For Harold Pinter, words were offensive, defensive, knives, barriers, stones, a "mocking smoke screen": truth was always being smothered. The playwright died on this day in 2008
Harold Pinter, Whose Silences Redefined Drama, Dies at 78
By MEL GUSSOW and BEN BRANTLEY
Mr. Pinter, a widely imitated British dramatist, captured the anxiety and ambiguity of his era with terse, hypnotic dialogue filled with gaping pauses.
-
Back Story: Ben Brantley on Pinter's Legacy
Video: Nobel Speech
Post a Comment哈洛‧品特（Harold Pinter (1930- 2008)）以「脅迫性喜劇」（comedy of menace）享譽文壇--2005年榮獲諾貝爾文學獎 (作品中「揭露了日常瑣碎閒談底下隱藏壓抑的危殆絕險，迫使讀者正視壓迫的本質。」 --劇作家地位被譽為足以和貝克特、卡夫卡並列。板球高手....
品特1930年生於倫敦，父親是猶太裔裁縫。反猶太的歧視經驗，對他有重要影響，而倫敦二戰期間遭轟炸，對他造成深刻衝擊。一生共寫了32部劇本，「生日舞會」、「看房子的人」、「重回故里」都是早年轟動文壇的代表作。後期開始寫詩，晚年痛批美國總統布希入侵伊拉克更反對英國參與，當時的英國首相布萊爾也成箭靶---參考諾貝爾獎網站受獎錄音演說。
他將日常生活的瑣碎閒談，夾帶的停頓和沉默，賦予令人感到威脅與不安的意義，獨特的語言風格被稱為「品特風」（Pinteresque），形容品特戲劇中特定氛圍及環境。品特為電影「法國中尉的女人」改編劇本，成功地另類處理作品中三種可能的三生三世之結局。
ハロルド・ピンター氏＝ロイター
【ロンドン＝土佐茂生】英メディアによると、英国の劇作家で０５年にノーベル文学賞を受賞したハロルド・ピンターさんが２４日、死去した。７８歳だった。妻が明らかにした。長くがんを患っていたという。
３０年にロンドン北東部でユダヤ系ポルトガル人の家庭に生まれた。５１年に舞台俳優を始め、５７年に初の戯曲「部屋」を執筆。５９年の「管理人」で劇作家の地位を確立した。
追い詰められた人間を突き放した目で見つめ、乾いた笑いを生む作風で知られる。代表作に「昔の日々」「誰もいない国」など。地下室で仕事を待つ２人の殺 し屋が登場する「料理昇降機」は日本でも上演されている。「フランス軍中尉の女」「スルース」など映画の脚本も執筆した。
０５年にノーベル文学賞を受賞。スウェーデン・アカデミーは授賞理由を「日常のおしゃべりに潜む危機を暴き、抑圧された空間に入り込もうとした」としている。
政治的発言も多く、９９年の北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）のユーゴスラビア空爆に抗議。０３年のイラク戦争開戦にも反対の立場を示した。ノーベル 賞の受賞講演ではイラク戦争を「露骨な国家テロ」と糾弾、主導したブッシュ米大統領とブレア英首相（当時）を「戦争犯罪人」と呼び、国際刑事裁判所 （ＩＣＣ）に訴追するよう訴えた。
３０年にロンドン北東部でユダヤ系ポルトガル人の家庭に生まれた。５１年に舞台俳優を始め、５７年に初の戯曲「部屋」を執筆。５９年の「管理人」で劇作家の地位を確立した。
追い詰められた人間を突き放した目で見つめ、乾いた笑いを生む作風で知られる。代表作に「昔の日々」「誰もいない国」など。地下室で仕事を待つ２人の殺 し屋が登場する「料理昇降機」は日本でも上演されている。「フランス軍中尉の女」「スルース」など映画の脚本も執筆した。
０５年にノーベル文学賞を受賞。スウェーデン・アカデミーは授賞理由を「日常のおしゃべりに潜む危機を暴き、抑圧された空間に入り込もうとした」としている。
政治的発言も多く、９９年の北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）のユーゴスラビア空爆に抗議。０３年のイラク戦争開戦にも反対の立場を示した。ノーベル 賞の受賞講演ではイラク戦争を「露骨な国家テロ」と糾弾、主導したブッシュ米大統領とブレア英首相（当時）を「戦争犯罪人」と呼び、国際刑事裁判所 （ＩＣＣ）に訴追するよう訴えた。
沒有留言:
張貼留言