瑪姬史密斯｜1934-2024.Maggie Smith, Grande Dame of Stage and Screen, Dies at 89
瑪姬史密斯｜1934.12.28-2024.09.27
「當你感到心痛，眼淚就要奪眶而出的時候，請趕快抬頭看看，這片曾經屬於我們的天空。
當天仍然廣闊，依舊萬里無雲，那就無須哭泣。
因為我的離去，並沒有帶走你的世界。」
—《窗外有藍天》（1985）
再見，永遠的夏綠蒂小姐。.
“The awful thing about getting old is that you have breakfast every half hour,” Dame Maggie Smith told 60 Minutes in 2013. “I can't understand why everything has to go so fast.”
The acclaimed actress died at 89 today. https://cbsn.ws/3zAGsNw
（快訊）英國演員瑪姬．史密斯（Maggie Smith）辭世，享壽89歲。她以《哈利波特 Harry Potter》系列中的麥教授一角成為全球家喻戶曉的演員。
．
其代表作亦包括《窗外有藍天 A Room with a View》（1985年）、《修女也瘋狂 Sister Act》（1992年）、《謎霧莊園 Gosford Park》（2001年）與影集《唐頓莊園 Downton Abbey》（2010-15）等作。演藝生涯曾獲奧斯卡獎、艾美獎、東尼獎，為「表演獎大滿貫」代表人物之一。
．
2024年9月27日，瑪姬．史密斯於倫敦辭世。
Maggie Smith, Grande Dame of Stage and Screen, Dies at 89
She earned an extraordinary array of awards, from Oscars to Emmys to a Tony, but she could still go almost everywhere unrecognized. Then came “Downton Abbey.”
As Violet Crawley, the acid-tongued dowager countess on “Downton Abbey,” Ms. Smith was the show’s breakout star from the beginning.Credit...Nick Briggs/PBS, via Associated Press 藍色電影院我是誰？經常困擾失憶的人；也考驗著政治上必須就族群與身分認同表態的人；在表演上，卻是演員演什麼像什麼的美妙解釋。 英國國女星瑪姬（梅姬）史密斯（Maggie Smith）9月27日在倫敦一家醫院辭世，享壽89歲。 她生前接受紐約時報訪問時，曾經用「我不知道我是誰」形容自己摸不清自己究竟是怎樣的一個人，但是「在舞台上演出的那兩個半小時中，我很清楚自己是個怎麼樣的角色，怎樣的一個人。」當然，她也會提醒你：「I don't feel I am the kind of people I play.我並不是我扮演的那個人。」 人生如謎，表演是真。她在人生叢林中演活了一個又一個的角色，她的海洋、她的宇宙究竟有多遼闊？才能任她逍遙自在行？ 18歲那年，她加入牛津女子學院（Oxford School for Girls）話劇社，就演出了莎翁名劇《第十二夜（Twelfth Night）》，她解釋自己「不是渴望當演員（或者想出名），而是一種本性，人生非得這樣不可的必要與必然。」這又是演戲演了一輩子的專業演員最真實的心聲。 有人懷念她在《哈利波特（Harry Potter）》系列電影中亮相七集的的「麥教授」。英國電視時代劇《唐頓莊園（Downton Abbey）》也讓她在晚年時光再次成為閃耀巨星。 她最擅長演出洞悉人情、看透世事的老太太，平時看似渾渾噩噩，腦袋如漿糊，關鍵時刻，常常一句話就能直指要害，拆穿虛假，《謎霧莊園（Gosford Park）》中，面對夸夸吹噓自己電影多精彩，堅持不肯透露結局的製片，她就氣定神閒的送上一句：「可是我們都不會去看啊。」 有時候，她是面醜心壞的狠角色，有時候卻是面惡心善的怪女子，猜不透角色變化，也成了她的獨特魅力。 《窗外有藍天 （ A Room With A View）》中，雖然是配角，卻是劇情發動機，女孩待字閨中，她天天嫌唸；有男伴追求，她有挑三揀四，好事變壞事，美事變糗事，也才讓普契尼的「親愛的爸爸（O mio babbino caro）」充分表達出女主角想要自由戀愛做自己的心聲。 《唱快人生 （Quartet）》的核心人物就是Maggie Smith飾演的歌劇紅伶Jean Horton同樣精彩。 她曾是備受景仰的孔雀，臨老入住養老院，當然引發騷動，但她也曾是花心叛情的負心人，更尷尬的是她的前夫 Reggie (Tom Courtenay飾演）也先她一步入住其中，幾許恩愛苗，多少癡情恨，兩老之間的對話與互動，既有「參不透鏡花水月」的人性層次，亦有「夕陽無限好」的生命體悟，愛與恨的取捨分寸，相當動人。 《修女也瘋狂 （Sister Act）》電影版中，Maggie Smith擔飾演老院長，把那種篤守清規，不知變通，最愛挑三揀四，唸東唸西的老太太女模樣，刻畫得入木三分。 她原本受不了Whoopi Goldberg飾演的那位活潑亂蹦的Deloris，最後卻挺身而出，宣稱Deloris有天使心腸，其實最得人間修行修女真諦的一番告白，當然也是一種顛覆和錯亂，卻也達到了大逆轉的喜趣效果。 Maggie成名極早，半世紀前的1969年就以《春風不化雨(The Prime Of Miss Jean Brodie)》拿下奧斯卡影后，教學現場她有因材施教，又循循善誘的彈性空間，面對愛情和志業，又有不容挑釁質疑的堅定固執，很有說服力。 Maggie Smith(1934-2024)，英國人叫她瑪姬，美國人叫她梅姬，怎麼稱呼都好，大家都承認她是橫跨兩個世紀的一代演員。 series-274
沒有留言:
張貼留言