2025年12月7日 星期日

「胡適紀念月/周」(2023 鍾漢清的茶壺風暴)：漫談胡適學的餘溫、餘威、餘勢(靈光漸褪年代中)； 與永恆對話的寂寞身影的故事多則(也許12則)及評論-發揮金弘道《蕩蕩平平——書畫的力量》〈朱夫子詩意圖〉原為八幅屏風，現僅存六幅，該作是金弘道依據南宋理學家朱熹謂之《大學》的八項條目（格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下）為主題描繪，並做為1800年的歲畫呈獻給正祖。蕩平，嗲，捂，捂心 渾渾，北京捂不完的鍋蓋，而春秋已前，皆若渾渾噩噩，蕩蕩平平。

 

蕩平，嗲，捂，捂心 渾渾，北京捂不完的鍋蓋，而春秋已前，皆若渾渾噩噩，蕩蕩平平。《蕩蕩平平——書畫的力量》
藝術家雜誌社
https://www.artist-magazine.com › ...
展名係以英祖任內推行平衡各黨爭勢力的蕩平政策為命名發想，展覽聚焦在英祖及繼承其施政方向的正祖如何運用書畫做為溝通管道，實現穩定社會發展的願景及成果上。展出作品由此 ...

國立中央博物館常設展覽館一樓正在展出的《蕩蕩平平——書畫的力量》一展以頗有現代感和視覺效果的圖形視頻表現出朝鮮時代‘蕩平’一詞所蘊含的價值和相關歷史。一走進此次展覽的展廳，大家就能在展廳門口看到這一視頻，在此與大家一起欣賞。
•展期：2023年12月8日(周五)至2024年3月10日(周日)
•展场：国立中央博物馆 常设展览馆一楼 特别展示室
•展品：<华城园幸图屏风>等共54套88件文物


https://www.facebook.com/watch/?v=393303480027060


忠於體現時代風貌的風俗畫家

朝鮮王朝後期宮廷畫員金弘道

撰文╱曾筱如（藝術家2024年7月590期）
 

　朝鮮王朝若以延續全州李氏的本貫來看，時間涵蓋末期高宗稱帝、建立君主立憲制並改國號為大韓帝國，自14世紀末至20世紀初共五百一十八年，歷經廿六代君主，為韓國國祚最長的朝代。朝鮮王朝後期第廿一代及第廿二代君主英祖與正祖在位的七十六年（1724-1800），社會穩定，經濟活絡，是奠定韓國邁入現代化城市發展的重要時期。兩位君主不僅寫有一手好字，更是極力推展文學與藝術發展的推手，因此此階段除了有將兩位君主的統治時期合稱為英正時代以表推崇敬意之外，更有將此文化空前繁榮的時段形容為「朝鮮的文藝復興時代」的說法。

 
金弘道　檀園風俗圖帖─舞童　朝鮮　設色紙本　39.7×26.7cm　首爾國立中央博物館藏
 
金弘道　檀園風俗圖帖─摔跤　朝鮮　設色紙本　39.7×26.7cm　首爾國立中央博物館藏
 

　首爾國立中央博物館於今年3月甫告落幕的「蕩蕩平平─書畫的力量」，是一檔適逢英祖即位三百週年推出的特展。展名係以英祖任內推行平衡各黨爭勢力的蕩平政策為命名發想，展覽聚焦在英祖及繼承其施政方向的正祖如何運用書畫做為溝通管道，實現穩定社會發展的願景及成果上。展出作品由此包含宣揚國家政策的書籍、詩詞，以及正祖親近臣民所提筆書寫的往來信件；宮廷畫員描繪的君主和官員肖像，還有以賢君形象巡幸等主題的描繪更是囊括在內。值得一提的是，自英祖在位時即進入監督宮廷畫事圖畫署服務的金弘道，擔任宮廷畫員的時間涵蓋英祖、正祖及繼任的純祖執政期間，尤以自世子起便與其建立深厚情誼的正祖為主要服侍對象。展出作品〈朱夫子詩意圖〉原為八幅屏風，現僅存六幅，該作是金弘道依據南宋理學家朱熹謂之《大學》的八項條目（格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下）為主題描繪，並做為1800年的歲畫呈獻給正祖。

 
傳金弘道　平安監司饗宴圖（局部）　朝鮮　設色紙本　71.2×196.9cm　首爾國立中央博物館藏
 

　朝鮮歲畫猶如中國年畫，於新春時貼附門上，可為一整年趨吉避凶。朝鮮王朝的宮廷歲畫由圖畫署掌管相關事務，宮廷畫員於每年年底繪製完成隔年的歲畫後會分送給各宮殿、宗室、宰相、近臣等，共同祈求新年能迎來好運以及預防災難和疾病的發生。歲畫的主題往往以門神秦叔寶、尉遲恭與鎮宅驅魔的鍾馗，又或是帶有吉祥寓意的喜鵲等動物為主。〈朱夫子詩意圖〉以朱熹的詩句及其弟子熊禾的註解詮釋《大學》的內容做為歲畫主題，如此畫作過往並不常見，金弘道可能是考量到正祖尊崇朱子學、重視實學思想，甚而在1799年選輯《朱子大全》中的四百一十五首詩歌出版《雅誦》並視其為詩歌典範，藉以改革彼時朝鮮衰弱的文風，因此才特意選擇描繪相關主題，用以進獻君主。有趣的是，在這樣的主題安排下反倒可以進一步窺探金弘道理解朱熹詩句的個人觀察，以及如何擇選內容來宣揚正祖推崇的理念。例如第八幅屏風題詩〈石廪峰次敬夫韵〉，詩作：「七十二峯都插天，一峰石廩舊名傳。家家有廩高如許，大好人間快活年。」重重遠山孤寂的意境與近景人群相互照應的生活情景形成巨大對比，金弘道透過敞開的窗戶與半開放的院子鋪展出裡外空間不同的景象。不論是揚穀、舂米或是掃除、圍觀的人們，皆各司其事，繁忙的身影體現糧食富足的百姓生活，而此欲呈現的正是受到統治者善政的庇護下，臣民安居樂業的理想景致。

 
金弘道　朱夫子詩意圖─石廪峰次敬夫韵　1799　設色絹本　每件125×40.5cm　私人藏
 

　〈朱夫子詩意圖〉是正祖在世時的最後一年歲畫，除了可以看出金弘道純熟的山水表現，他對於人物姿態與生活細節的體察似乎更為突出。事實上今天提到金弘道時，正是以其風俗畫的名氣最為人所熟知，他與弟子申潤福、金得臣被譽為朝鮮風俗畫的三大畫家。做為宮廷畫員，金弘道自然繪有君主肖像「御真」、記錄遊行等活動場景的「班次圖」以及自英祖起於國家禮制五禮必定留下圖象紀錄的「稧屏」等主題畫作。例如〈平安監司饗宴圖〉記錄平安道知事就任時舉辦的宴會場面，畫面主軸雖然聚焦在盛大的慶典與宴席活動，細看人物卻能發現不少如酒醉倒地不起的書生和人物間相互爭執等的凡人俗事與趣聞。金弘道出身於生活不算富裕的中人家庭，然而自小展露出色的繪畫天賦，以及自六、七歲起師從文人畫家姜世晃，讓他的繪畫長才得以完整發展。據資料顯示，姜世晃汲取南宋文人畫與超脫時代汲取西方繪畫技法描繪的真景山水很大程度地影響金弘道的創作表現，他亦在老師的推薦下順利於十幾歲進入圖畫署當起宮廷畫員。（全文閱讀590期藝術家雜誌）

 

【7月專輯│宮廷畫家的突破與創新】



-------
乾隆五十一年林爽文之役，命大學士福康安率師蕩平；所至繪圖晉呈，高宗御製詩文題於其上。事竣，凡十二幅；鐫銅印刷，頒賜內外臣工。余所藏者， 則進攻大里杙之圖也。大里杙為爽文故里，據溪築壘，防守甚固。康安親往督師，因名其地為「平台莊」，則今之「丁臺莊」也。是役，用兵三年，糜費數千萬。 「欽定平定臺灣方略」六十卷，余於文瀾閣「四庫全書」中見之；則當時之諭旨、奏疏及善後事宜也。趙甌北「皇朝武功紀盛」，記載此役，亦頗詳細。余撰「林爽 文傳」，則博採他書及故老傳聞而參酌之，以求徵實。蓋作史者不得純從官書，亦不可偏信野乘；必於二者之中考其真偽，而後能得其平也。




TW.APPLEDAILY.COM
蘋論：北京捂不完的鍋蓋
內蒙也出事了！因為不滿中國政府決定9月起在內蒙古自治區中小學強

《向東是大海》作為周漢良的讚美詩，領導看了，用寧波話說，大概蠻捂心，但是，作為一個寧波人，我得誠實地說，寧波商人沒那麼好，這就像我的醫生鄰居說的，做了五十年醫生，我沒見過《心術》這樣嗲的醫療環境


我們是一條河，一條天河，
一派渾渾噩噩的光波！ ──
我們是四萬萬不滅的明星；
我們的位置永遠注定。



夫不好讀書，則不知世界之大勢、不稔社會之進化、不明人生之真義；渾渾噩噩，了無生趣，而文學且熄矣。


----

2023年12月17日 星期日

「胡適紀念月/周」(2023 鍾漢清的茶壺風暴)：漫談胡適學的餘溫、餘威、餘勢(靈光漸褪年代中)； 與永恆對話的寂寞身影的故事多則(也許12則)及評論-發揮

感動 (65)：胡適；曹永洋、陳金順。陳維滄；拖鞋騎士自行車遊日本一個月，了不起。find joy in philosophy! 胡適紀念日，"不成敬意"的紀念思想：文化遺產之特色是：為者"做/作"出來的......。    張耿赫如何讓小黃瓜收成翻三倍.....農業上下游...... Hong Kong: The Ever-Changing City -  iconic neon sign 香港的霓虹燈都哪兒去了，召水牛午餐...... The Travel Show.      Lightbox 攝影圖書室 (台北)、謝三泰「街頭劇場」攝影集；Silo 建築美、Silo effect. Daniel Barenboim 的香檳酒、West–Eastern Divan Orchestra.   各國人口危機意義不同。美國繼續援助烏克蘭；歐盟同意與烏克蘭開啟加入歐盟的談判。女星燦爛：Madonna’s Latest Experiment: Looking Back. 特斯拉召回事件凸顯「全自動駕駛」技術局限性。不知道的美日台棒球場。 《最低工資法》  

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/223019837506553





胡適（1891年12月17日—1962年2月24日）

胡適紀念館Hu Shih Memorial Hall | Taipei 胡適紀念館 Hu Shih Memorial Hall

開放時間： 每週二至週六（ 09:30-12:00 － 13:30-16:30 ），國定假日不開放參觀。2023.12.15 為 胡適紀念日
所以 12.17 自辦紀念反省
16 日，翻讀余英時的《戴震與章學誠》書末...



「胡適紀念月/周」(2023 鍾漢清的茶壺風暴)：漫談胡適學的餘溫、餘威、餘勢(靈光漸褪年代中)； 與永恆對話的寂寞身影的故事多則(也許12則)及評論-發揮


大早播Bach - Mass in B minor BWV 232 - Van Veldhoven | Netherlands Bach Society
或許翻翻



這個月，稍微想一下，昔日漢語圈的語言與各自的特色問題


日本內藤湖南在日本文化史的說法；井上 靖 對於日本的塔的作用之開始獨立說，非存舍利骨等： 



寺院介紹
上醍醐介紹
上醍醐
醍醐水
清瀧宮拜殿
准胝堂
藥師堂
五大堂
如意輪堂
開山堂
理源大師像



韓國中央博物館的蕩蕩平平引用和"菜"......

【特展文创】《荡荡平平——书画的力量》
国立中央博物馆从2023年12月8日至2024年3月10日在常设展览馆一楼的特别展示室内展出特别展览《荡荡平平——书画的力量》。为此次展览的宣传，国立博物馆文化财团以朝鲜时代书画作品等主要展品为题材制作独特的文创。大家莅临观展时还顺便能享受琳琅满目的文创。
******
國立中央博物館從2023年12月8日至2024年3月10日在常設展覽館一樓的特別展示室內展出特別展覽《蕩蕩平平——書畫的力量》。爲此次展覽的宣傳，國立博物館文化財團以朝鮮時代書畫作品等主要展品爲題材製作獨特的文創。大家蒞臨觀展時還順便能享受琳琅滿目的文創。



可以說，文化遺產之特色是：違者"做/作"出來的......


****
日本的社會運動「品質月/周」
鍾玲主編《與永恆對壘：余光中先生七十壽慶詩文集   陳黎 《與永恆對壘》》九歌出版社，1998，頁41~47 附余光中《隔一座中央山脈--空投陳黎》

當然「胡適紀念月/周」(2023 鍾漢清的茶壺風暴)：漫談胡適學的餘溫、餘威、餘勢(靈光漸褪年代中)； 與永恆對話的寂寞身影的故事多則(也許12則)及評論-發揮
"永恆"最老改作"不朽"，採用胡適的說法。


感動，每年的盛宴
2023.12.8 10點結束  伊扎克·帕爾曼的光明節廣播派對
WQXR
ON AIR NOW
Itzhak Perlman’s Chanukah Radio Party


Chanukah
Evening of Thu, Dec 7, 2023 – Fri, Dec 15, 2023


感動，每年的盛宴\
2023.12.8 10點結束 伊扎克·帕爾曼的光明節廣播派對
WQXR
ON AIR NOW
Itzhak Perlman’s Chanukah Radio Party
Chanukah
Evening of Thu, Dec 7, 2023 – Fri, Dec 15, 2023
光明節（希伯來語：חֲנֻכָּה‎ 或 חנוכה‎，提比里安轉寫：Ḥănukkāh），又稱修殿節、獻殿節、燭光節、哈努卡節、馬加比節等，是一個猶太教的節日。該節日乃紀念猶太人在馬加比家族的領導下，從希臘塞琉古帝國國王安條克四世手上奪回耶路撒冷，並重新將耶路撒冷第二聖殿獻給上主。
該節日自西元前165年開始為猶太教所信守，節期為猶太曆的基斯流月。
Hanukkah[a] (/ˈhɑːnəkə/; חֲנֻכָּה‎ Ḥănukkā listenⓘ) is a Jewish festival commemorating the recovery of Jerusalem and subsequent rededication of the Second Temple at the beginning of the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire in the 2nd century BC.[3][4]
Hanukkah is observed for eight nights and days,[5] starting on the 25th day of Kislev according to the Hebrew calendar, which may occur at any time from late November to late December in the Gregorian calendar. The festival is observed by lighting the candles of a candelabrum with nine branches, commonly called a menorah or hanukkiah. One branch is typically placed above or below the others and its candle is used to light the other eight candles. This unique candle is called the shammash (שַׁמָּשׁ‎, "attendant"). Each night, one additional candle is lit by the shammash until all eight candles are lit together on the final night of the festival.[6] Other Hanukkah festivities include singing Hanukkah songs, playing the game of dreidel and eating oil-based foods, such as latkes and sufganiyot, and dairy foods. Since the 1970s, the worldwide Chabad Hasidic movement has initiated public menorah lightings in open public places in many countries.[7]



📢2023年 #知識饗宴胡適院長科普講座，邀請「胡適紀念研究講座」得獎人—本院史語所陳熙遠研究員，為我們解析《要緊補遺檔》隱藏的歷史真相。
《要緊補遺檔》究竟「要緊」在何處？進行了哪方面的「補遺」？讓我們聽研究員說故事，在史料中抽絲剝繭🔎，探索重重謎團！

---


詳細解釋】：嗲
　　　　　diǎ
　　　　　(1)
　　　　　［方］∶形容撒嬌的聲音或姿態［affectedlysweet;talkandactlikeaspoiledchild］。如:嗲得很;嗲聲嗲氣
　　　　　(2)
　　　　　自以為優越而表現出得意或傲慢的樣子［reverin;beproudof］
　　　　　儂嗲啥
　　　　　(3)
　　　　　優異［excellent;outstanding］
　　　　　滋味真嗲
　　　　　嗲
　　　　　diǎ　ㄉㄧㄚˇ
　　　　　形容撒嬌的聲音或態度：～聲～氣。～得很。

.　捂　　部首　手　部首外筆畫　7　總筆畫　10
 注音一式　ㄨˇ
 漢語拼音　ｗ  注音二式　ｗ 
逆，對面。儀禮˙既夕禮：「若無器，則捂受之。」賈公彥˙疏：「捂即逆也，對面相逢受也。」
牴觸。明˙張自烈˙正字通˙手部：「捂，相抵觸也。」唐˙柳宗元˙送元十八山人南遊序：「又況楊、墨、申、商、刑名、縱橫之說，其迭相訾毀抵捂不合者，可勝言耶。」
遮掩、遮擋。如：「縱有千隻手，難捂萬人口。」
  1. 严密地遮盖住或封闭起来：～住。～盖子（亦喻掩盖矛盾）。


 13.　渾渾
 注音一式　 ㄍㄨㄣˇ　ㄍㄨㄣˇ
 漢語拼音　   ｎ　  ｎ 注音二式　 ｇｕ ｎ　ｇｕ ｎ
水流暢盛的樣子。荀子˙富國：「下得地利，中得人和，則財貨渾渾如泉源。」
ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ｈｎ ｈｎㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄣˋ ｈｎ ｈｎ

 35.　渾渾噩噩
 注音一式　ㄏㄨㄣˊ　ㄏㄨㄣˊ　ㄜˋ　ㄜˋ
 漢語拼音　ｈ ｎ　ｈ ｎ　 　  注音二式　ｈｕ ｎ　ｈｕ ｎ　 　 
 相似詞　 糊裡糊塗 相反詞　 轟轟烈烈
語本漢˙揚雄˙法言˙問神：「虞夏之書渾渾爾，商書灝灝爾，周書噩噩爾。」形容質樸厚重，嚴肅正大。清˙鄭燮˙范縣署中寄舍弟墨第三書：「而春秋已前，皆若渾渾噩噩，蕩蕩平平。」
迷糊不知事理。如：「過去幾年我都過得渾渾噩噩的，浪費了不少寶貴的光陰。」

張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)

網誌存檔