兩位留日學生的回憶
2李嘉嵩 (1914~1978)《一百年來--事奉與服務的人生》(李弘祺編，陳淑容校註 2008).
1.曹賜固(1903~92)先生
曹賜固先生是曹永洋的父親，著作/翻譯：《八芝蘭天玉齋隨筆》、《日本短篇小說傑作選》、橫溝正史《獄門島》。
2024年難忘的人與讀物：曹賜固| 《日本短篇小說傑作選．走過來時路》，頁1~10。夏目漱石〈 文鳥〉，頁53~58‧
2024年難忘的人與讀物：曹賜固| 《日本短篇小說傑作選．走過來時路》，頁1~10。夏目漱石〈 文鳥〉，頁53~58‧
幾年前討論過此書川端康成的小說〈並木〉（翻譯成〈街樹〉），頁92~107
曹賜固|先生是曹永洋的父親，著作/翻譯：《八芝蘭天玉齋隨筆》、《日本短篇小說傑作選》、橫溝正史《獄門島》。
這本小說集，幾年前討論過此書川端康成的小說〈並木〉（翻譯成〈街樹〉），頁92~107。2024年，還有論文探討書中的馬伕的心理分析和愛情觀。
其實，在2023年我的簡介志文出版社的新潮文庫時，這樣寫：
楊牧、林衡哲主編，殷允芃女士文本《中國人的光輝─當代 名人訪問錄》，此書訪問當時海外著名華人，連很少受訪的張愛 玲也竟然登場。此外顧維鈞、王安、貝聿銘，日本一對活躍文壇 的夫婦，三浦朱門和曾野綾子。三浦在受訪中提及：
「閱讀在日 本很受重視⋯⋯法國作家沙特三部曲之一《到自由之路》在法國 僅售出五千冊，而在日本暢銷五萬多本。新潮文庫出版《沙特自 傳》較諸中國簡體字版《文字生涯》更提早 20 年。」
曾野綾子的書，台灣翻譯至少半打，他的先生三浦朱門同樣的文化人 (文化部長，是否為首任，待查)、作家，還跟李登輝先生有交往。在《日本短篇小說傑作選》中，收入他的名作：冥府山水圖，頁169～187．
曹賜固寫〈走過來時路〉時，89歲，是一篇感人至深的回憶錄 (對於電影和文學的喜好，內容上，父子很相似)。
在日本九年的苦讀，"啃讀德文和繁重的醫學課程，個中艱難不是用筆墨所能言喻....."
我們引用數段：
......史懷哲在自傳的偉生所寫的幾句話最得我心："我用安靜和謙虛的心情，等待著未來的日子。不論在工作和受苦，我們的責任總是在保持力量，把自己的工作，做到如已經爭取到和平的境地。"
士林是我的魂夢之鄉。對我而言，這是地老天荒生死不渝的聖地。......沉潛深厚的大地，保持了樸實敦厚的面目。......我渴望自己永遠懷著感激，童稚的情懷，在人生的海邊，揀拾幾個美麗的貝殼，懷著善心和愛心去關懷比我們更不性的人。....." (1991年1月12日)
相信： "Health, Life, Joy, Peace, Good Cheer, Hope."
書，其實都很深的或者很淺。電影THE TEACHER WHO PROMISED THE SEA 教育大啟示。
Ruth 《隱藏在大師的陰影下：塞尚、莫奈和羅丹的模特兒妻子》序言，整體法國19世紀文藝界夫妻關係總評； 整本書
台灣的《我的另一半》。藝術史學家露絲巴特勒 (Ruth Butler 1931~2024) 《羅丹：天才的形狀》Rodin : the shape of genius , 《隱藏在大師的陰影下：塞尚、莫奈和羅丹的模特兒妻子》“Hidden in the Shadow of the Master: The Model-Wives of Cézanne, Monet, and Rodin,”
唐山取二本《 大唐李白 》第25 。大唐李白三部曲， 新歷史小說
康正果 《 肉像與紙韻》談蘇煒的蓮花 貢布里西 藝術與幻覺 照相
快速誠品 天下 八方 姚仁喜 鋰戰 西班牙 FT
MIT Tech Review
MIT Tech Review
他為何相信資本主義贏共產主義。他的愛國成為中共的叛國。民主陣營無力保護他。
《麻煩製造者：黎智英如何成為億萬富翁、香港頭號異議人士，以及中國最令人畏懼的批評者》，馬克·L·克利福德著(THE TROUBLEMAKER: How Jimmy Lai Became a Billionaire, Hong Kong’s Greatest Dissident, and China’s Most Feared Critic, by Mark L. Clifford)
2024年難忘的電影：回Min-te Zhao ：這也是我的看法。去年有部西班牙電影，只談這層面，教師到鄉下某地，不到一年，小學生就安在老師幫助下，畫圖寫字編班刊物，想像去海邊遠足……我受到很大的衝擊，一直思考這教育問題（雖然這是內戰白色恐怖片）
Festival Centrepiece THE TEACHER WHO PROMISED THE SEA is an emotional drama that tells the true story of teacher Antoni Benaiges in 1930s Burgos. Starring Enric Auquer and Laia Costa, the film shines a light on the power of education and historical
https://www.youtube.com/watch?v=Huyvw5F8Ey0
沒有留言:
張貼留言