2026年2月9日 星期一

賀衛方教授的《日本走讀記》(2026年出版)"贺卫方最新书《日本走读记》东京首发式"演講中提到的書 (1):參與翻譯了哈羅德·J. 伯爾曼的經典著作《法律与革命:西方法律传统的形成》(第一卷),該書深刻分析了西方法律體系如何從革命中演進並限制政府權力。Law and Revolution: The Formation of the Western Legal Tradition, the author Harold J. Berman現代西方法律制度和概念的根源可以追溯到九個世紀前的教皇革命。當時,西方教會確立了其政治和法律上的統一,並擺脫了對皇帝、國王和封建領主的統治。正是在這場變革中,西方形成了經過數代人、數世紀精心發展的、一體化的法律體系。哈羅德·J·伯曼描述了這些法律體系的主要特徵,包括教會法、主要王國的王室法、新興城市的都市法、封建法、莊園法和商法。他認為,在這些體系的共存與競爭中,蘊含著西方法律至上信念的重要來源。

法律與革命(第一卷):西方法律傳統的形成 ; 作者: (美)哈羅德·J.伯爾曼 ; 語言: 簡體中文 ; 出版社: 法律出版社 ; 出版日期: 2018/ ;
 

內容簡介

講述的是下面的歷史:曾經有一種稱做“西方的”文明;這種文明發展出了獨特的“法律的”制度、價值和概念;這些西方的法律制度、價值和概念被有意識地世代相傳數個世紀,由此而開始形成一種“傳統”;西方法律傳統產生於一次“革命”,它在後來數個世紀的過程中被革命週期性地打斷和改造;在20世紀,西方法律傳統的革命危機比歷史上任何其他時期都要大,某些人相信這種危機實質上已導致了這種傳統的終結。
 

作者介紹

哈樂德·J.伯爾曼(Harold J.Berman,1918~2007),伯爾曼是當代美國最具世界影響力的法學家之一,世界知名的比較法學家、國際法學家、法史學家、社會主義法專家,以及法與宗教關係領域最著名的先驅人物。他對中國當代法學界也產生過重大影響,是中國法學界比較熟悉的外國法學家。代表著作有《法律與革命:西方法律傳統的形成》《法律與革命:新教改革對西方法律傳統的影響》《法律與宗教》。
 

目錄

導論
法律與歷史
法律與革命
西方法律傳統的危機
走向一種法的社會理論

第一部分教皇革命與教會法
第一章西方法律傳統的背景:民俗法
部落法
日爾曼法中的動態因素:基督教和王權
苦行贖罪法及其與民俗法的關係
第二章西方法律傳統在教皇革命中的起源
教會和帝國:克呂尼改革
教皇敕令
教皇革命的革命特徵
教皇革命的社會—心理原因和結果
近代國家的興起
近代法律體系的產生
第三章西方法律傳統在歐洲大學中的起源
博洛尼亞法學院
課程設置與教學方法
分析和綜合的經院主義方法
經院主義與希臘哲學和羅馬法的關係
經院主義辯證法在法律科學中的應用
作為西方科學原型之一的法律
第四章西方法律傳統的神學淵源
最後審判和煉獄
補贖的聖禮
聖餐禮
新神學:安塞姆的救贖學說
救贖學說的法律含義
西方刑事法律的神學淵源
教會法的犯罪法
第五章教會法:第一個西方近代法律體系
教會法與羅馬法的關係
教會法體系的憲法性基礎
作為教會憲法的社團法
對教會管轄權的限制
第六章教會法律體系的結構要素
教會婚姻法
教會繼承法
教會財產法
教會契約法
訴訟程式
教會法的系統化特徵
第七章貝克特對亨利二世:並行管轄權之爭
《克拉倫登憲章》
僧侶權益和雙重危境
英格蘭的教會司法管轄權
禁止令狀

第二部分世俗法律體系的形成
第八章世俗法的概念
世俗政府和世俗法的新理論的出現
索爾茲伯里的約翰:西方政治科學的創立者
羅馬法法律家和教會法法律家的理論
法治
第九章封建法
11世紀以前西方的封建習慣
封建法體系的出現
第十章莊園法
客觀性和普遍性
領主權利與農民權利的互惠性
參與裁判制
整體性和發展性
第十一章商法
宗教和資本主義興起
新商法體系
第十二章城市法
近代城市興起的原因
西歐城市和城鎮的起源
行會和行會法
城市法的主要特點
作為一種歷史共同體的城市
第十三章王室法:西西里、英格蘭、諾曼第
和法蘭西
西西里的諾曼王國
英格蘭
諾曼第
法蘭西
第十四章王室法:德意志、西班牙、佛蘭德、
匈牙利和丹麥
德意志
西班牙、佛蘭德、匈牙利和丹麥
王室法與教會法
尾論
縮略語
注釋
致謝
索引
地圖和圖表
地圖1:大約1050年的西歐
地圖2:大約1200年的西歐
地圖3:1250年前後西歐的城市和城鎮
圖表1:1100~1500年西方教會國家結構
圖表2:11~13世紀的教會法、城市法、王室法以及封建法
譯後記

贺卫方最新书《日本走读记》东京首发式

https://www.youtube.com/watch?v=Y6lrEVPUOns



賀衛方教授的《
日本走讀記》(2026年出版)是一部深入的日本隨筆集,記錄其積累20多年的遊日感悟,融合思想、學術與趣味,由講談社發行。該書展現了在複雜的中日關係下,一位中國學者理性觀照日本社會、文化與歷史的視角,莊重深沉且良善。
以下為《日本走讀記》及類似走讀類型內容的要點:
  • 出版背景:此書由局外人書店策劃,講談社合作,是「名山文庫」的首部作品。
  • 內容特色
    • 跨越二十年:記錄了作者長期走訪日本的所見所聞。
    • 深度剖析:不僅是旅遊見聞,更深入探討日本的政治、法律、歷史與社會文化。
    • 視角獨特:在當前中日關係背景下,以理性、客觀且具建設性的中國學者視角看待日本。
  • 其他相關「走讀」著作
    • 王中忱《走讀記》:重點在於日本東北小城的生活經歷與文獻研究,探討文學與歷史。
    • 工頭堅「走讀日本」系列:如《工頭堅的京都時光》,專注於千年古都的歷史地景與文化尋訪。
這類「走讀記」通常結合地理空間的遊歷與人文歷史的閱讀,旨在從多維度解讀日本的傳統與現代。





哈羅德·J·伯曼

關注

法律與革命:西方法律傳統的形成(重印版)

作者:伯曼



現代西方法律制度和概念的根源可以追溯到九個世紀前的教皇革命。當時,西方教會確立了其政治和法律上的統一,並擺脫了對皇帝、國王和封建領主的統治。正是在這場變革中,西方形成了經過數代人、數世紀精心發展的、一體化的法律體系。哈羅德·J·伯曼描述了這些法律體系的主要特徵,包括教會法、主要王國的王室法、新興城市的都市法、封建法、莊園法和商法。他認為,在這些體系的共存與競爭中,蘊含著西方法律至上信念的重要來源。

本書文筆簡潔而富有感染力,既包含豐富的細節供學者鑽研,也以引人入勝的故事吸引一般讀者。書中探討了關於我們傳統與未來的許多問題。其中一個主要主題是西方對法律演進的信念與週期性爆發的末世革命動盪之間的互動。

伯曼挑戰了傳統的民族主義法律史研究方法,這些方法忽略了所有西方法律體系的共同基礎。他也質疑了傳統的社會理論,這些理論對現代西方法律體系的起源關注不足,因此誤判了二十世紀法律傳統危機的本質。



Law and Revolution: The Formation of the Western Legal Tradition Reprint Edition


The roots of modern Western legal institutions and concepts go back nine centuries to the Papal Revolution, when the Western church established its political and legal unity and its independence from emperors, kings, and feudal lords. Out of this upheaval came the Western idea of integrated legal systems consciously developed over generations and centuries. Harold J. Berman describes the main features of these systems of law, including the canon law of the church, the royal law of the major kingdoms, the urban law of the newly emerging cities, feudal law, manorial law, and mercantile law. In the coexistence and competition of these systems he finds an important source of the Western belief in the supremacy of law.

Written simply and dramatically, carrying a wealth of detail for the scholar but also a fascinating story for the layman, the book grapples with wide-ranging questions of our heritage and our future. One of its main themes is the interaction between the Western belief in legal evolution and the periodic outbreak of apocalyptic revolutionary upheavals.

Berman challenges conventional nationalist approaches to legal history, which have neglected the common foundations of all Western legal systems. He also questions conventional social theory, which has paid insufficient attention to the origin of modern Western legal systems and has therefore misjudged the nature of the crisis of the legal tradition in the twentieth century.





賀衛方是中國著名法學家、北京大學法學院教授,致力於法律史與西方法律傳統研究,主張法治與司法獨立。他參與翻譯了哈羅德·J. 伯爾曼的經典著作《法律与革命:西方法律传统的形成》(第一卷),該書深刻分析了西方法律體系如何從革命中演進並限制政府權力。
以下為相關重要訊息:人物背景:賀衛方(1960年-),山東牟平人,自由派公共知識分子,推動法治建設與法律教育。
翻譯作品:賀衛方翻譯的《法律与革命:西方法律传统的形成》是一部奠基性著作,闡述了西方法律傳統在教宗革命背景下的演變。
研究觀點:他認為法律的本質在於規範國家權力並保護公民權利,常從歷史視角探討中國法治的演進。
相關運動:在法律觀點中,他強調專業法治與過往如「三反五反」等運動中以政治取代法律的模式應有本質區別。
這本書是理解西方法律傳統及其與現代革命關係的重要經典,賀衛方的翻譯使該學術思想更廣泛地影響了中國法律界。


法律与革命. 第一卷:西方法律传统的形成([美]哈罗德·J. 伯尔曼 ...
法律与革命. 第一卷:西方法律传统的形成([美]哈罗德·J. 伯尔曼著贺卫方译高鸿钧译张志铭译夏勇臻译) (Z-Library) - Free download as PDF File (.pdf) or read online ...

Scribd


沒有留言:

網誌存檔