美國缺歐洲支持，無法成領導國 ：疏遠歐洲意味著美國的力量將不再那麼受歡迎或被容忍，反而會更容易遭到抵制。 波羅的海風雲：北約在常規海軍力量方面在波羅的海擁有明顯優勢，俄羅斯也具備造成破壞的能力
疏遠歐洲意味著美國的力量將不再那麼受歡迎或被容忍，反而會更容易遭到抵制。美國在對歐洲發起下一輪侮辱之前，應該三思而後行。
Alienating Europe will mean that American power will be less often welcomed or tolerated and more often resisted. The country should think twice before hurling its next volley of insults at Europe
從紙面上看，北約在波羅的海的存在從未如此強大。但儘管北約在常規海軍力量方面在波羅的海擁有明顯優勢，俄羅斯也具備造成破壞的能力。
On paper, NATO’s presence in the Baltic has never been stronger. But although the alliance has a clear edge in the Baltic when it comes to conventional naval power, Russia has the means to wreak havoc
沒有留言:
張貼留言