CHATWIT QUOTE SHAKESPEARE IN George Ortiz BY Bruce Chatwin
一、概述
布魯斯查特文：來自墮落天使的信（或，一位女性…）
喬治·奧爾蒂斯和布魯斯·查特文是親密的朋友。查特文因奧爾蒂斯的身材和充滿活力的個性而給他起了個綽號叫“大力鼠”。他們都熱愛藝術和旅行，查特文甚至在他的作品中描寫了奧蒂斯，包括在小說《烏茲》（Utz）中以他為原型創作的一個虛構人物。
以下是他們關係的更詳細概述：
友誼與綽號：
布魯斯·查特文和喬治·奧爾蒂斯是親密的朋友，查特文親切地稱奧爾蒂斯為“大力鼠”。
收藏家與收藏家：
兩人都是狂熱的收藏家，奧爾蒂斯以其豐富的古董收藏而聞名，而查特文的收藏則更側重於與他的寫作和旅行相關的特定物品。
「烏茲」與奧爾蒂斯：
查特文的小說《烏茲》講述了一位捷克瓷器收藏家的故事，其人物被認為受到喬治·奧爾蒂斯的啟發。
旅行與冒險：
查特文的旅行中經常與奧爾蒂斯同行，例如1968年的蘇聯“官方”之旅，查特文偽裝奧爾蒂斯為博物館官員。
共同興趣：
他們都對藝術、文化以及物品背後的故事有著深刻的欣賞，這構成了他們友誼的基礎。
奧爾蒂斯的收藏：
喬治·奧爾蒂斯是一位著名的古董收藏家，以其敏銳的眼光和鑑別珍品的能力而聞名。他的收藏曾在皇家藝術學院和冬宮博物館等著名機構展出。
I Overview
George Ortiz and Bruce Chatwin were close friends. Chatwin famously nicknamed Ortiz "Mighty Mouse" due to Ortiz's stature and energetic personality. They shared a passion for art and travel, and Chatwin even wrote about Ortiz in his works, including a fictionalized character based on him in the novel "Utz".
Here's a more detailed look at their relationship:
- Bruce Chatwin and George Ortiz were close friends, with Chatwin affectionately calling Ortiz "Mighty Mouse".
- Both men were avid collectors, though Ortiz was known for his vast collection of antiquities, while Chatwin's collecting was more focused on specific items related to his writing and travels.
- Chatwin's novel "Utz" features a Czech porcelain collector, whose character is thought to be inspired by George Ortiz.
- Chatwin's travels often included Ortiz, such as the "official" tour of the Soviet Union in 1968, where Chatwin, disguised Ortiz as a museum official.
- They both had a deep appreciation for art, culture, and the stories behind objects, which formed the basis of their friendship.
- George Ortiz was a renowned collector of antiquities, known for his discerning eye and ability to identify exceptional pieces. His collection was exhibited at prestigious institutions like the Royal Academy and the Hermitage.
沒有留言:
張貼留言