2025年2月15日星期六

"家母"及邵家臻先生(1969~2025 Shiu Ka-chun, “I do the best and let God do the rest.”)都已得到永恆的平安！仁者息焉家母昨晨離世，...她的故事 (馮睎乾十三維度)

香港前立法會社福界議員邵家臻早前病逝，家屬於今天（2月15日）在灣仔循道衞理聯合教會國際禮拜堂為他舉行安息禮，同日進行火化儀式。邵家臻早前因胃癌手術後出現併發症，於2025年1月10日離世，終年55歲。

早上約8時半，由灣仔港鐵站前往禮拜堂沿路有警員和警車戒備，教堂周圍亦有不少便衣警員駐守。由於場地座位有限，安息禮閉門進行，不設公眾參與，只限親屬、友好、學生及團體參加。上午9時至10時為公眾流水式致意時段，早上8時半有逾數十人排隊輪候，至8時45分左右開放進入，逾百市民出席致意。

從10時到12時45分，教堂鐘聲響過兩遍，儀式結束，邵家臻的靈柩移送到靈車上準備前往火化，親屬手持邵的遺照上車。當靈車開出，數十名市民在兩旁馬路撐起黃雨傘，並叫喊致意：「阿臻，天堂見！」親友在儀式後短聚在禮拜堂門外，互相擁抱問好。

 安息禮場刊以全黑封面印刷，印上邵的名字和眼鏡圖案，題為 “I am losing weight, not faith”，揭開內頁，寫上 “I do the best and let God do the rest.”。近300頁的紀念冊，結集了其親友撰寫的感言，編排對照他的人生旅程——由教會的章節為始，到他進入大學、社福界，投身公民社會、教育界、議會及囚權關注工作等等。點擊連結，免費閱讀全文：https://buff.ly/40Yw5wQ

所有心情：

讚

留言

玖原和美

贊助

驚喜【訂簽68萬起】
在北投市中心，留一席深愛的家
 景觀三房 #33坪 #43坪
難得輕鬆入手，勢必壓軸把握…… 查看更多

reurl.cc

「玖原和美」景觀42坪

你愛的北投玖原在這裡，臻藏新建築看見新未來

搶先預約

所有心情：

109

讚

留言

紐約時報表揚邵家臻(1969~2025) 對香港作出的貢獻，佢就真係幫香港講好故事了👍

Shiu Ka-chun, Advocate for Hong Kong Prisoners, Is Dead at 55

A social worker and teacher imprisoned for his activism, he later wrote about the toll of incarceration and worked to help others behind bars.

A man in round glasses and overalls stands in front of a painted floral background.

Shiu Ka-chun at Baptist University in Kowloon Tong in 2016.Credit...K. Y. Cheng/South China Morning Post, via Getty Images

In 2019, Mr. Shiu was convicted of public nuisance charges for his role in Occupy Central and sentenced to eight months in prison.

2019年，邵家臻(1969~2025 Shiu Ka-chun,)因在佔中運動中所扮演的角色被判犯有公共滋擾罪，入獄八個月。

宣判前，他在法院外說道：“我想提醒那些生活在黑暗中的人，不要習慣黑暗，不要出於習慣為黑暗辯護，也不要嘲笑那些尋找光明的人。”

“I want to remind those who live in the dark to not get used to dark, not to defend darkness out of habit, and not to scoff at those who search for the light,” he said outside of the courthouse ahead of his sentencing.

馮睎乾十三維度

仁者息焉

家母昨晨離世，各位朋友、讀者的慰問我都收到了，銘感於心。恕難逐一作覆，謹此一併致謝！

媽媽享壽七十七歲，因癌病過世。她性格像我的外公，喜歡跟朋友見面、到處品嚐美食，過無拘無束的生活。可惜大半年前突然驗出癌症，那時癌細胞已由肺擴散到脊椎，她再也無法走路了。對她這樣外向的人來說，打擊之大，可想而知。

長話短說。媽媽得病後，就與我、女貓奴（即內子）和小咪同住，由我們照顧她的起居飲食。團聚當然快樂，但人生總不免悲喜參半。她已無法自由自在逛街，也再吃不到香港吃慣的美食，加上病魔煎熬，越到後期就越情緒低落。眼見她日漸消瘦，連僅餘的手腳活動力也一點一滴消失，我們只有難過。

冬至那夜，是我和她最後一次外出吃飯，特地選了一間港式茶餐廳，她喜歡那裏的絲襪奶茶，覺得喝到香港的味道。然後天氣轉冷，她的病情隨之急轉直下，到昨天早上一睡不起，終於在我們家中得到「解脫」。老子說：「吾所以有大患者，為吾有身，及吾無身，吾有何患？」沒有病軀的束縛，她應該恢復自由了。

母親離去，我當然是極捨不得的，但對於像她這樣的癌末病人來說，或許死亡才是真正的休息、永恆的平安。想起《列子》寓言中的孔子，曾經跟子貢說過一段話：「人胥知生之樂，未知生之苦；知老之憊，未知老之佚；知死之惡，未知死之息也。晏子曰：『善哉，古之有死也！仁者息焉，不仁者伏焉。』」

意思是：「大家都知道活着快樂，不知道活着痛苦；知道老年疲憊，不知道老年安逸；知道死亡的壞處，不知道死亡是休息。晏子說：『古人對死亡的看法真好！仁者在此安息，不仁者在此躺下。』」我特別欣賞晏子這句「仁者息焉，不仁者伏焉」。仁與不仁、賢與不肖，到頭來都會死，但意義是不同的——仁者功德圓滿，可以安息，不仁者則是被死神打趴（「伏」即背脊向天的俯臥），無法作惡。

家母留在我心底的回憶，多得說不清，如果只講一事，那就是三十多年前的一個故事。八十年代末，媽媽日夜打兩份工（那時家父已離世多年），每天清晨四五點才下班。有一晚，或者該說，是天未光的時候，她下班回家，在路上碰到一個青年男子。那時街上只有他們二人，那年輕人走過來，有禮地跟家母說：「我好唔開心，介唔介意同我傾一陣偈？」

家母見他舉止正常，一表斯文，動了惻隱之心，就爽快答應了。姓名也不必交換，青年就開始盡訴心中情，訴說生活的種種不如意事；家母也耐心聆聽，更想法子開解他，鼓勵他振作。在月落參橫的星空下，兩個陌生人就這樣站在街上談了大半個小時，然後便分道揚鑣，各自重投自己的生命漩渦。

當時年少的我，一開始覺得媽媽真傻，你回家就睡那兩三小時，馬上便要起床上班，何必為一個萍水相逢的「𡃁仔」，犧牲寶貴的休息時間呢？待我年紀大了，回首前塵，才懂欣賞她的善良。自己一身疲累，還願意花時間，安慰一個清晨四五點在街上擦肩而過的陌生人，我大概做不到。很多年後，我叫她再講一次這故事，以確認不是我自己的幻想。她若無其事講了，但她可能不知道，這是一件多麼令我佩服的事。

家母昨天大去，今早又得悉去年九月才見過一面的邵家臻先生病逝，彌感哀傷。「仁者息焉」，我深信，家母及邵先生都已得到永恆的平安！

______________________

耶穌說：「一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。」

請訂閱支持十三維度Patreon：

https://www.patreon.com/sefirot

沒有留言:

張貼留言

People 人物 To Mention Only A FEW.

2025年2月15日星期六

"家母"及邵家臻先生(1969~2025 Shiu Ka-chun, “I do the best and let God do the rest.”)都已得到永恆的平安！仁者息焉家母昨晨離世，...她的故事 (馮睎乾十三維度)

Cultural Ethereal Past
追蹤

Historic Golden Spark
追蹤

Movies from the 20s - 60s
追蹤

玖原和美

贊助

聯絡人

社群聊天室

群組聊天室

Shiu Ka-chun, Advocate for Hong Kong Prisoners, Is Dead at 55

馮睎乾十三維度

沒有留言:

網誌存檔

2025年2月15日 星期六

"家母"及邵家臻先生(1969~2025 Shiu Ka-chun, “I do the best and let God do the rest.”)都已得到永恆的平安！仁者息焉 家母昨晨離世，...她的故事 (馮睎乾十三維度)

Cultural Ethereal Past · 追蹤

Historic Golden Spark · 追蹤

Movies from the 20s - 60s · 追蹤

玖原和美

贊助

聯絡人

社群聊天室

群組聊天室

Shiu Ka-chun, Advocate for Hong Kong Prisoners, Is Dead at 55

馮睎乾十三維度

沒有留言:

網誌存檔

2025年2月15日星期六

"家母"及邵家臻先生(1969~2025 Shiu Ka-chun, “I do the best and let God do the rest.”)都已得到永恆的平安！仁者息焉家母昨晨離世，...她的故事 (馮睎乾十三維度)

Cultural Ethereal Past
追蹤

Historic Golden Spark
追蹤

Movies from the 20s - 60s
追蹤