《费加罗报》科技版本周四登出文章称，荷兰政府在十月初重新掌控了安世（Nexperia）这间由一家中国集团持有的半导体公司，此举激怒了北京。尽管近几周的局势有所缓和，但这一事件还是凸显了欧盟的无力。
2025年11月14日 星期五
TITLES【追書時報】Kabuki Kool 《美人凝視：喜多川歌麿的浮世繪藝術》。
【追書時報21】
https://hcbooks.blogspot.com/2011/08/blog-post_2535.html
Ken Kesey 奇人，他的小說 (台北太陽社 2011)/電影1975
《飛越杜鵑窩》One Flew Over the Cuckoo's Nest裡的男主角被施以前腦葉白質切除手術，象徵什麼？
《殺母的文化：二十世紀美國大眾心態史》(孫隆基)
【追書時報20】
https://hcpeople.blogspot.com/2025/10/stephen-greenblatt-swerve-how-world.html
《權力劇場：莎士比亞的領導課》等等 ； 輝達（Nvidia）執行長黃仁勳在劍橋大學辯論社（Cambridge Union）說，從母親教他英文的方式，學到了一項關鍵領導能力「我看待任何事情的方式就是：這能有多難？」。
《仲夏夜之夢》之夢 1978/2025； Shakespeare’s Language 4: The Hidden Code of You vs. Thee.
Stephen Greenblatt 葛林布萊 ,《推理莎士比亞Will in the World: How Shakespeare became Shakespeare》 《大轉向：文藝復興的開展與世界走向現代的關鍵時刻》......
【追書時報 19】
Under the Spell of Royal Rituals
精裝版《瑪麗安托瓦內特風格》展覽畫冊
《與瑪麗安托瓦內特共度的一天》
Singer Madonna dressed as Marie Antoinette when she performed "Vogue" for the MTV Music Video Awards in 1990.Marie304頁，盡是緞面鞋履、沙沙作響的絲綢、令人驚豔的髮型、精緻的馬卡龍、引人入勝的陰謀，當然還有血腥的法國大革命。
《瑪麗安托瓦內特風格》展覽圖錄取材於當時的記載、信件、肖像以及僅存的少量個人物品，重現了這位魅力四射卻又命運多舛的法國王后瑪麗安托瓦內特的生平與風尚。
這位命運多舛的法國王后至今仍激勵著人們——從十九世紀的盛裝舞會到約翰·加利亞諾為迪奧設計的時裝，再到索菲亞·科波拉執導的電影，無不體現著她的傳奇。這本展覽圖錄以全新的視角審視了這位複雜而又飽受誤解的人物，她的風格、青春和傳奇經歷都賦予了她永恆的魅力。
《瑪麗安托瓦內特風格》展覽圖錄可在V&A商店線上購買，也可前往V&A南肯辛頓分館購買－連結見個人簡介。
圖片描述 - 精裝版《瑪麗安托瓦內特風格》展覽畫冊，封面為弗朗索瓦·於貝爾·德魯埃的油畫《法國王后瑪麗安托瓦內特》，書脊上印有粉紅色燙金標題和 1760 年代的豹紋圖案。
【追書時報 18】
https://hcbooks.blogspot.com/2011/09/blog-post_18.html
拉封登寓言/ 拉封登(Jean de La Fontaine)著; 莫渝譯. 臺北: 志文出版社, 民77/1988
拉封登(La Fontaine, Jean de), 1621-1695.
此書有索引相當有用
譬如說我查福樓拜致喬治桑信中提的橡樹與蘆葦
----
在1762年的插圖中，靈感源自讓·德·拉封丹的詩作《教皇無花果島上的魔鬼》，一位女性面對邪惡並非依靠武器或祈禱，而是憑藉智慧。
當魔鬼要求農夫一半的收成時，農夫耍了個花招，只給了他一些葉子和莖稈。魔鬼勃然大怒，發誓要報復。農夫戰戰兢兢，但他的妻子佩雷塔卻毫不畏懼。
當魔鬼再次出現時，她假裝受傷——聲稱是丈夫打了她。然後，在令人震驚的反抗中，她撩起裙子，露出所謂的傷口。
魔鬼被人類的膽識──被女性原始而無畏的力量震撼──嚇得魂飛魄散，從此消失得無影無蹤。
拉封丹的故事既詼諧又深刻，它展現了智慧如何驅散恐懼——即使是羞恥，當與勇氣結合時，也能成為一種武器。
佩雷塔並非魔鬼的受害者；是她讓魔鬼淪為自身恐懼的俘虜。
#恥辱的俘虜 #讓‧德拉封丹 #神話與道德 #勇氣史 #民間傳說 #歷史上的女性
In a 1762 illustration inspired by Jean de La Fontaine’s poem “The Devil of Pope Fig Island,” a woman faces evil not with weapons or prayers — but with wit.
When a devil demands half a farmer’s crops, the farmer tricks him, giving only leaves and stems. Enraged, the devil vows revenge. The farmer trembles, but his wife, Perretta, does not.
When the devil returns, she feigns injury — claiming her husband has beaten her. Then, in a moment of shocking defiance, she lifts her skirt to reveal the supposed wound.
The devil, struck by human audacity — by the raw, unapologetic power of womanhood — recoils in terror and vanishes forever.
La Fontaine’s tale, playful yet profound, shows how cleverness can banish fear — how even shame, when wielded with courage, can become a weapon.
Perretta was not the devil’s victim; she was the one who made the devil hostage to his own horror.
【追書時報 17】 《懷海德對話錄》 裡，一所大學需二三百年的成果累積才可觀。
https://hcpeople.blogspot.com/2025/11/2025-1112.html
參觀 國立臺灣大學文學院(2025 1112)： 了解"流變與重構：千禧年來台灣文學」學術研討會暨作家論壇"東海大學中國文學系。
參觀國立臺灣大學文學院 ( 《百文一見》特展 文學院為慶祝人文館全新啟用，並迎接即將到來的臺大 百週年校慶，
【追書時報 16】
Germany: Memories of a Nation By Neil MacGregor 德意志：一個國家的記憶。
台積電德國德勒斯登蓋廠
【追書時報 15】（美）朱莉·納爾遜·戴維斯《美人凝視：喜多川歌麿的浮世繪藝術》。
https://hcpeople.blogspot.com/2024/12/261-kitagawa-utamaro-i-17531806-here.html
日本浮世繪大師 -- 喜多川歌麿 Kitagawa Utamaro 漢清講堂261 歌磨 Kitagawa Utamaro I (喜多川 歌麿, 1753–1806; here signed: Utamaro hitsu drew 歌麿筆),
日本木版畫是西方世界獨一無二的藝術現象，它既有令人嘆為觀止的風景，也有令人臉紅心跳的情色畫面；既有妖魔鬼怪折磨生靈，也有相撲力士、歌舞伎演員和藝妓等巨星。我們全新推出的超大開本畫冊《日本木版畫》揭開了這門備受喜愛卻鮮為人知的藝術的神秘面紗，展現了1680年至1938年間200幅最傑出木版畫背後的故事和人物。本書精選世界各地博物館和私人收藏中的珍品，收錄了89位藝術家的作品，並附有17幅摺頁插圖💕
《戀人》，喜多川歌麿，1788年，選自蔦屋重三郎出版的《枕上詩》（歌藏）。 © 曼恩收藏，伊利諾州高地公園。收錄於 TASCHEN 最新 XXL 版畫集《日本木版畫》。
----
【追書時報 14】【追書時報】"Martin Chuzzlewit" is a novel by Charles Dickens, Peter Drucker “真正的美國”…… ”土製popularist諷刺過度“抱歉”……
“真正的美國”…… 《馬丁‧瞿述偉》"Martin Chuzzlewit"這本小說很厚，有中譯本。Peter Drucker 在回憶錄“ 《旁觀者》……”提到作者出版十餘年之後，為書中描寫的美國選舉時的土製popularist諷刺過度“抱歉”……作者是先知，寫出至2024年選舉揭曉的“真正的美國”……
《馬丁‧瞿述偉》是查爾斯‧狄更斯創作的小說，於1843年至1844年間連載。它被認為是狄更斯晚期流浪漢小說之一，透過丘澤爾維特家族的命運，探討了自私、道德和救贖等主題。 故事圍繞著年輕的建築師馬丁·丘澤爾維特展開，他因自私的行為而被富有的祖父——也叫馬丁·丘澤爾維特——剝奪了繼承權。小說對比了兩個丘澤爾維特家族成員的命運：一個是尋求道德救贖和個人成長的馬丁，另一個是貪婪腐敗的堂兄喬納斯，後者將他引向犯罪和絕望的深淵。 狄更斯運用眾多鮮活的人物形象，諷刺了社會的各個層面，包括虛偽、貪婪和對財富的追逐。書中塑造了許多令人印象深刻的角色，例如自私自利、偽裝成正直的建築師塞思·佩克斯尼夫，以及靠他人死亡牟利的殯儀館老闆莫爾德先生。故事充滿幽默，並巧妙地融入了對社會的諷刺，展現了狄更斯對人性的敏銳洞察。 小說也穿插了馬丁前往美國的副線情節，講述了他如何體驗當時的文化差異和社會問題。這段旅程也為進一步探討身分認同和歸屬感等主題提供了背景。 總而言之，《馬丁‧瞿述偉》是一部複雜而引人入勝的作品，體現了狄更斯不斷演變的文學風格以及他對人物和道德的深入探索。這部作品至今仍是狄更斯作品中的重要組成部分，因其幽默、社會批判和令人難忘的角色而備受讚譽。
【追書時報 13】
https://hcmemory.blogspot.com/2025/11/grumpy-guide-geography-of-bliss-one.html
杜塞爾多夫藝術宮博物館的一位導遊每月兩次舉辦「暴躁導遊 “Grumpy Guide”」導覽活動，故意侮辱遊客…
《尋找快樂之國》/《福祐之地：世上最快樂的地方》（The Geography of Bliss: One Grump's Search for the Happiest Places in the World）
【追書時報 12 】
https://hcpeople.blogspot.com/2025/11/11-1895-2017-162-202509.html
葉龍彥博士(1940~2023) 未亡人張素珠寄贈 《臺灣的崛起： 從16世紀到2世紀，歷經四百年的臺灣磅薄史詩.......》 ; 作者, 葉龍彥著 ; 出版機構, 充電趣電影文化 ; 出版版次, 2025.09 初版 ;
葉龍彥 《圖解台灣電影史(1895-2017年)》《西門町電影史》《日治時期台灣電影史》；《老戲院》；合著數本
【追書時報 11 】
https://hcpeople.blogspot.com/2019/01/thomas-mann.html
魔界川端康成《文章讀本》一休/川端文章讀本等：佛界易入 魔界難入、
『好孩子，你所知道的大概只有亞當和夏娃兩人？』《赫爾曼與陀羅特亞》（Herrmann und Dorothea）中的莫札特魔笛男女主角Pamina and Tamino 、
魔山 dw 談Thomas Mann 及"The Magic Mountain" (originally titled "Der Zauberberg")等：
Thomas Mann/彭淮棟、林世堂、張己任
【追書時報 10 】楊憲益自傳《White Tiger: An Autobiography of Yang Xianyi》。
https://hcpeople.blogspot.com/2008/01/blog-post_12.html
「在牢中和幾個犯 人關在一起，他們幹什麼的都有，我教他們讀唐詩唱英文歌曲，他們也教了我很多，教什麼？偷東西哪，殺人哪，我也從他們身上學了許多東西。」
楊憲益訪談；
《奧德修紀》
《銀翹集》、
《零墨新箋—譯餘文史考証集》、
【追書時報 09 稍微深入談日本古典文藝ＫABUKI 】
電影《國寶Kokuho》 ； 《曽根崎心中》/《曽根菸鴛鴦殉情》--- 錢稻孫譯《近松門左衛門選集》；
推薦NHK國際台(英語)一系列的ＫAKUKI KOOL 節目，
《聯合文學 吉田修一專輯》2025.11
hcpeople.blogspot.com
【追書時報 09 稍微深入談日本古典文藝ＫABUKI 】
電影《國寶Kokuho》 ； 《曽根崎心中》/《曽根菸鴛鴦殉情》--- 錢稻孫譯《近松門左衛門選集》；
推薦NHK國際台(英語)一系列的ＫAKUKI KOOL 節目，
In the context of the TV show Kabuki Kool (produced by NHK World-Japan), the word "Kool" is an informal, stylized spelling of the English word "cool," used to convey that traditional Kabuki theater is interesting, modern, and exciting.
The show is designed to introduce and explain traditional Japanese Kabuki theater to a foreign, English-speaking audience, presenting it in an accessible and engaging way. The title uses "Kool" to suggest that this ancient art form is not just a dusty historical relic, but is a vibrant, contemporary, and "cool" form of entertainment with relevance today, even influencing modern Japanese culture like anime and games.
人工智慧概述
在電視節目《歌舞伎酷炫》（由NHK World-Japan製作）中，「Kool」一詞是英文單字「cool」的非正式風格化拼寫，用來表達傳統歌舞伎劇的趣味性、現代感和活力。
該節目旨在以簡單易懂、引人入勝的方式向英語觀眾介紹和講解日本傳統歌舞伎劇。節目名稱中的「Kool」意在表明，這種古老的藝術形式並非塵封的歷史遺跡，而是一種充滿活力、時尚前衛的娛樂形式，在當今社會依然具有現實意義，甚至對現代日本文化（如動漫和遊戲）產生了影響。
譬如 The Battles of Coxinga: Chikamatsu's Puppet Play, Its Background and Importance 國姓爺/ 鄭成功之戰。
【追書時報 08】奮鬥與愛的故事：
半世紀的風華——向臺灣作曲大師致敬； (長笛篇)
羅芳華 (Dr. Juanelva Rose)來台60年( 2025): 永遠青春2024 永遠芳華2025 。《東海大學音樂學報》第一期 1975?....
(我就是所有我讀過的作家，所有我遇到的人，所有我愛過的女人，所有我到訪過的城市。)撰寫回憶錄的一些反思 (胡適鼓吹寫傳記的信徒 VS Bauhaus 的校長 W. GROPIUS 的說法也很有道哩，說明回憶錄能力有限..... )
蕭菊貞 矽谷的首映日，一天內近1500名觀眾進入電影院看《造山者》，還有很多人買不到票⋯⋯ 放映的電影院地點很特別，對面就是矽谷半導體的誕生地「391 San Antonio Road」，附近還有一塊小型紀念碑 寫著”Birthplace of Silicon Valley” 就連我們住的飯店，進門的第一面牆也是「14-Si-28.086」矽元素表
台灣的科技奮鬥故事能踏上這裡，也是寫下歷史吧！ 造山者－世紀的賭注 A Chip Odyssey )，讀蕭菊貞導演"矽谷的首映日，一天內近1500名觀眾進入電影院看《造山者》，還有很多人買不到票⋯⋯"
【追書時報 07】
【追書時報 07】 《蝴蝶記 『三三集刊』第一輯》 發刊辭.
https://hcpeople.blogspot.com/2025/11/07-19774-1949.html
春潮方生兮
日月星辰於啪啪的浪潮中燦爛升起
呀— 竟也在這樣的三月三
『三三集刊』或釋出雲的紫微
這或是偶然，或是必然；或是人意，或是天意
又或是什麼都不是
你訝異也好
— 最好笑一笑
它的光輝靜落在沙灘上
銀河裡思凡的星
您無意拾起來
聽它向您訴說天上的故事
您若認為『三三』縱排出乾卦，橫排出坤卦，也好 /。
《蝴蝶記 『三三集刊』第一輯》，皇冠雜誌社，1977年4月， 馬叔禮（1949—）《三三集刊》主編
民國62年追隨史惟亮先生任省立交響樂團研究部主任之職，除了策劃「中國現代樂府」，持續演出本國作曲家作品之外，又籌設台中市光復國小及雙十國中音樂班（這是現在普設於全省各縣市音樂班之先驅）。最值得一提的是音樂班之教材廣泛取材鄉土教材，大力扭轉全盤西化的觀念。史先生主持省交響樂團時間短短不及兩年，卻惠我良多，僅以最重要的兩件事略述如後：當時他正完稿《音樂向歷史求證》一書，由我幫忙校稿也順便時常請益，書中主要思想，中國音樂史聲音部分的主流應該流傳存在戲曲音樂當中，雅樂只是儒生攀附政治造出來的形式而沒有生命。我們的音樂文化也應珍惜身邊環境存在的諸如歌仔戲、客家、福佬及山地民歌（現稱原住民）皆爲瑰寶。時下普通覺醒的多元文化觀，在20餘年前，史先生已預為先知！忝爲弟子的我也早就從中汲取豐厚的滋養。 ~~~顏綠芬《孤獨行路終不悔—賴德和的音樂人生》2022 ( 陳忠信送的書)。賴德和 <咬舌詩>合唱版已由台北室內合唱團出版於《合唱無設限四》。邱坤良《德和青青： 浪漫主義的愛情樂在在》 《文訊雜誌》2014年10月號No.348. pp.13~19. Dolly Parton
吳家恆，吳鳴等多人
國臺交８０周年專書陳惠湄、黃俊銘、楊忠衡、陳效真、李志銘、吳孟宇、明格斯、林耀民、孟瀟諸位高手的協助，擔任執筆，也請到歷史學者彭明輝（吳鳴）教授擔任審定。
前(幾)天，國臺交８０周年記者會，我因為參與８０周年專書的撰寫與編輯，被找去記者會。過去的半年來，花了許多時間在這本書上頭，邀請作者，討論，在這個過程，很幸運得到陳惠湄、黃俊銘、楊忠衡、陳效真、李志銘、吳孟宇、明格斯、林耀民、孟瀟諸位高手的協助，擔任執筆，也請到歷史學者彭明輝（吳鳴）教授擔任審定。我自己也把整個八十年整理了一遍，同時也負責這本書主文的撰寫。所以這半年來，沙龍音樂會辦得比較少，因為實在沒辦法兼顧。但也因為這本書，多了一條新的路徑來認識臺灣，認識臺灣音樂，認識國臺交。我才發現，自己原來認識得太少，也發現，包括台灣的音樂家、音樂系學生，文化工作者、文化官員，對這一塊的認識都很有限。這是滿可惜的。溫故知新，這句話是真的。現在碰到的問題，有很多在以前都曾碰到；現在以為的創舉，很多在以前都已經做過。花一點時間，了解過去，會得到很多幫助，少走很多冤枉路。這本書出版之後，國臺交在網站上應該會開放免費的電子版，再請大家賜閱、指教。
【追書時報06 】從 "TAIWAN PLUS 台的Rebel Artist 專集群英： 周書毅等多人"
到《反叛的科學家：一代傳奇物理大師的科學反思》"
https://hcpeople.blogspot.com/2025/07/disturbing-universe-by-freeman-dyson.html
《宇宙波瀾》( Disturbing The Universe by Freeman Dyson (1923~2020) (英文本1979 書名出自The Love Song of J. Alfred Prufrock 第7章章名 《攀登F6峯》詩歌，末引歐本海默喜歡的詩歌《牧師項圈/領圈為1633年發表的一首詩，收錄於赫伯特詩集《聖殿》--這詩集生前託摯友評判是否值得出版。)
【追書時報05 】
https://hcpeople.blogspot.com/2025/11/scientifically-hair-is-awe-inspiring.html
「女孩」特別選在基隆「中山陸橋」取景，向24年前的經典作《千禧曼波》致敬，「舒淇橋」。
長髮 唐墓 壁畫 舞 康正果《泛文與泛情 》頁265；《肉像與紙韻 》
「髮妻」「結髮為夫妻」，意指男女初成人時，在婚禮上將各自的頭髮打結綁在一起，象徵永結同心。
「身體髮膚，受之父母，不敢毀傷，孝之始也」主宰許多華人的一生：民國前尤然；
「白髮三千丈」「緣愁似個長」；
《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》：「王授璧，相如因持璧卻立，倚柱，怒髮上衝冠。」
宋．岳飛〈滿江紅．怒髮衝冠〉詞：「怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。」 。
頭髮不只是死物，它更是你身體秘密的寶庫——但從科學角度來看，頭髮令人驚嘆，是大自然工程的真正奇蹟 scientifically, hair is awe-inspiring, a true marvel of nature’s engineering。
拿破崙頭髮的分析歷史錯綜複雜，相互矛盾的研究結果引發了關於其死因的持續爭論。
【追書時報02 】
傳到唐朝的《灰姑娘》世界文學漂泊記：張隆溪《作為發現的世界文學》2025： 頁92~93；
《格林成人童話全集 21《灰姑娘》頁70~75 》：
德國格林兄弟"Fairy Tales" By The Grimm Brothers德國格林兄弟《格林童話全集》/；……
查看更多
hcpeople.blogspot.com
【追書時報01 】周芬伶家ㄧ門八個東海人合編《紅土地白鼻心》(東海校史)； 《提案 on the desk 139 》2025.11. 《提案 on the desk 139 》2025.11成品公關書： 對老頭子如我。這期倒回看會較不出力， ┬第25頁，胡金倫介紹： Three Wee Bookshops at the End of the World
果然，書市還找不到此書《紅土地白鼻心》的資訊。 ISBN 說十月初出版，.....耐心等待。
周芬伶這一年來投注在東海七十年校史編務，書名《紅土地白鼻心》。完成之後，昨天有個發表會。但我可能力氣用盡，竟不知要說什麼。這是屬於大家的書，無我最重要。
東海七十年前由一群人種下真善美的種子，並實踐在這塊土地上，沒有他們的犧牲奉獻，就沒有這優美的傳統與理想。
【追書時報01 】周芬伶家ㄧ門八個東海人和編《紅土地白鼻心》(東海校史)； 《提案 on the desk 139 》2025.11. 《提案 on the desk 139 》2025.11成品公關書： 對老頭子如我。這期倒回看會較不出力， 地25頁，胡金倫介紹： Three Wee Bookshops at the End of the World
《提案 on the desk 139 》2025.11成品公關書： 對老頭子如我。這期倒回看會較不出力
Three Wee Bookshops at the End of the World
Front Cover
Ruth Shaw
Allen & Unwin, Feb 24, 2026 - Biography & Autobiography - 320 pages
This stunning sequel to The Bookseller at the End of the World continues Ruth Shaw's story with more heartwarming tales from a woman who has lived a brave and fascinating life.
【追書時報04 】
https://hcpeople.blogspot.com/2025/11/04-1935-nose-large-two-burner-fireplace.html
鼻子兩題："夏目漱石說芥川這篇小說《鼻子》具有「優雅的趣味」"：《芥川龍之介全集》；《異鄉人：上海的芥川龍之介/上集》1921年『芥川龍之介の書画』2009；《海市蜃樓、橘子》；芥川龍之介(Akutagawa, Ryunosuke) (1892-1927)讀 《河童旅行 素描本》之「令人懷念的書」（送邱振瑞先生）
；Jean-Louis Gailemin《達利：超現實主義狂想天才》Dali (New Horizons) /anglais: the impresario of surrealism/Mae West Room, Salvador Dalí, 1975"
鼻子：一個大型雙灶壁爐"---薩爾瓦多·達利1935年創作的水粉和攝影作品《梅·韋斯特的臉，可用作超現實主義公寓》為靈感 ：The Nose: A large, two-burner fireplace (with two areas for logs at the base of each nostril).
【追書時報03 】從「詩人"石川啄木"曾在日記中寫到，克服病痛，在死之前，前往相馬屋購買原稿用紙。」到
The First Modern Japanese:The Life of Ishikawa TakubokuBy Donald Keene (1922~2019)『《石川啄木：日本的第一個現代人》(2025
......神樂坂有間創業三百年的老字號紙店名為「相馬屋」，國民文豪"夏目漱石"最愛用他們家的稿紙寫作。而有另一派文人，則偏愛附近的百年「山田紙店」所出的稿紙，這兩店各有擁護者。
因此，對原稿用紙特別講究的作家們便分成了「相馬派」與「山田派」對立，彼此互看對方不大順眼。作家"吉行淳之介"就是擁抱山田原稿紙派。而這些東瀛文豪，各個赫赫有名，但是一旦用錯了稿紙，腦波變弱，就寫不出文章來，非常有趣。
詩人"石川啄木"曾在日記中寫到，克服病痛，在死之前，前往相馬屋購買原稿用紙。多年之前，我曾到過神樂坂的相馬屋一回，沒買東西，只進店欣賞那些原稿用紙。.......
Donald Keene (1922~2019 96歲.義子將骨灰撒夏威夷2025年6月6日，他戰時學日語處) 'Expatriates of No Country: The Letters of Shirley Hazzard and Donald Keene' (edited by Brigitta Olubas, courtesy of Columbia University Press),
hcpeople.blogspot.com
訂閱：
意見 (Atom)