Donald Trump的隨興發言 Proposal to ‘Own’ Gaza 等，和種種作為...... 讓"全世界"(幕僚等).....疲於"奔命"？
突發消息：唐納德·川普的總統「蜜月期」戛然而止，因為一名民主黨國會議員宣布計劃彈劾他，罪名是他非法征服加薩的計劃。
這對 MAGA 來說簡直是個惡夢般的消息…
「彈劾總統的運動已經開始，」眾議院議員艾爾·格林 (Al Green) 表示。 “我站起來宣布，我將對總統提出彈劾條款，指控他提出的卑鄙行為和所做的卑鄙行為。”
他說：“加薩的不公正對美國的正義構成了威脅。”
「我知道現在是我們再次奠定彈劾基礎的時候了。在某些問題上，孤軍奮戰總比不站出來要好，」格林說。 “在這個問題上，我孤身一人，但我捍衛正義。”
他補充說：“人民必須提出要求，當人民提出要求時，就會實現。”
當然，只要「讓美國再次偉大」共和黨控制眾議院和參議院，彈劾就不太可能成功，但這仍然是至關重要的一步。我們不能允許川普的法西斯主義不受挑戰。
他宣布美國將「接管」加薩並「擁有」它，這是公然的非法行為，直接違背了美國的最大利益。
格林說：“種族清洗不是玩笑，尤其是當它出自美國總統之口時，他是世界上最有權勢的人，他有能力做到言出必行，但加沙的種族清洗不是玩笑，以色列總理應該為了解自己民族的歷史而感到羞恥。”
這個想法甚至不受他的「讓美國再次偉大」支持者的歡迎，他們認為這個帝國主義計劃是對「美國優先」口號的背叛。川普的總統任期已然搖搖欲墜。
BREAKING: Donald Trump's presidential "honeymoon" screeches to a halt as a Democratic Congressman announces plans to impeach him over his illegal plans to conquer Gaza.
This is nightmare news for MAGA...
"The movement to impeach the president has begun," said Representative Al Green on the House floor. "I rise to announce that I will bring articles of impeachment against the president for dastardly deeds proposed and dastardly deeds done."
“Injustice in Gaza is a threat to justice in the United States of America,” he stated.
"I know that it’s time for us to lay the foundation [for impeachment] again. On some issues, it is better to stand alone than not stand at all," said Green. "On this issue, I stand alone, but I stand for justice."
"The people have to demand it, and when the people demand it, it will be done," he added.
Of course, the impeachment is unlikely to succeed so long as MAGA Republicans control the House and Senate but this is a crucial step nonetheless. We cannot allow Trump's fascism to go unchallenged.
His announcement that the United States is going to "take over" Gaza and "own" it is blatantly illegal and in direct opposition to America's best interests.
"Ethnic cleansing is not a joke, especially when it emanates from the president of the United States, the most powerful person in the world, when he has the ability to perfect what he says, ethnic cleansing in Gaza is no joke, and the prime minister of Israel should be ashamed knowing the history of his people," said Green.
The idea is even proving unpopular with his MAGA base, who see the imperialist scheme as a betrayal of their "America First" mantra. Trump's presidency is already teetering.
Donald Trump的隨興發言和作為...... 讓"全世界"疲於奔命？
川普公然藐視法律，不斷升級行政權爭奪
在第二任期的最初幾周里，川普總統採取了激進的舉措，但他似乎並沒有感到有絲毫的約束去尊重法治。
加薩「裡維埃拉」事件和攻擊援助機構體現了川普對美國權力的願景
川普總統的孤立主義是一條單行道，築起高牆阻止移民進入，但要求其他領土向美國讓路。
加薩人譴責川普的美國接管提議。
專家表示，川普的加薩計畫將違反國際法。
美國總統川普： 巴勒斯坦加薩地區房地產開發商.......
沙烏地阿拉伯和澳洲等國.......拒絕了唐納德·川普總統關於美國「接管」加薩的建議。
唐納德·川普對令他不悅的領導人專橫跋扈，並大談在西半球進行帝國擴張。拉丁美洲人可能會覺得，他們幾十年來的善意忽視換來了更糟糕的結果
Donald Trump is domineering with leaders who displease him and talks of imperial expansion in the western hemisphere. Latin Americans may feel they are trading decades of benign neglect for something worse
https://econ.trib.al/4OU0x1l
Trump Brazenly Defies Laws in Escalating Executive Power Grab
In the radical opening weeks of his second term, President Trump has appeared to feel little constraint to show respect for the rule of law.
‘Riviera’ in Gaza and Aid Agency Assault Capture Trump’s Vision of U.S. Power
President Trump’s version of isolationism is a one-way street that erects walls to keep immigrants out but demands other territories give way to the U.S.
Trump’s Gaza Takeover Talk Draws Widespread Opposition
唐納德·特朗普長期以來一直把生意和家庭混在一起。他就是這樣長大的，在父親的指導下學習房地產，然後建立自己的家庭，並依靠最親近的人。
他的第一任妻子伊凡娜成為了他賭場的高階主管。他的第二個孩子瑪拉 (Marla) 主持了環球小姐選美大賽。他的三個大孩子小唐納德·川普、伊凡卡和埃里克在他的房地產公司中擔任重要職位。
那麼他的第三任妻子梅蘭妮亞呢？她幾乎從未涉足過家族生意。在入主白宮的初期，第一夫人對從政治中獲利並不感興趣。這次，她帶著一份商業計畫來到這裡。
閱讀更多：https：//trib.al/xipOwnx
前幾天（2月4日），法國的主要媒體、同時也是最大的左派報紙解放報（Libération）以「Trans Lives Matter」為標題，報導了川普上任以來如何大舉發布各種攻擊跨性別的行政命令，而素來和川普擠眉弄眼的法國極右派也是蠢蠢欲動，讓法國 2016
年以來跨性別法律權益上取得的進展可能面臨新的危機（雖然至少法國的女性主義圈子沒有像英國一樣有那麼嚴重的恐跨潮流）。尤其全球極右翼興起之下，跨性別和移民成為新法西斯政權最猛力攻擊的對象。
有趣的是，除了跨性別議題登上頭版，解放報也大幅刊登了西班牙酷兒理論家 Paul Preciado 的專欄評論，還下了聳動得要死的標題「Make Amercia Trans Again」。Paul Preciado 是少數同時活躍於西語圈、法語圈和英語圈的跨性別／酷兒哲學家，長年以來他也為解放報撰寫評論專欄，算是在法國能見度很高的公共知識分子，或許也可以說是歐陸酷兒思潮的先驅之一。幾年前出版的 Un appartement sur Uranus 就是他的解放報專欄文集。我速速翻譯了他這次在解放報撰寫的評論，全文如下，有點長（？，或許有興趣的人可以看看～
這篇評論裡，Preciado 並不把對跨性別的攻擊看成是單一事件，而是極右派近年崛起以來，結合舊的保守論述（畢竟西方極右派的論述核心之一就是訴諸懷舊感）與新的科技和社群媒體技術所進行的反動，這當中移民和跨性別被當作是代表內部敵人的符號，同時也是最好攻擊、最脆弱的群體。因此，對跨性別的攻擊的其實和整個對女人和性別、種族弱勢的攻擊是一體的，針對跨性別是一項策略，可以用聳動的方式煽動仇恨，轉移焦點。最後 Preciado 也是不免俗來段他最擅長的激動宣言吶喊（？？？？強調串聯各種不同運動才是對抗新法西斯復辟的方法。
Make America Trans Again
Paul Preciado
川普第二次上任總統以來，已經簽署了無數「休克」療法式的行政命令，其中只有鎖定移民的法令在暴力程度上能超越攻擊跨性別的那些。川普揚言「保衛女人不受性別意識形態極端主義所害，並且為聯邦政府恢復生物學真理」，故發佈行政命令要刪除「所有激進性別意識形態的政府指引、訊息、政策和表單。」因此國家的行政文件，以及護照、簽證和其他由國務院和國土安全部所發出的正式文件當中，都只存在自然且不可改變的「兩性」。最近的一則行政命令則禁止了聯邦政府資助任何對未成年人實施性別轉換的醫療單位。川普已儼然成為法西斯-科技-自然主義復辟的首席認識論思想家。
若要領會川普的言論和行政命令，我們或可以想，「America」最基本的問題來自於它是個跨性別國，所以呢，「Make America Great Again」就包含要讓這個國家「跨回去（détransitionner）」。但「America」不是個國家，更一點也不跨。美國——美國而非「America」，若混淆的話只能說是犯了帝國主義式的借代修辭——在川普第二任上台以前，也並非性別解放的表率。從 1976 年有行政登記性別轉換首例，直到 2019 年加州州政府簽署性別承認法開放非二元性別登記，進而到了 2023 年護照中可以「X」作為合法性別註記的演變當中，儘管跨性別、間性人和非二元團體持續抗爭，肯認與打擊歧視的過程仍然艱辛，且各州之間並不平均。例如 2023 年一月到五月之間，保守派議員在自然主義女性主義者和宗教團體的旁助之下，抬出了將近 400 項反跨性別或者阻止跨權進展的法案。
川普粗暴且聲勢浩大的舉措正好來摧毀了最近取得的幾項權利。這些措施合法化了體制性與行政的暴力，等同對間性人、跨性別和非二元者判處了社會性與政治性的死刑。另外，這些措施也預防性地嘗試阻止平權修憲案（Equality Act）簽署通過的可能性，這項憲法改革法案若通過，其對異性戀父權法律的衝擊將如同 1964 民權法之於種族歧視法律的影響：川普的各種攻擊，最終便是針對這項修憲案，因為它將觸及生育權、影響幾乎整體的人口，尤其是那些擁有可生育子宮的人們。對跨性別身體的窮追不捨，比較屬於一種暴力的情色體例（une érotique de la violence），以及一種欲飽和化政治溝通的策略。
〉新的主權身體
川普把我們拿來當作一幅性-政治的大旗（une bannière politico-sexuelle），用來號召一場更龐大的反革命大戰。這場「身體-政治的總體戰」（une « guerre somato-politique » totale）意欲界定誰可以是新的主權身體，以及這些身體如何能夠透過他們的性與生育器官來享有價值、真理與愉悅的生產，而在這場戰爭之中，跨性別和移民正是最顯眼的底層主體。如果說跨性別和移民的身體在新法西斯主義的論述當中成為關鍵意符，正是因為他們「轉換」與「遷移」的實踐質疑了民族國家與身體的身份認同界定，也質疑了父權-殖民主權所施加的正典指配。川普把我們的身體用作是鼓譟法西斯群眾的情色燃料。一方面，跨性別、種族化的身體讓父權-殖民政權所禁止的性別與性慾望可以被新陳代謝成暴力和仇恨：川普解放且轉移了順性別異性戀男性在性-政治上的憤恨，讓他們可以實際上或者在行政上不受制裁地侵犯跨性別的身體和權利，以及延伸來說，其他的底層身體——女人、孩童、種族化的身體、被認為不夠陽剛的男人等等⋯⋯。
另一方面，對跨性別和移民公民地位的攻擊也被用以重新組織以下這些事物之間的關係：身體技術（誰擁有對子宮、陰莖、精子和卵子的管轄權？）；治理科技（墨西哥灣或者一個剛出生寶寶的名字和法理地位應該如何？）；以及驗證裝置（appareils de vérification），也就是能夠切分真與假的裝置（氣候變遷該被認為是科學事實嗎？如何在染色體、賀爾蒙以及性器的多重性實際存在的情況下肯定只有兩性存在？）。利用政治暴力與行政上的排除，這些舉措想要透過國家的民主建制來針對最脆弱的那些身體，以重新界定公民身份的輪廓，並恢復異性戀父權與白人至上。
這場新法西斯主義復辟之所以發生，如同右派和保守左派的聲音一致認同，並不是因為各種女性主義運動、MeToo、BlackLivesMatter、跨性別運動、已經相當溫和的綠色新政支持者或擁移民派等等這些人在要求正義與肯認上太過頭了。反而是因爲，這些運動所帶來的對榨取資本主義和男性白人至上的批判與拆解不夠快、不夠深刻。這些運動未能阻止他們透過民主手段來反動地劫持體制。我們不要心懷幻想。畢竟很難想像那些石油-性-種族的菁英——那些壟斷化石能源的榨取與商業化的人、那些將地球上大半可生產與再生產的身體的勞動力與生命奪走的人（女人、孩童、勞工、受種族化的身體、性與性別少數、動物和生態系統⋯⋯）——會無暴力地放棄他們的特權。
〉陰謀論與「內部敵人」
全球上有兩件事爲消除極右派的死亡政治禁忌起了頭：Covid 時期的監禁與西方國家對毀滅加薩（默認的或被迫）的接受，這兩件事設立了條件讓今日的政府能夠兇猛且膽大妄為地攻擊其一部份的人口，無論是移民或跨性別。Covid 助長了一種內部敵人的免疫學式修辭，以及社會的去政治化。加薩的事件則放手讓死亡被全然接受成為政治管理的一種策略。
一方面，疫情將社會關係數位化且化約為經濟關係、並使身處社會之中的感受被解消、且數位形式的監控與控制得到擴張，還有陰謀論被大規模地散佈，這些陰謀論作為一種符號學的基礎，使得極右派可以施行如何生產「事實」的新規則。
另一方面，一套關於邊界保護與社會距離的免疫修辭在疫情期間發展出來，而且事實證明正可用來理解新的網路法西斯主義（cyber-fascisme）的治理理性（gouvernementalité）。川普的國族主義不是圍繞著國家的外敵來建構的，而是針對「內部的敵人」：已經在國土上的移民、在美國出生雙親為移民的小孩、軍隊裡的跨女、墮胎的美國女性、美國的陰柔同志⋯⋯
川普也好、義大利的梅洛尼、阿根廷的米雷伊或法國的勒龐也好，他們並不是反建制起義的領導人。反之他們要復辟某種過去一世紀以來受到各種底層身體的解放運動挑戰的父權-殖民秩序。他們吞食未來，吐出過去。
這個暴力的反動浪潮的新意在於，現代性的老舊父權-殖民語言（這些語言直到現在都還把科學論述當作是「驗證裝置」）和一個新的模控-軍事科技產業（une nouvelle industrie technologique cybernético-militaire）結為盟友。這兩者的結盟替換掉科學論述，改用否定論式的語言，並且把社群媒體——由經濟和基督宗教寡頭控制——變成唯一的真理與價值生產裝置。如果未得馬斯克的媒體-資訊助力，川普不會有辦法「民主」上台。而如果川普不保證榨取所有那些骯髒能源，馬斯克的超級資訊科技計劃也不可能成真。這場出乎意料（而且可能不是很穩定）的結盟聯合了子宮的老領主和機器的新領主，產生了一種新的科技-法西斯政府形式，且更勝於奧爾班在匈牙利的作為和米雷伊在阿根廷的嘗試。
〉革命橫斷線
他們的分類法、他們的階層制、他們的法律、他們的機器、他們的名字，都拒絕吧！我們不是這種人，一起跨起來吧！當務之急、之可行，是要超越身分政治的邏輯，並建構一條革命橫斷線，串連起多重的底層身體，對抗死亡-新自由主義（nécrolibéralisme）的劫持、組織地球行星的抵抗，並鑄造一張敵對關係的網絡。墨西哥的薩帕塔解放軍已經為我們指路：不用露臉、不用臉書、不用 IG、不用 X、不用智慧型手機、不用國家、不用身份認同。讓我們的照護與合作關係決定我們的形體。我們並非一無是處，一起跨起來吧！我們就只剩下我們的身體，而身體甚至不屬於我們。讓我們一起遷移、突變、轉換。並非一無是處的我們，一同當跨吧！
Donald Trump has long mixed business and family. He grew up that way, learning real estate at the foot of his father, before building his own household and leaning on those closest to him.
Ivana, his first wife, became an executive at his casino. Marla, his second, hosted the Miss Universe pageant. Don Jr., Ivanka and Eric, his three oldest offspring, took leading roles in his real estate firm.
As for Melania, his third wife? She barely dipped a toe in the family business.
During her initial stint in the White House, the First Lady showed little interest in profiting from politics. This time, she arrives with a business plan.
沒有留言:
張貼留言