無影無蹤： （快訊）英國演員珍．拉波泰爾（Jane Lapotaire）辭世，享壽81歲。她自1970年代起活躍於劇場界，並在1981年以《琵雅芙 Piaf》榮獲東尼獎戲劇類最佳女主角。Jane Lapotaire in “Piaf” in a 1979 London production.

 

無影無蹤

（快訊）英國演員珍．拉波泰爾（Jane Lapotaire）辭世，享壽81歲。她自1970年代起活躍於劇場界，並在1981年以《琵雅芙 Piaf》榮獲東尼獎戲劇類最佳女主角。

Jane Lapotaire in “Piaf” in a 1979 London production. She later made her Broadway debut in the role. Frank Rich wrote in The Times that her performance “burns with such heart-stopping intensity that one never questions her right to stand in for ‘the little sparrow.’”Credit...Nobby Clark/Popperfoto, via Getty Images

而對於大眾而言，其最具代表性的演出主要在2010年代，她在影集《唐頓莊園 Downton Abbey》（2010-15）當中飾演俄國流亡貴族伊琳娜夫人，而在《王冠 The Crown》（2016-23）當中，她飾演的則是菲利普親王（Prince Philip）的母親愛麗絲公主（Princess Alice）。

．

在史實中，愛麗絲公主天生失聰，早年因罹患思覺失調症而一度與兒女分離。在二戰期間，她又承受了家庭支離破碎的痛苦。戰後，投入宗教事業的愛麗絲公主索性變賣了珠寶，以修女之姿致力於奉獻雅典貧民。然而在1967年，愛麗絲公主因為希臘軍方發動政變而被迫流亡英國。珍．拉波泰爾以其精湛演技成功地詮釋出了愛麗絲公主極其複雜的人生層次（附圖），氣場驚人，完全壓過了飾演女王的奧莉薇雅．柯爾曼（Olivia Colman）。

．

2026年3月5日，珍．拉波泰爾辭世。其前夫、曾執導《教會 The Mission》（1986）的名導羅蘭．約菲（Roland Joffé）證實了她的死訊，不過並未揭露其死因與過世地點。