2015年10月30日 星期五

Raif Badawi 沙烏地阿拉伯人權 ;Jafar Panahi 伊朗導演


    Raif Badawi
    Writer
    Raif Badawi is a Saudi Arabian writer and activist and the creator of the website Free Saudi Liberals. He was arrested in 2012 on a charge of insulting Islam through electronic channels and brought to court on several charges, including apostasy. Wikipedia
    BornJanuary 13, 1984 (age 31), Khobar, Saudi Arabia
    SpouseEnsaf Haidar (m. 2002)

沙特博主巴達維獲2015年薩哈羅夫人權獎

繫獄的沙特博主巴達維被授予歐盟最高人權獎-薩哈羅夫獎。歐盟籲沙特立即釋放巴達維。
Startbild Video Raif Badawi
(德國之聲中文網)歐洲議會周四(10月29日)宣布將本年度歐盟議會薩哈羅夫自由精神獎授予繫獄的沙特博主巴達維(Raif Badawi),獎勵其為爭取言論自由做的鬥爭。
歐盟議會議長舒爾茨(Martin Schulz)同時呼籲沙特國王立即釋放巴達維、保障人權。巴達維的妻子聽聞丈夫獲獎的消息後表示,這傳達出"希望的訊息"。
巴達維今年早些時候獲得德國之聲首次頒發的"DW言論自由獎"。該獎項是德國之聲Bobs新媒體大賽的組成部分之一。
3年來,巴達維一直被關押在沙特,當局指控他在其創辦的"沙特自由派"網站"中傷伊斯蘭價值觀、傳播自由派思想"。巴達維被判處10年監禁、1000次鞭刑、高額罰金。
巴達維多年來在沙特致力爭取言論自由。在"沙特自由派"網站上,巴達維對沙特阿拉伯的政治和社會弊端發出抨擊。
Raif Badawi Protest in London
要求釋放巴達維的抗議者
薩哈羅夫人權獎以前蘇聯物理學家、反政府人士以及諾貝爾和平獎得主安德烈·薩哈羅夫(Andrej Sacharow)的名字命名,每年由歐盟議會頒發給致力於民主與人權的活動人士以及組織。過去的得獎人包括昂山素季和曼德拉。去年和前年的薩哈羅夫人權獎得主分別是剛果婦科醫生丹尼斯· 牧奎格(Denise ​​Mukwege)和最年輕的諾貝爾和平獎得主馬拉拉。

DW.CO​​M




Jafar Panahi asks for Golden Bear winner Taxi to be shown ...
www.theguardian.com › Arts › Movies › Jafar Panahi

Feb 17, 2015 - Jafar Panahi, the Iranian director who won the top Golden Bear prize at the Berlin film festival for Taxi, has pleaded with Iran to screen it, saying ...


Jafar Panahi
Film director
Jafar Panahi is an Iranian film director, screenwriter, and film editor, commonly identified with the Iranian New Wave film movement. Wikipedia

Born: July 11, 1960 (age 55), Mianeh, Iran
Spouse: Tahereh Saeedi
Known for: The White Balloon, The Circle, Taxi
Children: Solmaz Panahi, Panah Panahi
Siblings: Yousef Panahi



被禁止拍片20年的伊朗導演,偷偷拍電影走私出國、奪影展大獎!
涂亞庭 陳憶慈 2015年10月26日 15:00

只要一台最陽春的攝影機、甚至是手機,他就可以拍出一部精采的電影。被禁止拍片20年的導演賈法爾潘納希(Jafar Panahi)今年以新作《計程人生》(Taxi)奪下柏林影展金熊獎,這也是潘納希2010年被禁止拍片以來,走私出國的第三部片。他憑著這部片長僅82分鐘,還是在車上裝攝影機「偷拍」的電影抱走影展最高榮譽,一切不言而喻。
樸實紀錄人民生活 卻成國家罪人


在伊朗,電影人的路從來都不好走,文化與政治因素都讓藝術家飽受壓力,潘納希也因觸及伊朗當局的敏感地帶,多次被捕。2010年3月,潘納希和他的朋友計畫拍攝一部新片,在拍攝途中就被一群警察闖入家中,又被逮捕了!潘納希在5月進行了10天的絶食抗議,獲得全球聲援、保釋成功。但是,執政當局並未就此收手。 2010年底,潘納希被當局指控「危害國家安全、散佈不利當局文宣」遭判刑6年、禁拍影片20年,也不能寫劇本、不能接受外媒採訪。



潘納希善於在電影中描寫形形色色的小人物故事。(圖/擷取自YouTube)

不過潘納希並沒有屈服,他依然偷偷拍片。同年,他拍攝《這不是一部電影》(This is Not a Film),記錄了自己被監禁家中的真實情況,全片利用家用攝影機和iphone拍攝、剪輯。最令人稱道的是,這部片利用一個迷你隨身碟,夾藏在蛋糕中偷偷運離伊朗,抵達坎城影展。當年影展封后的茱麗葉畢諾許(Juliette Binoche)在頒獎典禮上高舉潘納希的名字,大力聲援他。2013年,他又以類似的手法拍了《好戲不散場》(Closed Curtain),諷刺自己在伊朗的處境,奪下柏林影展最佳劇本銀熊獎。

而這次,潘納希在一輛計程車上裝了特殊的攝影機,自己喬裝成司機,就這樣開著車在市區載客。你可能會覺得,只是記錄運將的一天,內容應該很無趣吧?神奇的是,在潘納希巧妙的安排下,這82分鐘竟然毫無冷場。
計程車司機的一天 會有多麼戲劇化

出租店的老闆是潘納希的影迷,偷渡伊朗官方禁止的好萊塢片給民眾。
(圖/截取自YouTube)


潘納希是許多伊朗人的偶像,電影中,其中一位乘客是出租店老闆,他一上車就認出潘納希,而這名出租店老闆搭計程車,竟然是要出去賣盜版光碟。伊朗是中國之外,內容審查第二嚴重的地方,所以很多電影都沒辦法進入伊朗,「沒有我大家連 Woody Allen 也沒得看,潘納希先生你也是啊!還有你兒子。」沒有他,伊朗的電影人或許也無法綻放出這麼驚人的創作能量。



當潘納希載到自己的姪女哈娜(Hana Saeidi)時,她正為了學校作業在拍攝「可以公開播放」的短片:「老師說可以播放的電影要尊重女性頭巾、好人不能打領帶、好人不要用伊朗名字,要用伊斯蘭聖徒的名字…為什麼你不遵守這些規定啊?」
結局極盡嘲諷 真實人生比戲劇更精采

潘納希下車沒多久,「碰」的一聲聽到車窗被打破,緊接著畫面消失,只剩下聲音,「找不到記憶卡,他快回來了!」「記憶卡下次再拿,快走。」真實的人生往往比戲劇更精彩、更意外。在潘納希作品中,每一個小人物,都代表著伊朗不同的面向,透過鏡頭,你可以看到政教合一的伊朗、愛看好萊塢片的伊朗、女權意識抬頭的伊朗、貧富差距極大的伊朗…,潘納希的鏡頭展現出這個國家最真實的樣子。

潘納希的姪女出席柏林影展領獎。
(圖/Berlinale - Berlin International Film Festival@facebook

潘納希許多作品在伊朗禁止上映,但偷渡到國際舞台卻屢屢獲獎。此次《計程人生》奪得柏林影展金熊獎、國際影評人獎,潘納希遭伊朗政府限制出境,無法到場,因此由他的姪女、也是演員之一的哈娜前往柏林替他受獎,她舉起獎座:「我太感動了,我說不出話來。」

「我愛我的國家,儘管遭受種種限制我仍不想在其他地方生活,我必須見證伊朗所經歷的一切。」潘納希的電影之路與反抗強權的精神,仍然會繼續下去。
張貼留言

網誌存檔