2026年1月23日 星期五

這項研究的挑戰在於:如何將煎餅盡可能切成塊,這是對一個被稱為「懶惰餐飲服務商問題」的長期難題的最新挑戰。這兩位數學家分別是「整數序列線上百科全書」的創始人尼爾·J·A·斯隆,以及恰如其名的塔夫茨大學本科生大衛·O·H·卡特勒。他們進行了大量的嘗試和糾錯,最終找到了在煎餅上放置各種奇形怪狀的刀的最佳方法,而不僅僅是一把直刀。

 GIVE THE TIMES

Six geometric figures within digitally-rendered circles with the largest areas colored blue, with several lines creating A’s or triangles within the circles, and the shapes created within in varying other colors.
Credit...David Cutler

Infinite Pancakes, Anyone?

A team of mathematicians seeks to cut an infinitely large pancake into as many pieces as possible, in a new take on an old puzzle.




「用一把奇特的刀切煎餅」這個標題對於一篇學術研究來說或許有些不尋常。但這正是兩位數學家最近發表在網路上的一篇論文的主題。


這項研究的挑戰在於:如何將煎餅盡可能切成塊,這是對一個被稱為「懶惰餐飲服務商問題」的長期難題的最新挑戰。


聽起來很簡單。但其中卻有一些限制:煎餅是無限大的,向各個方向無限延伸。而最簡單的情況也只是使用一把無限長的直刀。


這兩位數學家分別是「整數序列線上百科全書」的創始人尼爾·J·A·斯隆,以及恰如其名的塔夫茨大學本科生大衛·O·H·卡特勒。他們進行了大量的嘗試和糾錯,最終找到了在煎餅上放置各種奇形怪狀的刀的最佳方法,而不僅僅是一把直刀。

“Cutting a Pancake with an Exotic Knife” might seem an unusual title for a piece of academic research. But that was the focus of the paper posted online recently by two mathematicians.

The investigation’s challenge: Cut a pancake into as many pieces as possible, in the latest attack on a longstanding puzzle known as the Lazy Caterer’s problem.

Simple enough. But there were a few caveats: The pancake was infinite, spreading endlessly in every direction. And the simplest case involved an infinite, straight knife.

The mathematicians, Neil J.A. Sloane, the founder of the “On-Line Encyclopedia of Integer Sequences,” and the aptly named David O.H. Cutler, an undergraduate at Tufts University, engaged in a lot of trial and error to negotiate the tricky task of optimally placing not just a straight knife but also a series of weirdly shaped knives on the pancake.


沒有留言:

網誌存檔