傳主交代留學英國的女兒,應該好好學好法文、德文,真的太好了,可惜我等太老了。
上月請張華兄在美國買本書,Walter Gropius傳的德文本。據說,英文本是德文本(2手書)的濃縮。可是,為何比英文本小一號。我研究一下,原來它只是Part 1 (Band 1,我們沒注意。既然買了,查一下哪些是英文本沒的。有一張 Le
Corbusier 參加1923年Bauhaus Week 展用的都市建築圖示說明,法文的。
我的讀者後許還記得,我最近在談一些德國學者的"歌德論",其實,不看德文只能霧裡看花.......
"George Sand 致Flaubert 1869.3.11 第一段"(兩位在元旦,不約而同向對方發信......)
沒有留言:
張貼留言