUTUBE.COM

英國傳奇音樂巨星大衛·鮑伊去世
《紐約時報》 2016年1月11日



David Bowie dies aged 69 after 18-month secret battle with cancer
David Bowie has died aged 69 after battling cancer in secret for 18 months
The star underwent several radical transformations over 50-year career
Showbiz world united in grief after the death of one of the world's most celebrated musicians
Tributes flood in from celebrities, politicians and other public figures
Bowie recorded his final album Blackstar while fighting illness and last week released a video showing himself in a hospital bed
By HUGO GYE FOR MAILONLINE

PUBLISHED: 06:53 GMT, 11 January 2016 | UPDATED: 09:02 GMT, 11 January 2016



Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3393470/David-Bowie-dies-18-month-battle-cancer.html#ixzz3wvV27B9C
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook








據其發言人消息,傳奇音樂家大衛·鮑伊去世,時年69歲。


今天早些時候,他的死訊在Facebook和Twitter上傳播開來,其發言人史蒂芬·馬丁(Steve Martin)予以證實。

相关文章
大衛·鮑伊:誤投塵世的歌者


馬丁沒有提供死因,但稱這位歌手在去世前曾和癌症鬥爭。


這位多才多藝的藝術家在上周五——他的生日——發行了最後一張專輯《Blackstar》https://www.youtube.com/watch?v=kszLwBaC4Sw,並原定於在3月31日的卡內基音樂廳(Carnegie Hall)獲得表彰表演,參與者有the Roots、辛迪·勞帕(Cyndi Lauper)和山羊樂隊(the Mountain Goats)。他還創作了一部正在外百老匯公演的音樂劇《Lazarus》。


大衛·鮑伊本名為大衛·瓊斯,1947年1月8日出生在倫敦南區。1969年,他憑藉專輯《太空怪人》(Space Oddity)一舉成名,其身着緊身連體衣的分身形象Ziggy Stardust更是深入人心。1996年,大衛·鮑伊入選搖滾名人堂。


他的兒子鄧肯·瓊斯(Duncan Jones)在推特上確認了父親的離世:「很遺憾也很令人難過,這個消息是真的。我會離線一段時間。愛所有人。」


據路透社報道,大衛·鮑伊最後一次公開表演是2006年在紐約舉行的一場慈善演唱會。

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rise_and_Fall_of_Ziggy_Stardust_and_the_Spiders_from_Mars
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (often shortened to Ziggy Stardust) is the fifth studio album by English musician David Bowie, which is loosely based on a story of a fictional rock star named Ziggy Stardust.[3] It peaked at No. 5 in the United Kingdom[4] and No. 75 in the United States on the Billboard Music Charts.[5]
The album tells the story of Bowie's alter ego Ziggy Stardust, a rock star who acts as a messenger for extraterrestrial beings. Bowie created Ziggy Stardust while in New York City promoting Hunky Dory and performed as him on a tour of the United Kingdom, Japan and North America.[6] The album, and the character of Ziggy Stardust, was known for its glam rock influences and themes of sexual exploration and social commentary. These factors, coupled with the ambiguity surrounding Bowie's sexuality and fuelled by a ground-breaking performance of "Starman" on Top of the Pops,[7] led to the album being met with controversy and since hailed as a seminal work.[8]

沒有留言:

網誌存檔